Hvad Betyder EGNE ERFARINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• egne erfaringer
• egne opplevelser
• egen erfaring

Eksempler på brug af Egne erfaringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Værdien af egne erfaringer.
Verdien av egne opplevelser.

Mine egne erfaringer er blandede.
Min egen erfaring er blandet.

Kom gerne med egne erfaringer.
Ta gjerne med egne opplevelser.

Idéen til danskvandsmaskinen har rod i Jonas' og Carls egne erfaringer.
Idéen om kullsyremaskinen kommer fra Jonas' og Carls egen erfaring.

Trods det og mine egne erfaringer som lærer.
Mine egne erfaringer som lærer.

Lidt ældre børn stoler mere på egne erfaringer.
Litt eldre unger stoler mer på egne erfaringer.

Så det er ikke egne erfaringer du taler ud fra?
Er det ut fra egen erfaring de uttaler seg?

De vil fortælle om deres egne erfaringer.
De vil fortelle om sine egne erfaringer.

Bruge deres egne erfaringer som grundlag for deres læring.
Bruke sin egen erfaring å basere deres læring.

Med udgangspunkt i egne erfaringer.
Utgangspunkt i egne erfaringer.

Tredjeklasserne lagde derimod mest vægt på egne erfaringer.
Tredjeklassingene la derimot mest vekt på egne erfaringer.

Svaret er nej,- baseret på egne erfaringer og observationer.
Svaret er nei,- basert på egne erfaringer og observasjoner.

De indkøbte kjoler til denne kategori er derfor præget af vores egne erfaringer.
De kjøpte kjoler for denne kategorien er preget av vår egen erfaring.

Udgangspunkt i egne erfaringer.
Utgangspunkt i egne erfaringer.

Vi kan bekræfte dette faktum med Hashflare på baggrund af vores egne erfaringer.
Vi kan bekrefte dette faktum med Hashflare på grunnlag av vår egen erfaring.

Tag udgangspunkt i dine egne erfaringer og i spørgsmålene nedenfor.
Ta utgangspunkt i dine egne erfaringer og i spørsmålene under.

Man bør derfor tage hensyn til egne erfaringer.
Man bør derfor ta hensyn til egne erfaringer.

Men hver bruger bringer deres egne erfaringer, interesser, lidenskaber og relationer.
Men hver bruker bringer sin egen erfaring, interesser, lidenskaper og forhold.

Så begynder de at stole mere på egne erfaringer.
Da begynner de å stole mer på egne erfaringer.

Romanen bygger på Hemingways egne erfaringer som ambulancefører ved den italienske front under 1. verdenskrig.
Romanen bygger på Ernest Hemingways egne opplevelser som ambulansesjåfør under første verdenskrig.

Vi må gøre vore egne erfaringer.
Og vi må gjøre våre egne erfaringer.

Fra den tidlige barndom, en person søger at kende verden gennem dine egne erfaringer.
Fra tidlig barndom, søker en person å vite verden gjennom din egen erfaring.

Jeg bruger mit eget liv og mine egne erfaringer til at formidle dette.
Jeg bruker mitt eget liv og min egen erfaring til å formidle dette.

Risikoliste med organisationens egne erfaringer.
Og ulemper med egen erfaring fra organisasjonen.

Oversigt Med udgangspunkt i dine egne erfaringer og baggrund;
Bygge på din egen erfaring og bakgrunn;

Vi taler jo alle ud fra vore egne erfaringer.
Vi snakker alle ut ifra vår egen erfaring.

Lad barnet gøre sine egne erfaringer.
La barn få gjøre sine egne erfaringer.

Den klogere lærer af egne erfaringer.
Den intelligente lærer av egne erfaringer.

Filmen bygger på hans egne erfaringer.
Filmene hans er basert på egne opplevelser.

Ville gerne høre folks egne erfaringer.
Men jeg vil gjerne høre folks egne erfaringer.

Hvordan man bruger "egne erfaringer" i en Dansk sætning

Vores idé med Chabber udsprang af vores egne erfaringer i hotel- og restaurationsbranchen.

april og bidrog med deres egne erfaringer med mangfoldighedsledelse i praksis.

Her diskuterer vi - rundt om bordene - seminarets vigtige problemstillinger, og du kan bidrage med egne erfaringer og få del i andres.

Designe, planlægge og gennemføre et forløb, der understøtter kommunerne i at videreudvikle deres indsatser med udgangspunkt i egne erfaringer, faglig ekspertviden og forskningsbaseret viden.

Hun skrev både om barndommen, ungdommen og den voksnes tilværelse, og hver gang vendte hun tilbage til sine egne erfaringer.

Mange unge har brug for at planlægge ad hoc ud fra egne erfaringer i uddannelsespraktikker, erhvervspraktikker, løntilskud og ordinære ansættelsesforløb.

Det fortæller realitystjernen på sin Instagram, hvor hun også deler sine egne erfaringer med at blive betalt for at gå på dates.

Derudover anbefaler vi dig at afprøve nogle af de udvalgte sites i listen og gøre dine egne erfaringer.

Du vil løbende kunne få nyeste viden og selv deltage med kommentarer eller egne erfaringer til de forskellige indlæg.

Du kan få masser af inspiration fra andres praksis ved at lytte til deres erfaringer og indsigter samt ved at dele dine egne erfaringer og indsigter.

Hvordan man bruger "egen erfaring, egne opplevelser" i en Norsk sætning

Det har jeg egen erfaring med.

Les også redaktørens egne opplevelser her.

ofte sammenheng med egne opplevelser osv.

Psykiske vansker: Egen erfaring | Naku Egen erfaring med psykiske vansker 23.

Egne opplevelser bør være grunnlaget for historiene.

Dette har jeg egen erfaring med.

Ikke overføre egen erfaring til andre.

Personer med egen erfaring som pasient/pårørende.

Jeg har dessverre egen erfaring her.

Tror din egen erfaring med 22.