Hvad Betyder DISSE RAMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse rammene
• dette rammeverket
• disse treffer

Eksempler på brug af Disse rammer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opbygningen af disse rammer.
Forslag til bruk av denne rammen.

Hold ikke disse rammer skjult for ansøgeren.
Ikke hold disse rammene skjult for søkeren.

Kautsky kræver(i 1918), at man ikke overskrider disse rammer!
Kautsky krevet(1918): overskrid ikke denne rammen!

Disse rammer er perfekte til dine større billeder.
Disse rammene passer perfekt til dine større bilder.

Selv om man holder sig inden for disse rammer, er der utallige muligheder.
Men innenfor dette rammeverket så er det mange muligheter.

Disse rammer kan du både anvende stående og liggende.
Disse rammene kan du bruke både stående og liggende.

Den enkelte gruppe skal selv vælge s emne og overordnede problemstilling inden for disse rammer.
Studentene skal selv velge tema og problemområde innenfor denne rammen.

Disse rammer passer perfekt til dine større billeder.
Disse rammene passer perfekt til dine større bilder.

Vi forestiller os en skole samfund, hvor alle personer omfavne og fremme disse rammer og tro.
Vi ser en skole fellesskap der alle personer omfavne og fremme dette rammeverket og tro.

Disse rammer har den perfekte størrelse til plakater.
Disse rammene er den perfekte størrelsen til plakater.

SmoothScroll afhænger ikke af nogen javascript rammer, men du kan bruge den sammen med nogen af disse rammer.
SmoothScroll ikke avhengig av noen javascript rammeverk, men du kan bruke den sammen med noen av disse rammene.

Inden for disse rammer var der stor frihed for eleverne til.
Innenfor denne rammen hadde elevene full frihet.

Det tilskynder yderligere din påskønnelse af den praktiske værdi af disse rammer i en række strategiske forretningsmæssige situationer.
Det oppmuntrer til videre din forståelse av den praktiske verdien av disse rammene i en rekke strategiske forretningssituasjoner.

Inden for disse rammer og for så vidt angår anvendelsen af stk.
Innenfor denne rammen og ved anvendelsen av nr.

Annoncering, der leveres af organisationer, der deltager i disse rammer vil vise ikonet nedenfor, når det er teknologisk muligt.
Annonser som er levert av organisasjoner som deltar i disse rammeverkene vil vise ikonet vist nedenfor når det er teknisk mulig.

Disse rammer kan nemlig fås i hele ni forskellige farver!
Disse rammene kan nemlig fås i hele 9 forskjellige farger!

SERD aktiviteter og funktion vil være inden for disse rammer, som et flertal af sine kandidater tilbage og deltage i de udviklingsmål i deres lande.
SERD aktiviteter og funksjon vil være innenfor denne rammen, som et flertall av sine kandidater tilbake og delta i utviklingsmålene av deres land.

Disse rammer er rektangulære og har et billedforhold på 3:4.
Disse rammene er rektangulære og har et bildeforhold på 3:4.

Det er inden for disse rammer, at man løbende introducerer nye varekategorier.
Det er innenfor disse rammene at man løpende introduserer nye varekategorier.

Disse rammer passer perfekt til dine billeder i et A3-format.
Disse rammene passer perfekt for deg som har bilder i A1-format.

Nogle af disse rammer har at gøre med den måde, hvorpå man ser og behandler sig selv.
Noen av disse rammeverkene har å gjøre med måten du ser og behandler deg selv på.

Disse rammer passer perfekt til store billeder og plakater.
Disse rammene passer perfekt til store bilder, bannere og plakater.

Og inden for disse rammer havde en gademager fastlagt, hvordan vejnettet skulle se ud.
Og innenfor disse rammene hadde en gatemaker fastlagt hvordan veinettet skulle se ut.

Disse rammer er små og behændige og passer glimrende til reolen eller kontormiljøet.
Disse rammene er små og hendige, og passer utmerket i bokhyllen eller på kontoret.

Inden for disse rammer universitetet årligt konkluderer fra 20 til 30 anvendt forskning kontrakter.
Innenfor denne rammen University konkluderer årlig fra 20 til 30 anvendt forskning kontrakter.

Disse rammer passer perfekt til dine mindre billeder i størrelser op til 9x12 cm.
Disse rammene passer perfekt for dine mindre bilder som er i størrelser opptil 9x12 cm.

Når disse rammer den gennemsigtige plastfilm, dannes spor i filmen.
Når disse treffer den gjennomskinnelige plastfilmen, dannes det spor i filmen.

Disse rammer passer særligt godt til dig, der har lidt større billeder, du gerne vil indramme.
Disse rammene passer utmerket for deg som har litt større bilder som du vil ramme inn.

Disse rammer kan så justeres efter behag, så de passer i størrelse og udtryk til dine billeder.
Disse rammene kan så justeres etter ønske, så de passer i størrelse og uttrykk til bildene.

Disse rammer ofte de ældre mere end unge voksne og teenagere og anses generelt for sjældne.
Disse treffer ofte eldre i større grad enn unge voksne og tenåringer, og anses generelt som sjeldne.

Hvordan man bruger "disse rammer" i en Dansk sætning

Disse rammer generelt er fremstillet af metaller, der er holdbare og ikke rust.

I disse rammer kan hun mærke, hvem hun er.

Forskellen er blot, at der i disse rammer sagtens kan deltage mere end to hold, hvilket er en fordel på større camps.

Det er de voksne, der skal sikre, at børnene får disse rammer.

Amtsrådet fastlægger så de mere detaljerede retningslinjer inden for disse rammer.

Klubben mener ligeledes, at de vil være med i toppen af dansk fodbold med disse rammer.

Mit ønske om en anderledes spændende udstilling i disse rammer blev indfriet.

Det indebærer, at vi centralt udstikker de overordnede mål og rammer, og at man decentralt - indenfor disse rammer - finder de bedste veje til at nå målet.

De berørte kommuneplanrammer i Sydøst-området er 7.7.B1, 7.9.A3, 7.9.N1, 7.9.N2 Disse rammer fremlægges derfor på ny sammen med kommuneplanforslaget for Øst Aalborg.

Det er vigtigt i camp-regi, da disse rammer kan være med til at skabe nogle fælles retningslinjer for gruppen.

Hvordan man bruger "disse rammene, dette rammeverket" i en Norsk sætning

Brudd på disse rammene får sosiale konsekvenser.

Dette rammeverket har imidlertid visse karakteristiske egenskaper.

Vi kaller dette rammeverket fire gode vaner.

Dette rammeverket har vist seg utrolig effektivt.

Slik sett bedrer disse rammene rehabiliteringsarbeidet.

Dette rammeverket omfatter som nevnt ordinære ansettelser.

Dette rammeverket vert ikkje omtala her.

Vi kaller dette rammeverket «fire gode vaner».

Dette rammeverket omtales gjerne som innovasjonssystemet.

Dette rammeverket kan vi være stolte av.