Hvad Betyder DETTE UDSAGN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Dette udsagn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Kommenter dette udsagn.
Kommenter denne påstanden.
Er dette udsagn rigtigt?
Er denne uttalelsen riktig?
Er du enig i dette udsagn?”.
Er du enig i denne påstanden?».
Dette udsagn er korrekt.
Denne uttalelsen er korrekt.
Hvad mener OKP med dette udsagn?
Hva mente PD med denne uttalelsen?
Interessant, om dette udsagn er nogen til at argumentere?
Interessant, om denne uttalelsen er noen å krangle?
I Kong Akaz's Dødsår kom dette Udsagn.
I kong Akas' dødsår kom dette utsagn.
Måske tiltræk dette udsagn din opmærksomhed.
Kanskje denne uttalelsen fikk oppmerksomheten din.
Ramana Maharshi bekræftede dette udsagn.
Ramana Maharshi bekreftet dette utsagnet.
Dette udsagn viser en simpel nok grund til at slippe vores vrede løs.
Denne uttalelsen avslører en enkel nok begrunnelse for å frigjøre vårt sinne.
Procent afviser dog også dette udsagn.
Prosent avviser derimot dette utsagnet også.
I dette udsagn er sandt, Selvet- det er den samme ejer af Cosmos som Brahman.
I dette utsagnet er sant, Selvet- det er samme eier av Cosmos som Brahman.
Diskuter hvad meningen er i dette udsagn.
Diskuter hva som ligger i dette utsagnet.
Det er let at genkende sig selv i dette udsagn om, at det er så let at blive for optaget.
Det er lett å kjenne seg igjen i dette utsagnet, om at det er så lett å bli for opptatt.
Der er elementer af sandhed i dette udsagn.
Det er elementer av sannhet i dette utsagnet.
Dette udsagn understøttes af lingvister og har vist sig i omfattende forskningsundersøgelser.
Denne uttalelsen støttes av lingvister og har vært påvist i omfattende forskningsstudier.
Du kommer efterfølgende med dette udsagn.
Deretter kommer du jammen med denne uttalelsen.
På trods af dette udsagn mener de fleste forskere at kun overklassen konverterede til jødedommen.
På tross av dette utsagnet mener de fleste forskerne at bare overklassen konverterte til jødedommen.
Næsten ni ud af ti er enig i dette udsagn.
Nesten ni av ti sier seg uenig i denne påstanden.
Det er frustrerende, at dette udsagn i visse cirkler stadig bliver opfattet som kontroversielt.
Det er frustrerende hvordan denne uttalelsen i enkelte kretser fortsatt kan oppfattes som kontroversiell.
Jeg tror ikke, nogen er uenige i dette udsagn.
Jeg tror ikke noen vil være uenig i dette utsagnet.
Men dette udsagn er ikke sandt, som det undertiden er hoste indikerer tilstedeværelsen af en bestemt sygdom.
Men dette utsagnet er ikke sant, som noen ganger er hosten indikerer tilstedeværelse av en bestemt sykdom.
Jeg tror ikke, nogen vil være uenige i dette udsagn.
Jeg tror ikke noen vil være uenig i dette utsagnet.
I dag er mange stadig enige i dette udsagn efter at have cyklet blandt byens teplantager og gået en tur langs Vestsøen.
Den dag i dag vil mange være enige i denne påstanden etter å ha syklet blant byens teplantasjer og spasert langs Vestsjøen.
Og få af os tænker over det faktum, at dette udsagn er mere end sandt.
Og noen av oss tenke på det faktum at dette utsagnet er mer enn sant.
For at kontrollere dette udsagn, jeg for du er en pige, anbefaler vi at spille de farvestoffer spil til drenge på vores hjemmeside.
For å bekrefte denne påstanden, jeg for du er en jente, vi anbefale å spille coloring spill for gutter på nettstedet vårt….
Nogen dage senere trak hun dette udsagn tilbage.[11].
Noen dager senere trakk hun tilbake denne påstanden.[11].
Vi fandt rapporter fra erhvervsdrivende,der rent faktisk bekræfter dette udsagn.
Vi fant rapporter fra handelsmenn somfaktisk bekrefter denne uttalelsen.
Jeg håber selv du kan se dette udsagn som tåbeligt?
Jeg regner med at du selv skjønner at denne uttalelsen er for dum?
Procent af de adspurgte mener at legitimering af vold er en del af islam, mens 31 procent var helt ellerdelvist uenige i dette udsagn.
Prosent av de spurte mener at legitimering av vold er en del av den islamske religionen, mens 31 prosent var delvis ellerfullstendig uenige i dette utsagnet.
Resultater: 54, Tid: 0.0638

Hvordan man bruger "dette udsagn" i en Dansk sætning

Se det hænger jo ikke helt sammen, og da jeg så så på JP's argumentation for dette udsagn gik hmm-alarmen da helt amok.
Hvilken frihed og hvilket håb er ikke indeholdt i dette udsagn af Jesus!
Dette udsagn bakker en anden af Nordeas forbrugsundersøgelser op om.
Jeg vil gerne omskrive dette udsagn til: Det er let nok at ville andre folks helbred.
Af Agnete Maltha Winther, studerende på The Animation Workshop, Viborg Som abortmodstandere hører vi ofte dette udsagn.
Hvordan vil du fortolke dette udsagn? (Svar: p-værdien angiver sandsynligheden for at få det opnåede resultat givet at 0-hypotesen er sand.
Et lille eksperiment kan overbevise om rigtigheden af dette udsagn: Man tager et glas vand og et glas med olivenolie og varmer begge væsker op til 55 grader.
Under en straffesag vil dette udsagn ikke kunne modbevises, understreger statsadvokaten." Dette er imidlertid ganske enkelt forkert.
En medfødt status som regent modsiger dette udsagn.
Dette udsagn bør sættes i sammenhæng med Tabel 1.

Hvordan man bruger "denne påstanden, denne uttalelsen, dette utsagnet" i en Norsk sætning

Selv denne påstanden kan være feil.
Denne uttalelsen fremmer GBs egne synspunkter.
Forelesningen vil drøfte denne påstanden kritisk.
Denne uttalelsen ble utarbeidet den 23.
Men har denne påstanden noen troverdighet?
Les her hvordan denne påstanden underbygges!
Denne påstanden kan umulig være riktig.
Dette utsagnet kan ikke stå uimotsagt.
Dette utsagnet gav ingen mening overhodet.
Denne uttalelsen ble sist oppdatert 26.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk