Hvad Betyder DISSE DISKUSJONENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

disse diskussioner
disse samtaler
denne samtalen
denne diskusjonen
snakket om dette
dette conversation
dette møtet
denne praten
dette intervjuet

Eksempler på brug af Disse diskusjonene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Disse diskusjonene må tas lokalt.
Diskussionerne må tages lokalt.
Og vi kan ikke ha disse diskusjonene hele tiden.
For vi skal jo ikke have den her diskussion hver eneste gang.
Disse diskusjonene bør sitte rundt et budsjett.
Disse drøftelser bør centrere sig omkring et budget.
Foredrag om annerkjennelse tar fatt i disse diskusjonene.
Foredrag om anerkendelse tager fat på disse diskussioner.
I disse diskusjonene ønsker SSF å være til stede.
I disse forhandlinger er SF selvfølgelig tilstede.
Konen min forstår ikke disse diskusjonene. Beklager.
Min kone forstår sig ikke på de her slags diskussioner. Undskyld.
Disse diskusjonene har resultert i en gjensidig avtale.
Disse drøftelser har resulteret i en fælles aftale.
Nordisk råd ble dannet i 1952 som et resultat av disse diskusjonene.
Nordisk Råd blev dannet i 1952 som et resultat af disse.
I disse diskusjonene henvises det alltid til fortiden.
Under disse diskussioner henvises altid til fortiden.
Åh, jeg hater virkelig disse diskusjonene når genetikk bringes i form.
Åh, jeg hader virkelig disse diskussioner, når genetik bringes i form.
I stedet, husk atforholdet ditt kan vokse takket være disse diskusjonene.
Husk i stedet, atdit forhold kan vokse takket være disse diskussioner.
Å forberede disse diskusjonene er kritisk, da tiden alltid vil jobbe mot deg.
Forberedelse til disse diskussioner er kritisk, da tiden altid vil arbejde imod dig.
Det er mye spillerom for skyld ogemosjonell manipulasjon i disse diskusjonene.
Der er en masse af spillerum for skyld ogfølelsesmæssig manipulation i disse drøftelser.
Selv om disse diskusjonene tok mye tid, var det bra at vi gjennomførte disse tidlig.
Selvom disse diskussioner tog meget tid, var det godt, at vi havde dem på et tidligt tidspunkt.
Vi må være klar over hva samtykke er, ogvi må ha disse diskusjonene i samfunnet.".
Vi skal være klar over, hvad samtykke er, ogvi skal have disse diskussioner i samfundet.".
De unngår disse diskusjonene om følelser og følelser fordi de er redd for hva de kan avdekke.
De undgår disse diskussioner om følelser og følelser, fordi de er bange for, hvad de kan afdække.
Jeg trengte ikke tjuvlytte hvisjeg var inkludert i disse diskusjonene på jevnlig basis.
Jeg ville ikke behøve at smuglytte, hvisjeg blev inddraget i disser drøftelser rent rutinemæssigt.
Du kan opprette disse diskusjonene ved hjelp av statusoppdateringer og også ved hjelp av chatprogrammet.
Du kan oprette disse diskussioner ved hjælp af statusopdateringer og også ved hjælp af chatprogrammet.
Lacan hadde imidlertid ikke stor sjanse til å delta i disse diskusjonene fordi han døde i 1981.
Lacan havde dog ikke rigtig mulighed for at deltage i disse diskussioner, da han døde i 1981.
O'Neill forklarte senere at disse diskusjonene kun var en fortsettelse av Clinton-regjeringens utenrikspolitikk.
O'Neill forklarede senere at disse diskussioner blot var en fortsættelse af Clinton regeringens udenrigspolitik.
Og ennå var det ikke for Donald Trump‘ s presidentskap jeg alvorlig tvil omvi ville være å ha disse diskusjonene selv nå.
Og alligevel var det ikke for Donald Trump‘ s formandskab jeg alvorligt i tvivl omvi ville være med i disse diskussioner, selv nu.
En betydelig del av disse diskusjonene er dokumentert i Pauli/Jung-brevene, nå utgitt som«Atom and Archetype»(se under).
En stor samling af disse samtaler er dokumenteret i breve mellem Jung og Pauli, i dag udgivet under navnet Atom og Arketype.
Ingen kan forklare eller overbevise ham om hva somer rett og galt, han gjør disse diskusjonene med seg selv, der alt blitt forberedt.
Ingen kan forklare eller overbevise ham om, hvad der er rigtigt og forkert,gør han disse diskussioner med sig selv, hvor alt endnu ikke er udarbejdet.
Fra disse diskusjonene, når panelet en konsensus på spørsmål eller spørsmål på hånden og presenterer det til firmaet ledelse.
Fra disse drøftelser panelet når en enighed om det eller de spørgsmål ved hånden og præsenterer det til virksomheden ledelse.
Du kan være sikker på atto personer sammen med regissøren alltid vil være en del av disse diskusjonene: assisterende direktør og kinofotograf.
Du kan være sikker på, atto personer sammen med direktøren altid vil være en del af disse diskussioner: assisterende direktør og cinematographer.
Og i disse diskusjonene da kunne vise til forskning vil både gi et rettvisende bilde, men også en mulighet til å få en aksept.
Og i disse drøftelser derefter være i stand til at pege på forskning ville begge giver et retvisende billede, men også en mulighed for at få en accept.
En stor oppgave for nøkkelpersonene var å diskutere idéen om kvalitet med aktørene og skape arenaer ogfora hvor disse diskusjonene kunne finne sted.
En stor opgave for nøglepersonerne var at diskutere idéen om kvalitet blandt aktører og skabe arenaer og fora,hvor disse diskussioner kunne finde sted.
Disse diskusjonene førte ofte til at aktuelle politiske hendelser ble diskutert, og dermed gav dette forsamlingen også innflytelse som rådgivere.
Disse diskussioner førte ofte til, at aktuelle politiske hændelser blev diskuterede, og dermed gav dette også forsamlingen indflydelse som rådgivere.
Velge dine egne områder av interesse du vil bli introdusert i vitenskapelige debatter oglære å håndtere de faglige virkemidler for å bidra selv til disse diskusjonene.
Valg af dine egne interesseområder, du vil blive indført i videnskabelige debatter oglære at håndtere de faglige redskaber til at bidrage dig selv til disse drøftelser.
Disse diskusjonene vil være mye større enn noen reklame du gjøre gjennom nesten alle andre medier, og mye av diskusjonen vil ikke komme til deg.
Disse drøftelser vil være meget større end nogen reklame du foretager gennem næsten alle andre medier og meget af diskussionen vil ikke komme til dig.
Resultater: 222, Tid: 0.0467

