Hvad Betyder DIALOGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dialoger
• dialogvinduer
• dialogbokser
• dialog
• dialogene
• dialogen

Eksempler på brug af Dialoger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dialoger med og uden toner.
Dialog med og uten slør.

Slår det igennem på dialoger?
Slår det gjennom på dialogen?

Lange dialoger og monologer.
Lite dialog og mange monologer.

For ikke at tale om dialoger.
For ikke å snakke om dialogen.

Dialoger er fyldige og åbne på én gang.
Dialogene er fyldige og åpne på én gang.

Eksempler på effektive dialoger.
Eksempler på effektiv dialog.

Dialoger i film lyder klart og tydeligt.
Dialogene på film står klart og tydelig frem.

Tips til at skrive dialoger.
Tre tips til å skrive en god dialog.

Fil åben dialoger i applikationer viser nu listen.
Åpne dialogbokser i applikasjoner viser nå listen.

Monologerne bliver til dialoger.
Vår egen monolog ble til dialog.

Ændret nogle dialoger fungerer bedre i mørk tilstand.
Endret noen dialoger fungerer bedre i mørk modus.

Og er en af hans mellemste dialoger.
Og er en av hans midtre dialoger.

Vittige dialoger, engagerende historie… og et twist!
Vittige dialoger, engasjerende historie… og en vri!

Det kan også være vores indre dialoger.
Det kan også være en dialog med vårt indre.

Enkelte dialoger hjælper dig med at tale fremmedsproget.
Enkle dialoger hjelper deg med å snakke fremmedspråket.

Se efter løsninger igennem dialoger og aftaler.
Se etter løsninger gjennom dialog og avtaler.

Enkelte dialoger hjælper dig med at tale fremmedsproget.
Dialog eksempler vil hjelpe deg å snakke fremmedspråket.

Gøre potentielle konflikter til fredelige dialoger.
Gjør potensielle konflikter til fredlige dialoger.

Spillet kan anvendes i dialoger i små teams eller evt.
Spillet kan brukes i dialog med mindre grupper, eller evt.

Deltage aktivt i akademiske refleksioner og dialoger 4.
Delta aktivt i faglige refleksjoner og dialoger 4.

Dialoger på film er klarere end med Panasonic og Creative.
Dialogene på film er klarere enn med Panasonic og Creative.

De interne og følelsesladede dialoger i Toy Story 4.
De interne og emosjonelle dialogene i Toy Story 4.

Tekster og dialoger er hentet fra elevenes egen skoledag og.
Tekster og dialoger er hentet fra elevenes egen skoledag og fritid.

Dette indstiller det sprog, der vises i menuer og dialoger i iTunes.
Dette angir språket som vises i menyer og dialogvinduer i iTunes.

Film gengives med gode dialoger og et stort, åbent lydbillede.
Film gjengis med gode dialoger og et stort og åpent lydbilde.

Dialoger er lidt hårdere og tyndere, og lydbilledet er mere anstrengt.
Dialogene er litt tynnere og hardere, og lydbildet mer anstrengt.

Ændringerne indebar at talte dialoger blev erstattede med sang.
Endringene innebar at talte dialoger ble erstattet med sang.

Lyden fra dialoger er lidt forsinket i forhold til læbebevægelserne.
Lyden fra dialogene kommer litt på etterskudd av leppebevegelsene.

På hvert niveau er der nye dialoger og forskellige muligheder.
På hvert nivå er det nye dialoger og forskjellige muligheter.

Dialoger på film og sangstemmer på musik i surround er meget renere.
Dialogene på film og sangstemmer på musikk i surround er mye renere.

Hvordan man bruger "dialoger" i en Dansk sætning

Alting virker kunstigt og alle spiller op til kameraet, og med rigtige dårlige dialoger, og en fantastisk dårlig historie.

Han tager gerne gode dialoger med embedsmænd i Favrskov Kommune.

Der er fokus på tillid og tillidsreformen i dialoger og eksempler og via undervisning fra bla.

De studerende, der fik logget på hurtigt og fik gennemført e-tivities til deadline, deltog senere aktivt i de faglige dialoger.

Når man spiller højt, mister Denon pusten hurtigere end Yamaha, men vi vil hellere spille lavere og få desto renere dialoger og forførerisk filmmusik.

Det er mere i dagligdagens dialoger, at baggrundsmusikken er forstyrrende.

Hver workshop vil bestå af lege, filosofiske dialoger og besøg fra en relevant fagperson, som passer til dagens tema.

Til gengæld kan vi tilbyde en god og spændende arbejdsplads, hvor vi med godt humør hjælper hinanden og løser opgaverne i tætte dialoger og samarbejde.

Der er en tendens til, at denne type af dialoger nemt kan løbe løbsk, og have en ubehagelig hurtig spredning.

Men de lever også af kontrasten til kriminalromanens lette dialoger.

Hvordan man bruger "dialog, dialogbokser, dialogvinduer" i en Norsk sætning

Dialog boksen Velg data kilde vises.

Lukk alle dialogbokser og start Office-programmet på nytt.

Dette gjøres i dialogbokser hos det enkelte brukersted.

Her ble det fokusert på plasseringer av knapper, tekstbokser, avkryssingsbokser, kombinasjonsbokser, trevisninger, dialogvinduer med mer.

Vurdér også dialog med lokal tillitsvalgt.

Bruke dialogbokser Gå til neste alternativ eller alternativgruppe.

Klikk Lagrei dialog boksen som vises.

Enkel kommunikasjonsmodell Hva betyr dialog egentlig?

Ingen «irriterende» dialogvinduer blokkerer visningen av nyhetsbrevet som du jobber på.

Brukes i dialogbokser med feilmeldinger ved programvarefeil.