Hvad er oversættelsen af " THIS STATEMENT " på dansk?

• denne erklæring
• denne udtalelse
• denne redegørelse
• denne meddelelse
• dette udsagn
• denne påstand
• denne sætning
• denne opgørelse
• denne konstatering
• denne privatlivspolitik

Eksempler på brug af This statement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tary has this statement.
Tære har denne udtalelse.

This statement does not say that.
Denne erklæring siger ikke, at.

Matthew contains this statement.
Matthew indeholder denne udtalelse.

This statement is proffered lucidly.
Denne erklæring er aflagt frivilligt.

II Samuel contains this statement.
II Samuel indeholder denne udtalelse.

This statement explains my decision.
Denne udtalelse forklarer min beslutning.

Now why is this statement helpful?
Nu, hvorfor er denne udtalelse til hjælp?

Ramana Maharshi confirmed this statement.
Ramana Maharshi bekræftede dette udsagn.

We find this statement in Matthew.
Vi finder denne erklæring i Matthæusevangeliet.

We suddenly come to this statement.
Vi pludselig komme til denne redegørelse.

This statement we get from Bhagavad-gītā.
Denne udtalelse har vi fra Bhagavad Gita.

Mr President, I endorse this statement.
Hr. formand, jeg støtter denne udtalelse.

We find this statement in II Chronicles.
Vi finder denne erklæring i II Chronicles.

Mr President, I welcome this statement.
EN Hr. formand! Jeg hilser denne redegørelse velkommen.

And we find this statement in II Peter 3:8.
Og vi finder denne erklæring i II Peter 3: 8.

Again in the same passage we find this statement.
Igen i den samme passage finder vi denne udtalelse.

But we find this statement in Ezekiel 20:25.
Men vi finder denne erklæring i Ezekiel 20:25.

The words"his brother" are incorrect in this statement.
Ordene"hans bror" er forkerte i denne opgørelse.

Openssl: fix this statement may fall through.
Openssl: Fix denne sætning kan falde igennem.

You should therefore have received this statement by e-mail.
Denne meddelelse har De som sagt modtaget på Deres e-mail.

This statement is made of my own free will.
Denne erklæring er lavet af min egen frie vilje.

But doctors with this statement often do not agree.
Men læger med denne erklæring er ofte ikke enige.

This statement contains three important messages.
Denne meddelelse indeholder tre rigtige budskaber.

Interesting, whether this statement is anyone to argue?
Interessant, om dette udsagn er nogen til at argumentere?

This statement is again"full and complete" nonsense.
Denne påstand er atter engang"helt og fuldt" nonsens.

Every sensible man can see the exaggeration in this statement.
Enhver fornuftig mand kan se overdrivelse i denne opgørelse.

Did you make this statement to the grand jury?
Har De fremsat denne erklæring for storjuryen?

Mr President, thank you for giving me the chance to make this statement.
Hr. formand, tak, fordi De har givet mig lejlighed til at afgive denne redegørelse.

In fact, this statement is not entirely true.
I virkeligheden er dette udsagn er ikke helt rigtigt.

Mr Pinheiro could, however, make this statement on Wednesday.
Hr. Pinheiro vil derimod kunne afgive denne redegørelse på onsdag.