Hvad Betyder DIT CPR-NUMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ditt personnummer
• fødselsnummeret ditt
• personnummeret ditt
• ditt fødselsnummer

Eksempler på brug af Dit cpr-nummer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og dit CPR-nummer.
Og personnummeret ditt.

Jeg gav ham ikke dit cpr-nummer.
Han fikk jo ikke personnummeret.

Dit CPR-nummer er også en personoplysning.
Fødselsnummeret ditt er også en personopplysning.

Hvad er dit CPR-nummer?
Hva er ditt personnummer?

I Sverige beder vi også om dit CPR-nummer.
I Sverige spør vi om personnummeret ditt i tillegg.

Hvad er dit cpr-nummer?
Hva er fødselsnummeret ditt?

Jeg sagde, du glemte at give mig dit CPR-nummer.
Jeg sa at du glemte a gi meg personnummeret ditt.

Vi skal bruge dit CPR-nummer til at give dig skattefradrag.
Vi trenger ditt personnummer for å gi deg skattefradrag.

Vær forsigtig med dit cpr-nummer.
Vær forsiktig med ditt personnummer.

Vi bruger dit cpr-nummer til at finde din adresse i folkeregisteret.
Vi bruker personnummeret ditt til å søke opp adressen din i folkeregisteret.

Må jeg bede dig om dit cpr-nummer?
Kan jeg få be deg om personnummeret ditt?

Vi behandler dit CPR-nummer for at sikre en sikker identifikation af dig som person eller dine persondata.
Vi behandler personnummeret ditt for å sikre sikker identifikasjon av deg som person eller personopplysningene dine..

Du glemte at give mig dit CPR-nummer.
Du glemte a gi meg personnummeret ditt.

Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage, hvorefter vi fremover, som udgangspunkt ikke længere må opbevare dit CPR-nummer.
Du kan til enhver tid kalle tilbake samtykket, og da kan vi som utgangspunkt ikke lenger lagre personnummeret.

Vær opmærksom på at dit CPR-nummer bruges som kundenummer hos Klarna.
Ditt fødselsnummer er også ditt kundenummer hos Klarna.

Skat, kom nu, bare giv ham dit CPR-nummer.
Kom igjen, baby. Gi ham personnummeret ditt.

En sammenligning med dit CPR-nummer samt folkeregisteradresse laves også for at være sikker på, at personen er den, som personen påstår at være.
Det vil også bli gjort en sammenlikning med ditt personnummer og adressen du er folkeregistrert på for å sikre at personen er den han/hun utgir seg for å være.

Hvordan skal tjekkes Hvis en anden person bruger dit CPR-nummer.
Hvordan sjekke om noen andre bruker ditt personnummer.

Retsgrundlaget for behandling af dit CPR-nummer er- indtil du bliver ansat- dit samtykke, jf.
Rettsgrunnlaget for behandling av ditt personnummer er- inntil du blir ansatt- ditt samtykke, jf.

Du kan naturligvis også handle hos os uden at angive dit CPR-nummer.
Du kan selvsagt også handle fra oss uten å oppgi personnummeret ditt.

Når du ansøger, kan vi behandle oplysninger om dit CPR-nummer, hvis du har givet samtykke hertil, og vi har et relevant og sagligt formål som f. eks.
Når du er søker, kan vi behandle opplysninger om ditt personnummer hvis du har gitt oss samtykke til dette og vi har et relevant og saklig formål, f. eks.

Hvis du ønsker at indgå aftale om forbrugerfinansiering, skal du acceptere, at vi udfører en kreditcheck baseret på dit CPR-nummer.
Hvis du ønsker å inngå avtale om forbrukerfinansiering, må du samtykke til at vi utfører en kredittsjekk basert på fødselsnummeret ditt.

Din mors pigenavn og de sidste fire tal i dit cpr-nummer… Nu skal du høre.
Din mors pikenavn og fire siste sifre i personnummeret… Uansett.

En sammenligning med dit CPR-nummer samt folkeregisteradresse laves også for at være sikker på, at personen er den, som personen påstår at være.
Det gjøres også en sammenligning med personnummeret og folkeregisteradressen for å være sikker på at personen som bestiller, er den han/hun gir seg ut for å være.

For at spille hos Betway kræves det, at du indtaster dit CPR-nummer under registreringsprocessen.
For å spille hos Betway kreves det at du skriver inn ditt personnummer.

Yderligere anvender Duka dit CPR-nummer, hvis du vil oprette en betalingsaftale, samt ved lejeaftaler til det formål at validere din betalingsevne.
Ytterligere bruker Duka ditt fødselsnummer hvis du vil opprette en betalingsavtale, samt ved leieavtaler til formål for å validere din betalingsevne.

Vælger du at betale via faktura, lagres også dit cpr-nummer hos betalingsleverandøren.
Velger du å betale med faktura, lagres også personnummer hos betalingsleverandøren.

Vi behandler også dit CPR-nummer ved krav fra betalings- og kreditselskaber, såsom Klarna, der har brug for denne oplysning for at kunne gennemføre deres kreditvurdering.
Vi behandler også ditt personnummer på oppdrag eller krav fra betalings- og kredittforetak, så som Klarna, som behøver dette for å kunne gjøre kredittopplysninger.

Jo, jeg skal bruge din administratoradgangskode og dit CPR-nummer 0g det var bare en dårlig joke.
Ja, jeg trenger administratorpassordet og fødselsnummeret ditt. Det var bare en dårlig spøk.

Når du er ansat, er grundlaget for behandlingen af dit CPR-nummer reglerne i skattelovgivningen om indberetningspligt og§ 11, stk. 2, nr. 1, i databeskyttelsesloven.
Når du er ansatt, er grunnlaget for behandlingen av personnummeret reglene i skattelovgivningen om rapporteringsplikt og§ 11 annet ledd nr. 1 i den danske personvernloven.