Hvad Betyder DIREKTØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• direktør
• regissør
• sjef
• president
• director
• dir
• konsernsjef
• styreleder
• styremedlem
• leder
• CEO

Eksempler på brug af Direktør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

A/S har samme direktør.
De har samme regissør.

Direktør for Carl's Jr.
Konsernsjef for Carl's Jr.

Men ikke som direktør.
Men ikke som president.

Direktør bliver siddende.
Styreleder blir sittende.

Hr. Tillykke. direktør.
Herr styreleder! Gratulerer!

Direktør er påkrævet.- Yr.
Regissør er påkrevd.- Yr.

Kreativ direktør& designer.
Kreativ leder& designer.

Direktør i Det Hvide Hus.
President i Det hvite hus.

Paul er vores nye direktør.
Paul er vår nye direktør.

Ingen ny direktør er fundet.
Ingen ny leder er funnet.

Første mandlige direktør.
Første mannlige styreleder.

Om vores direktør, justin p.
Om vår direktør justin p.

Filmer du? -Kreativ direktør.
Filmer du?-Kreativ leder.

Direktør, du er stadig oppe.
Sjef, du er fortsatt våken.

Nogen må hjælpe direktør Gang.
Noen må hjelpe sjef Gang.

Hvad med direktør Gangs frokost?
Hva med sjef Gangs lunsj?

Du kunne tage over som direktør.
Du vil ta over som konsernsjef.

Dette er direktør Seo Dan-ah.
Dette er president Seo Dan-ah.

Flot. -Du er ansat som direktør.
Fint.-Du er ansatt som regissør.

Administrerende direktør jeong ji-hyun.
Daglig leder jeong ji-hyun.

Det er Jim Barksdale, vores direktør.
Dette er Jim Barksdale, vår CEO.

Har du mødt direktør Johnson?
Har du møtt direktør Johnson?

Få ingen bøder. -Farvel, direktør.
Bli ikke bøtelagt.-Adjø, president.

Nej. Jeg er ikke direktør for Uber.
Jeg er ikke direktør for Uber.- Nei.

Direktør, iværksætter Født i 1964.
Konsernsjef, entreprenør Født i 1964.

Axel Meise, adm. direktør og designer.
Axel Meise, adm. dir. og designer.

Direktør med ansvar for databehandling.
Ansvarlig leder for databehandling.

Hanbit ejendomme direktør jin seon-mi.
Hanbit eiendom direktør jin seon-mi.

Direktør siden virksomhedens etablering.
Styremedlem siden selskapets stiftelse.

Aktieselskabet skal have mindst en direktør.
Aksjeselskap må ha minst et styremedlem.

Hvordan man bruger "direktør" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at man rundt om i kommunerne tænker sig godt om og finder ud af, hvad behovet er lokalt, slutter vores direktør Claus Weppler.

Nordström, administrerende direktør i Posten Norden, siger: - Global opvarmning er et globalt problem, som kræver globale foranstaltninger.

Når Den Blå Planet åbner i foråret vil de to kulturtilbud i Tårnby forhåbentlig supplere hinanden,” siger direktør Hans Peter Svendler, Realdania.

I Green Solution House skal materialer, løsninger, energiforbrug, og indeklima løbende dokumenteres og kommunikeres, siger direktør Hans Peter Svendler, Realdania.

Direktør Trine Richter ser det som en vigtig anerkendelse, at Realdania har valgt at støtte tre konkrete løsninger i Green Solution House.

Så kunne du overveje et løvetæmmer kostume, et ballerina kostume, et cirkus direktør kostume, et klassisk klovn kostume eller måske et mimer kostume?

Han har siden været direktør i Volleyball Danmark, hvor han tillige er fungerende herrelandsholdstræner.

Han var vellidt og syntes lidt selv han var direktør på pladsen.

Kvindelig cirkus direktør udklædning til voksne Cirkus er kommet til byen og du er showets store stjerne!

Til gengæld fik souschefen angiveligt stillet i udsigt at blive direktør i de to indsattes selskab bag cykelprojektet.

Hvordan man bruger "president, sjef, regissør" i en Norsk sætning

PRESIDENTEN: Sudans president Omar Hassan al-Bashir.

Cubas tidligere president kremeres lørdag.Kureren, 28.

Fungerende sjef var Sophus Buck Kahrs.

med panelsamtale med regissør Erik Poppe.

Den andre Venezuelas president Hugo Chávez.

Tidligere teknisk sjef ved Elkem Aluminium.

Generalmajor Odd Egil Pedersen, sjef Cyberforsvaret.

David Yates som regissør for HBP?

ADVARER: Sjef for ABC-skolen, Espen Jargen.

President Saleh skulle formelt kontrollere staten.