Eksempler på brug af Disse drøftelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi ser frem til disse drøftelser.
Vi ser fram til disse debattene.Disse drøftelser indledes i maj måned.
Kommer ud af disse drøftelser.
Som kommer ut av disse forhandlingene.Disse drøftelser bør centrere sig omkring et budget.
Det nærmere indhold af disse drøftelser er omtvistet.
Disse drøftelser har resulteret i en fælles aftale.
Disse diskusjonene har resultert i en gjensidig avtale.Fremsættelsen af Købstilbuddet sker uafhængigt af disse drøftelser.
Auksjoneringen av patentene foregår uavhengig av denne letingen.Disse drøftelser vil forvaltningen medbringe på mødet d. 30/9 2015.
Denne handlingsplanen skal legges frem i styremøtet 30. september 2015.Der er en masse af spillerum for skyld ogfølelsesmæssig manipulation i disse drøftelser.
Det er mye spillerom for skyld ogemosjonell manipulasjon i disse diskusjonene.Disse drøftelser vil blive bedre hver gang du tager dem, og det er vigtigt at fortsætte rutine og få dem.
Disse samtalene blir bedre hver gang du gjør dem, og det er viktig å fortsette og få en rutine for dem.Valg af dine egne interesseområder, du vil blive indført i videnskabelige debatter oglære at håndtere de faglige redskaber til at bidrage dig selv til disse drøftelser.
Velge dine egne områder av interesse du vil bli introdusert i vitenskapelige debatter oglære å håndtere de faglige virkemidler for å bidra selv til disse diskusjonene.Disse drøftelser kan og skal komme fra HR-afdelingen, og resultaterne vil have en stor indflydelse på resten af virksomheden.
Slike diskusjoner kan og bør komme fra HR, og de har stor innvirkning på den øvrige virksomheten.Med fremkomsten af erektil dysfunktion piller, der hjælper fremmer montering og med den øgede af disse lægemidler i luftfartsselskaber,mulighed for at få disse drøftelser forbedres.
Med bruk av erektil dysfunksjon piller som hjelper fremmer montering og med økt av Under disse drøftelser har USA forsøgt at true med handelsrestriktioner som magtmiddel for at opnå indrømmelser fra EU.
USA har under disse samtalene prøvd å bruke trussel om handelsrestriksjoner som vektstang for å oppnå innrømmelser fra EU.Hvor revisor har drøftet fakta og omstændigheder ved revisors observationer med den daglige ledelse,kan revisor anse en mundtlig kommunikation til den daglige ledelse af de andre mangler for at have fundet sted på tidspunktet for disse drøftelser.
Når revisor har diskutert de faktiske forholdene og omstendighetene rundt revisors funn med ledelsen,kan revisor vurdere at muntlig kommunikasjon av de andre manglene til ledelsen har funnet sted på tidspunktet for disse diskusjonene.Disse drøftelser gjorde det muligt for os at iværksætte en række planer, der først nu bliver ført ud i livet.
Disse forhandlingene gjorde det mulig for oss å begynne å sette ut i livet en serie med planer som først nå begynner å bli gjennomførbare.I lyset af den forståelse,der er nået under disse drøftelser, har jeg den ære på vegne af Danmarks regering at foreslå følgende med henblik på at regulere hjemsendelsen af srilankanske statsborgere, som ikke har eller ikke længere har ret til at opholde sig i Danmark.
I lys av forståelsen somer oppnådd under disse drøftingene, har jeg på vegne av den norske regjering, æren av å foreslå følgende for å regulere hjemsendelsen av srilankiske statsborgere som ikke har, eller ikke lenger har rett til opphold i Norge.Fra disse drøftelser panelet når en enighed om det eller de spørgsmål ved hånden og præsenterer det til virksomheden ledelse.
Fra disse diskusjonene, når panelet en konsensus på spørsmål eller spørsmål på hånden og presenterer det til firmaet ledelse.Disse drøftelser munder ud i protokoller, der er afgørende for de måder, hvorpå det nye bank- og finansielle system skal manifesteres.
Disse drøftelsene setter opp protokoller som er av avgjørende viktighet for hvordan det nye bank- og finanssystemet vil manifestere.Og i disse drøftelser derefter være i stand til at pege på forskning ville begge giver et retvisende billede, men også en mulighed for at få en accept.
Og i disse diskusjonene da kunne vise til forskning vil både gi et rettvisende bilde, men også en mulighet til å få en aksept.Disse drøftelser kan og skal komme fra HR-afdelingen, og resultaterne vil have en stor indflydelse på resten af virksomheden.
Slike diskusjoner kan og bør ta utgangspunkt i HR-avdelingen, og utfallet av disse Disse drøftelser vil være meget større end nogen reklame du foretager gennem næsten alle andre medier og meget af diskussionen vil ikke komme til dig.
Disse diskusjonene vil være mye større enn noen reklame du gjøre gjennom nesten alle andre medier, og mye av Der skal således fastsættes en dato for denne drøftelse.
Denne drøftelse har affødt hin uendelige mængde af messer.
For dig, for mig, for udfaldet af denne drøftelse.
Da der er tale om tre børsnoterede selskaber, er det også både naturligt ogmere korrekt, at denne drøftelse ikke sker offentligt.
Ettersom det dreier seg om tre børsnoterte selskap er det også både naturlig ogmer korrekt at disse diskusjoner ikke skjer offentlig.Denne drøftelse giver revisor mulighed for rettidigt at gøre den daglige ledelse opmærksom på, at der er mangler, som den daglige ledelse ikke tidligere har været opmærksom på.
Denne diskusjonen gjør det mulig for revisor å varsle ledelsen i rett tid om eksistensen av mangler som ledelsen tidligere ikke har vært kjent med.Ud over at anerkende den daglige ledelses ansvar for ledelsen af virksomhedens aktiviteter kan disse indledende drøftelser afklare fakta og problemstillinger og give den daglige ledelse en mulighed for at fremkomme med yderligere oplysninger og forklaringer.
I tillegg til å erkjenne ledelsens utøvende ansvar kan disse innledende drøftelsene klargjøre fakta og problemer, og gi ledelsen en mulighet til å gi ytterligere informasjon og forklaringer.