Hvordan man bruger "disse diskusjonene" i en Norsk sætning

I disse diskusjonene har vårt tilbakespill bl.a.
Disse diskusjonene vil bli synliggjort for internetbrukere.
Disse diskusjonene blir også til reell politikk.
Disse diskusjonene refererer jeg stort sett ikke.
Og hvor fører disse diskusjonene oss hen?
Disse diskusjonene er viktigere enn noen gang.
Disse diskusjonene overlater jeg til juristene og rovdyrforskerne.
Disse diskusjonene har da dreid seg om overbehandling.
For regionen er disse diskusjonene et trist skue.
Kanskje går vi glipp av disse diskusjonene nå?

Hvordan man bruger "disse samtaler, disse drøftelser, disse diskussioner" i en Dansk sætning

Du kan lytte til disse samtaler i dit køkken eller i din stue, når du roder med din computer.
Ud fra disse samtaler laves der en evaluering som sendes til deres hjemkommune.
Tilsynet opfordrer til, at ledelsen får afholdt disse samtaler.
Under disse drøftelser er det helt klart kommet frem, at Grønlands Arbejdsgiverforening ikke kan anerkende en særskilt udarbejdet FB ..." Det hedder endelig i referatet af 25.
Derefter kan du deltage i disse diskussioner for at øge din synlighed og få forbindelse til din målgruppe.
Det er gennem disse samtaler Kristus bringes videre i gerning og ånd.
Også energieffektivitet og vedvarende energi indgår i disse drøftelser.
Jeg savner i disse diskussioner, at man også ser på investeringen for en given besparelse.
Disse diskussioner føres også blandt os, der arbejder evidensbaseret.
Formen og deltagerkreds for disse samtaler aftales mellem repræsentanter og lærere.

Disse diskusjonene på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk