Eksempler på brug af Donors på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har haft kontakt med donors far.
Du har snakket med donors far.Hvordan endte hans donors dna i hans spermløse sæd?
Hvordan endte hans donors DNA i hans spermaløse sæd?Kvinde føder verdens første barn fra død donors livmoder.
Donors identitet skal svare til dyrets officielle identifikation.
Donors identitet skal svare til dyrets offisielle identifikasjon.Aram har lige lavet vores falske donors lægejournal.
Aram gjorde nettopp klart vår falske donors medisinske journal.I donorsøgningen kan du se, hvilke(n)standard(er) en donors donationer skal opfylde.
For første gang har en kvinde født et barn fra død donors livmoder.
For første gang er en baby født fra livmor donert av død kvinne.Barnet har ret til at få oplyst donors identitet, når det fylder 18 år.
Efter tre måneder var dna'et i en mands blod skiftet ud med hans donors.
Etter tre måneder var DNA-et i mannens blod byttet ut med donorens.Men ved en blodtransfusion skal donors blodtyper modtagers blodtyper passe sammen.
Men ved en blodoverføring må donors og mottakers blodtyper passe.Med donoreksklusivitet vil det kun være dig og din eventuelle partner,der kan få et barn med denne donors donationer.
Med donoreksklusivitet vil det bare være deg og partneren din, hvis du har en, somvil kunne få et barn med denne donorens donasjoner.Dokumentation for donors egnethed til at donere materiale til recipienten, hvis der er tale om donorer af hæmatopoietiske stamceller.
Dokumentasjon for donors egnethet til å donere materiale til mottakeren dersom hematopoietiske stamceller doneres.Udtagning af væv ogceller fra levende donorer skal ske under forhold, der sikrer donors sundhed, sikkerhed og privatliv.
Uttak av celler ogvev fra levende donorer skal skje under forhold som sikrer donors helse, sikkerhet og privatliv.En donors sæd kan bruges i tilfælde, hvor manden ikke producerer sæd overhovedet, når en kvinde ønsker at have en baby alene eller i samme køn forhold.
En donors sæd kan brukes i tilfeller der mannen ikke produserer sæd i det hele tatt, når en kvinne vil ha en baby alene eller i samme kjønn.Informationen i en Udvidet profil er udfyldt af donoren selv oger derfor donors egen fremstilling.
Informasjonen som er oppgitt i en utvidet profil, har blitt skrevet ned og lastet inn av donoren selv, ogdet er derfor donorens egen presentasjon.Oplysninger om donors egnethed og den endelige vurdering skal underskrives af en uddannet sundhedsmedarbejder Tapning af blod og blodkomponenter 1.
Opplysninger om blodgiverens egnethet og den endelige vurdering skal undertegnes av kvalifisert helsepersonale Tapping av blod og blodkomponenter 1.Alle de eksperter, der kom sammen med et enkelt formål- at reformere systemet for at opnå donors organer ved at skabe deres kunstige kolleger.
Alle eksperter kom sammen med en eneste hensikt- for å reformere systemet for å skaffe donor organer ved å opprette sine kunstig kolleger.Donors identitet må ikke oplyses for det modtagende par eller barnet, ligesom donor ikke må få oplysninger om det modtagende pars eller barnets identitet.
Donors identitet skal ikke opplyses for paret, som mottar dette, eller for barnet, akkurat som donor ikke skal få opplysninger om identiteten til hverken paret, som mottar behandlingen, eller barnet.Den ene er åbne sæddonorer, hvor barnet nårdet er fyldt 18 år, har ret til at få oplyst donors identitet, og den anden er lukkede sæddonorer.
Den ene er"åpne" sæddonorer, hvor barnet nårdet er fylt 18 år har rett til å få opplyst donors identitet, og den andre typen er"lukkede" sæddonorer.Dette betyder, at donors identitet ikke må oplyses for det modtagende par eller barnet, ligesom donor ikke må få oplysninger om det modtagende pars eller barnets identitet.
Donors identitet skal ikke opplyses for paret, som mottar dette, eller for barnet, akkurat som donor ikke skal få opplysninger om identiteten til hverken paret, som mottar behandlingen, eller barnet.En teenager, som er hjemsøgt af uhyggelige syner og indskydelser efter en hjertetransplantation,forsøger at afdække sandheden bag sin donors mystiske død.
En tenåring som hjemsøkes av uhyggelig syner og mørke impulser etter en hjertetransplantasjon,prøver å avsløre sannheten bak donorens mystiske dødsfall.Hvis der er tale om nyfødte donorer, kan de biologiske donortest udføres på donors moder for at undgå, at spædbarnet underkastes medicinsk unødvendige procedurer.
Biologiske donorprøver ved nyfødt donor tillates gjennomført på donorens mor for å unngå at spedbarn utsettes for unødvendige medisinske inngrep.Når donor ikke er beslægtet med recipienten, og det for udtagningen ansvarlige organ kun har begrænset adgang til recipientens data,skal den transplanterende enhed forsynes med de donordata, der er nødvendige for at kunne bekræfte donors egnethed.
Dersom To tests, blodtypebestemmelse og krydsmatch,bruges til at teste, om patientens blod og donors blod eller blodprodukt passer sammen, før transfusionen bliver givet.
To tester, typing og kryssmatching,brukes til å teste om pasientens blod og donors blod eller blodprodukt passer sammen, er forlikelig, før transfusjonen blir gitt.Proceduren for blodtapning skal foregå således, at donors identitet kan kontrolleres og på en sikker måde registreres, og forbindelsen mellem donor, blod, blodkomponenter og blodprøver klart kan fastslås.
Framgangsmåten for blodtapping skal utformes slik at blodgiverens identitet kontrolleres og registreres på en sikker måte, og slik at forbindelsen mellom blodgiveren og blodet, blodkomponentene og blodprøvene kan fastslås klart.Efter blot tre måneder var alt dna i hans blod blevet udskiftet med hans donors dna, og efter fire år indeholdt prøver fra Chris Longs læber, kinder og tunge både hans egen og donorens dna.
Etter bare tre måneder var alt DNA-et i blodet hans blitt byttet ut med donorens DNA, og etter fire år inneholdt prøver fra Chris Longs lepper, kinn og tunge både hans eget og Forrige udgaveOptagelse af frivillige donorer til Ana Rukavina Foundation.
Dine frivillige og donorer giver allerede tid og penge til din sag.
De sunde stamceller fra donoren filtreres fra blodet.
Friske stamceller fra donor filtreres fra blodet.Fonden er støttet af 23 donorer(heriblandt Danmark), EU Kommissionen og EU's afdeling for Flygtninge i Tyrkiet.
