Hvad Betyder DONORER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• donorer
• givere
• blodgivere
• donatorer
• giverne
• donorene
• donor

Eksempler på brug af Donorer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De sidste fire donorer.
De siste fire giverne.

Donorer skal veje minimum 50 kg.
Givere bør veie minst 50 kg.

Udtagning fra afdøde donorer.
Donasjon fra avdød donor.

Donorer af enhver del af kroppen.
Donorer av enhver del av kroppen;

Nej. Der er mange donorer.
Nei, det fins mange donatorer.

Vi har donorer, som gerne hjælper.
Vi har donorer som gjerne hjelper til.

Flere republikanske donorer.
Flere republikanske donatorer.

Donorer, som vil have ret til at se børnene.
Donorer som vil ha samværsrett med barna.

Jeg må tale med nogle donorer.
Jeg må snakke med noen donatorer.

Donorer og modtagere i affektive relationer.
Donorer og mottakere i affektive forhold.

Vi har før haft anonyme donorer.
Vi har hatt anonyme givere før.

Donorer og modtagere skal have samme blodtype.
Donorer og mottakere trenger samme blodtype.

Det er for at ære deres donorer.
Ja, de gjør det for å hedre giverne sine.

Powell finder donorer gennem Vidtåbne Hjerter.
Powells finner donorer gjennom"Vidåpne hjerter".

Danmark er blandt de 10 største donorer.
Norge er blant de 10 største donorene.

Vi gennemgår donorer til Nereses valgkampagne-komité.
Vi har sjekket giverne til Nereses kampanje.

Sådan vælger og screener vi vores donorer.
Hvordan vi velger ut og screener donorene.

Vi spillede tre donorer før noget spændende skete.
Vi spilte tre givere før noe spennende skjedde.

Ja, politikere skal ikke kunne købes af rige donorer.
Ja, politikere bør ikke kjøpes av velstående givere.

Forskellige donorer hjalp til, da flybilletter er dyre.
Ulike givere bidro, fordi flyreiser er dyre.

Derudover er indenlandske banker store politiske donorer.
Dessuten er innenlandske banker store politiske givere.

Tak til alle vores donorer for deres støtte til Debian!
Takk til alle våre donorer for deres støtte til Debian!

Nogle råbte, at spillet eksisterer kun takket være donorer.
Noen ropte at spillet eksisterer bare takket være giverne.

Vores seks donorer er alle bedøvede og klar.
Våre seks donorer har fått anestesi og er klare til å sette i gang.

Han skulle have en transplantation, men der var ingen donorer.
Han trengte en transplantasjon, men vi fant ingen donor.

Disse donorer er markeret med en stjerne i Donorsøgningen.
Disse donorene er markert med en stjerne i donorsøket.

Fra disse klasser har hele 48 efterfølgende meldt sig som donorer.
På 1,5 timer hadde hele 48 personer meldt seg som blodgivere.

Jeg har private donorer, som tror på mig og det, jeg laver.
Og jeg har private givere som tror på meg og det jeg gjør.

Blodbanken skal helst have ca. 2.000 nye donorer hvert år.
For å opprettholde trykket må Blodbanken ha 4000 nye blodgivere hver år de neste årene.

(8) Høj inddragelse af donorer med deres stipendiemodtagere.
(8) Høy involvering av givere med sine adgangsberettigede.

Hvordan man bruger "donorer" i en Dansk sætning

Ved mellem 10 og 15 % af alle donorer findes udelukkende ubefrugtede æg.

Ifølge avisen er der sorte streger over navnene på donorer i en række aktindsigter fra kommunerne - eksempelvis over bidragsydere til de Konservative i Gentofte og SF i København.

Siden er sidst opdateret Blod fra donorer kan redde liv.

Blod fra donorer kan redde liv.

Tappesteder Det kan være svært at få en tid for donorer med blodtype B og AB.

Holland afskaffede man anonym sæddonation, og antallet af donorer faldt.

I tilfælde af overdosering i de første seks timer skal mavespænding udføres, og SH-gruppen donorer bør introduceres efter 8-9 timer.

Der kan i enkelte tilfælde forekomme donorer der giver rigtig mange æg (op til 30 stk).

Blodbanken på Odense Universitetshospital håber at kunne øge antallet af faste donorer som Lars Kjærgaard, og blodbanken kan kontaktes på telefon 6541 4141.

Vi er altid glade for nye donorer, og vil gerne have endnu flere.

Hvordan man bruger "givere, blodgivere" i en Norsk sætning

Endre våre givere har sprett, california.

Norge trenger 30.000 nye blodgivere innen 2015.

Parkeringsplassene er kun for blodgivere med time.

Men nye blodgivere løser ikke problemet.

Givere via vipps vil forbli anonyme.

Også her kommer HJHs givere inn.

Sju givere hadde fått behandlingstrengende nyresvikt.

For Gud elsker glade givere (2.

Kvart tablett eller no givere oppleve allergiske.

Blodgivere tas imot alle hverdager ved sykehusene.