Hvad er oversættelsen af " OWN EXPERIENCE " på dansk?

• egen erfaring
• egen oplevelse
• egne erfaringer
• egne oplevelser

Eksempler på brug af Own experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Idea from own experience.
Ide fra egen erfaring.

My own experience confirms this.
Min egen erfaring bekræfter dette.

Yes, from my own experience.
Jo, af egen erfaring.

To my own experience, I tried to understand.
Med min egen erfaring, at forstå det følgende.

Enhance your own experience.
Gør din egen erfaring.

From my own experience, the owners of the CAB recommends.
Fra min egen erfaring, ejerne af CAB anbefaler.

Research your own experience.
Undersøg din egen erfaring.

And your own experience is in finance.- 15 years.
Og din egen erfaring er inden for økonomi.- Femten år.

I'm speaking from my own experience.
Jeg taler af egen erfaring.

Our own experience with the quantum mirror proved as much.
Det beviser vores egne oplevelser med kvantespejlet.

I know this from my own experience.
Jeg ved det af egen erfaring.

Our own experience is the best advisor: Please do touch!
Ens egen erfaring er den bedste rådgiver: Please do touch!

I say this from my own experience.
Jeg siger dette ud fra egen erfaring.

From my own experience I want to share another observation.
Fra min egen erfaring vil jeg gerne dele en anden observation.

I appeal to your own experience.
Jeg appellerer til jeres egne erfaringer.

From my own experience, a first night can be. I know how stressful.
Jeg ved fra egen erfaring, hvor stressede første aften kan være.

Well, let me explain from my own experience.
Nå, lad mig forklare fra min egen erfaring.

I was making my own experience and you ruined it!
Jeg havde min egen oplevelse, til du ødelagde det!

Many of them build on the author's own experience.
Mange af dem bygger på forfatterens egne erfaringer.

Research and your own experience is so beneficial.
Forskning og din egen erfaring er så fordelagtig.

This is established as a fact through our own experience.
Dette bliver til kendsgerning igennem vor egen oplevelse.

We must judge by our own experience, Grand Master.
Man dømmer efter egen erfaring, Store Mester.

Connection through a medium and through one's own experience.
Forbindelse ad mediumistisk vej og ved egen oplevelse.

Fifteen years. And your own experience is in finance.
Og din egen erfaring er inden for økonomi.- Femten år.

Each society is loved by the Creator for its own experience.
Hvert samfund elskes af Skaberen for sine egne erfaringer.

We have had our own experience in recent years that.
Vi har haft vores egne erfaringer i de seneste år, som.

Spirit guides draw their advice largely from their own experience.
Guider får deres råd i høj grad fra deres egne erfaringer.

My own experience during those years ultimately produced this book.
Mine egne oplevelser gennem disse år skulle i sidste ende skabe denne bog.

Chrystal described his own experience at there.
Chrystal beskrevet sine egne erfaringer på dér.

What is your own experience with making and implementing global strategies?
Hvad er dine egne erfaringer med at udarbejde og implementere globale strategier?

Hvordan man bruger "own experience" i en Engelsk sætning

Our own experience at Comtec confirms this.

Comparing your own experience to other people's.

My own experience was less than perfect.

B3 reflects Stuart’s own experience and goals.

It had been his own experience too.

Speak from your own experience of belief.

share my own experience and views online.

What about our own experience in Vietnam?

Our own experience at Enplug validates this.

Moreover, our own experience agrees with this.

Hvordan man bruger "egen oplevelse, egne erfaringer" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at afdækningen af borgerens behov for støtte har udgangspunkt i borgerens egen oplevelse af sin livssituation.

Vi vil indkredse, hvad vi i fællesskab synes er lækkert, og der vil blive lagt vægt på at bruge jeres egne erfaringer undervejs.

Den enkeltes egen oplevelse af luftkvaliteten er ofte tilstrækkelig til at afgøre, om der er problemer og behov for forbedringer.

Jeg synes dog at folk skal huske på, at det er deres egen oplevelse, og få det ud af det de kan”.

Til morgenmødet vil han tale ud fra sine egne erfaringer med dysfunktionelle teams, herunder hvordan man identificerer og bearbejder problemerne i virksomheden.

I denne bog har hun samlet al sin viden og deler ud af både forskning og egne erfaringer.

Bogen er baseret på forfatterens egne erfaringer og interviews med familier.

Dine egne erfaringer på arbejdsmarkedet er meget værd, når du skal finde dine interesser og noget du kan uddanne dig i og arbejde med.

Det vil passe rigtigt godt i tråd med min egen oplevelse i Rudersdal kommune.

Bestemte observerede kropstilstande kædes sammen med min egen oplevelse af de samme kropstilstande.