Hvad Betyder EGEN TRO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• egen tro

Eksempler på brug af Egen tro på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og vores egen tro på dem.
Og vår egen tro på dem.

I stedet bør man styrke sin egen tro.
Man skal styrke sine egne meninger.

Kun egen tro er inspirationsgrundlaget.
Bare egen tro er grunnlaget for inspirasjon.

Enhver har sin egen tro.
Hver enkelt har sin tro.

Min egen tro er ingen vold, nogensinde. Dette lærer bare.
Min egen tro er ingen vold, noensinne. Dette lærer bare.

Jeg bygger min egen tro nu.
Jeg bygger en egen tro nå.

I dialogen kan vi nemlig lære noget, også om vores egen tro.
I samtaler på tvers av religioner kan vi lære noe, også om vår egen tro.

Da er det jo i din egen tro du vil stå frem for Gud.
Da er det jo i din egen tro du vil stå fram for Gud.

Vi bliver ikke salige i vores egen tro.
Vi blir altså ikke salige i hver vår tro.

Terroristerne er forrædere mod deres egen tro, og forsøger i realiteten at kidnappe islam selv.
Terroristene er forrædere mot sin egen tro, ved å forsøke å gjøre Islam til gissel.

Svagheder: Tog fjendens religion til sig og opgav sin egen tro.
Svakheter: Tok fiendens religion til seg og ga opp sin egen tro.

Hvis du ikke kan repræsentere din egen tro, så repræsenter FBIs.
Hvis du ikke kan representere din egen tro, representer FBIs.

Det er et moderne slagord, at enhver bliver salig i sin egen tro.
Det er bare en stor løgn å si at enhver blir salig i sin egen tro.

(Bifald) Terroristerne er forrædere mod deres egen tro og prøver i realiteten at kapre selve Islam.
Terroristene er forrædere mot sin egen tro, ved å forsøke å gjøre Islam til gissel.

Hvert enkelt medlem kan frit have og respekteres for sin egen tro.
Et hvert medlem står fritt til å ha, og respekteres for, sin egen tro.

Det er aldrig OK at tvinge sin egen tro ned over andre.
Det skal ikke være lov å tvinge sin egen tro over på andre.

Når vi underviser andre i sandhederne fra Bibelen, styrkes vores egen tro.
Når vi lærer andre om bibelske sannheter, blir vår egen tro sterkere.

Og så kan du blive fyldt med din egen tro i din egen styrke.
Og så kan du bli fylt med din egen tro i din egen styrke.

Nu, efter at have modtaget en berøring af Gud, gik Elisa frem i sin egen tro.
Nå, etter å ha mottatt en berøring fra Gud, gikk Elisa frem i sin egen tro.

Den katolske Sun King besluttede at hans egen tro skulle være den eneste tro..
Den katolske solkongen bestemte seg for at sin egen tro skulle være den eneste troen..

Hvordan kan vi hjælpe andre til at forsta sandheden om Skaberen og samtidig styrke vores egen tro paham?
Hvordan kan vi hjelpe andre til aforst a sannheten om Skaperen og samtidig styrke var egen tro paham?

Og hvordan kan vi sikre os at vores egen tro pa denusynlige Gud, Jehova, forbliver stærk?
(Joh 1:18) Og hvordan kan vi sørge for at var egen tro pa den usynlige Gud, Jehova, fortsetter a være sterk?

Dialog opbygger tillid, som igen bevirker, at der også bliver lyttet til éns egen tro og standpunkter.
Dialog bygger tillitt som igjen fører til at ens egen tro og standpunkter blir lyttet til.

Hver kultur har sin egen tro, som styrer, hvordan medlemmer af denne kultur lever og interagerer med hinanden.
Hver kultur har sin egen tro som styrer hvordan medlemmer av denne kulturen lever og samhandler med hverandre.

Jeg vil bygge min egen tro nu.
Jeg bygger min egen tro nå.

Desuden er forfædredyrkelse og troen på reinkarnation meget udbredt, og hver stamme har sin egen tro.
Forfedredyrkelse, animisme og troen på reinkarnasjon er også utbredt, men hver stamme har sin egen tro.

Hver person har ret til at bestemme deres egen tro og overbevisning.
Hver eneste person har rett til å bestemme sin egen tro og overbevisning.

Som rejsende vil du samtidig opleve, at mødet med disse modige kristne inspirerer og udfordrer dig i din egen tro.
Som reisende vil du samtidig oppleve at møtet med disse modige kristne inspirerer og utfordrer deg i din egen tro.

At vidne om Jehova og hans ord vil desuden styrke din egen tro og din kærlighed til Gud.
Når du vitner om Jehova og hans Ord, styrker du dessuten din egen tro og din egen kjærlighet til ham.

Desuden er forfædredyrkelse og animisme meget udbredt, ligesom troen på reinkarnation, men hver stamme har sin egen tro.
Forfedredyrkelse, animisme og troen på reinkarnasjon er også utbredt, men hver stamme har sin egen tro.

Hvordan man bruger "egen tro" i en Dansk sætning

At udtrykke hverdagstro i både ord og handlinger, er med til at give de unge ord for deres egen tro.

Sweet Protection holder er stramt niveau med deres produkter, der afspejler deres egen tro på, at udstyret ikke bør hindre et højt præstationsniveau.

Både store oplevelser, men også til din egen tro.

Vi skal ikke bygge troen på vores egen tro og følelse.

Et nummer om at bryde ud af strømmen og følge sin egen tro. 7.

Her møder børn og unge voksne, der tør sætte deres egen tro i spil og er klar til at fortælle om Gud og lytte til andres erfaringer.

Der kommer dage, hvor synden bryder så voldsomt frem, at vi må give op, hvis vi bygger på vor egen tro og følelse.

Vores egen tro opstår, når vi bliver klar over, at vi allerede er erklæret retfærdige på grund af Jesu trofasthed mod os, trods vores synd.

Religiøs modenhed og dannelse lokaliseres i evnen til at overskride egen tro og åbne sig mod andres tro, men i respekt for forskellene.

Hvor meget skal vi bringe os selv i spil, når vi bliver spurgt ind til vores egen tro?

Hvordan man bruger "egen tro" i en Norsk sætning

Vår egen tro må bli noe uunnværlig.

Trossamfunnene definerer selv sin egen tro og lære.

Det inspirerer min egen tro også.

Sin egen tro og sin egen Jesus.

Romerne hadde sin egen tro og tradisjoner.

Min egen tro ble merket av grenselandet.

Bare egen tro er grunnlaget for inspirasjon.

arbeide med egen tro gjennom samtale og refleksjon.

Mange etablerer egen tro i begynnelsen av 20-årene.

Din egen tro kurerer og ”flytter fjell”.