Hvad Betyder EMBALLEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• emballerte
• pakkede
• pakket

Eksempler på brug af Emballerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Emballerede fødevarer eller måltider: Nej.
Pakket mat eller mat: nei.

Fødevarer rig på tilsætningsstoffer: emballerede og levetidsprodukter.
Matvarer som er rike på tilsetningsstoffer: pakkede og levetidsmat.

Emballerede fødevarer eller måltider: Nej.
Pakket mat eller måltider: No.

Vær forsigtig, når du går ud for at spise eller købe emballerede fødevarer.
Vær forsiktig når du går ut for å spise eller kjøpe pakket mat.

Kassér kulsyreholdige og emballerede drikkevarer med tvivlsom sammensætning.
Kast kullsyreholdige og pakkede drikker med tvilsom sammensetning.

Mælkeproteiner findes i nogle ikke-mejeriprodukter, emballerede produkter.
Melkeproteiner er funnet i noen ikke-meieri, emballerte produkter.

Du finder dem i: Kun emballerede fødevarer indeholder kunstige tilsætningsstoffer til fødevarer.
Finner det her: Kun pakket mat inneholder kunstige tilsetningsstoffer.

Alle varer, som returneres, skal være ubrugte, indpakkede og godt emballerede.
Alle varer som sendes tilbake, skal være ubrukt, innpakket og godt emballert.

De findes også i nogle emballerede fødevarer såsom korn, brød, kiks og granola barer.
De er også funnet i noen pakkede matvarer som korn, brød, kjeks og granola barer.

Køb uforarbejdede økologiske fødevarer i stedet for industriens emballerede fødevarer.
Kjøp ubearbeidede økologiske matvarer i stedet for industriens emballerte matvarer.

Du vil også finde emballerede fødevarer og populære keto fødevarer som Bulletproof kaffe.
Du finner også pakkede matvarer og populære keto matvarer som Bulletproof kaffe.

Ved 7°C og 90% relativ luftfugtighed kan de løse holde sig 2-4 uger og emballerede i 6-7 dage.
Ved 7°C og 90 % relativ luftfuktighet kan de uemballerte holde seg 2-4 uker og emballerte i 6-7 dager.

Ved køb af emballerede varer skal du være opmærksom på emballagens og mærkningens integritet.
Ved å kjøpe pakkede varer, ta hensyn til integriteten til emballasjen og merkingen.

Fødevareproducenter begyndt at bruge transfedtsyrer, fordi de forlænge holdbarheden af emballerede bagværk.
Matprodusenter begynte å bruke transfett fordi de forlenge holdbarheten av pakket bakevarer.

Mange kvinder køber emballerede tørpulver og derefter bruger varmt vand til at stejle disse.
Mange kvinner kjøper pakket tørre pulver og bruker deretter varmt vann til å bratte disse.

Hvor GMO'er gemmer sig i din mad- Detaljer test, der fandt GMO'er i mange emballerede fødevarer- herunder dem mærket'naturlige'.
Hvor GMOer gjemmer seg i maten din- Detaljer tester som fant GMOer i mange pakkede matvarer- inkludert de merket'naturlig'.

Den luftkølede emballerede klimaanlægget er specielt designet til offshore anvendelse, og andre steder.
Den luftkjølte pakkede klimaanlegget er spesielt utviklet for offshore-bruk, og andre steder.

Forarbejdede fødevarer Forarbejdede fødevarer er emballerede varer, såsom brød, snacks, korn og salatdressing.
Foredlede matvarer Foredlede matvarer er emballerte varer, som brød, snacks, frokostblandinger og salatdressing.

Selv de emballerede snacks er meget populære, og nogle er virkelig at være ideel til at bryde sult af eftermiddagen.
Selv pakket snack foods er svært populære og noen er virkelig å være ideelt å bryte sult av ettermiddagen.

Hvis du ønsker at bruge kun en lille del af emballerede bacon, skal du gemme den resterende kød omhyggeligt.
Hvis du har tenkt å bruke bare en liten del av pakkede bacon, må du lagre den gjenværende kjøttet nøye.

Hold øje med emballerede fødevarer, der indeholder ris eller risbaserede ingredienser som brun rissirup(som ofte bruges til at sødes naturlige korn eller granola barer).
Hold øye med emballerte matvarer som inneholder ris eller risbaserte ingredienser som brun rissirup(som ofte brukes til å søte naturlige korn eller granola barer) også.

Morgenmadsprodukter, fabrikskød og andre emballerede madvarer, er som oftest fyldt med sukker og kemikalier.
Frokostsprodukter, fabrikkkjøtt og andre emballerte matvarer er som oftest fylt med sukker og kjemikalier.

Vi leverer emballerede gasformige kemikalier til kunder i offentlige og private sektorer, inklusive vandbehandling, fremstilling af kemikalier, materialevidenskab, skumfremstilling, kemikalier, drivgasser til aerosoler, brandundertrykkende midler, forsyningsselskaber og medicinfremstilling.
Vi leverer pakkede, gassbaserte kjemikalier til kunder både i offentlig og privat sektor, f. eks. til vannbehandling, kjemiindustri, materialvitenskap, skumproduksjon, drivgasser, brannslukkere, verktøy og farmasøytisk industri.

Enhedsprissætning hjælper forbrugerne med at sammenligne priserne på emballerede varer, når disse varer ikke sælges i lige store mængder.
Enhetsprising hjelper forbrukerne med å sammenligne prisene på emballerte varer når disse varene ikke selges i like store mengder.

Fokuser på at undgå emballerede og forarbejdede fødevarer og vælge flere friske ingredienser, når det er muligt.
Fokuser på å unngå pakkede og bearbeidede matvarer og velge mer friske ingredienser når det er mulig.

Frisk aloe er ideel, men hvis du ikke har en plante til rådighed, kan du også købe emballerede aloe vera geler og hudplejeprodukter, der indeholder aloe.
Frisk aloe er ideell, men hvis du ikke har en plante på hånden, kan du også kjøpe pakkede aloe vera geler og hudpleieprodukter som inneholder aloe.

Der findes flere varianter af emballerede sojamælk men gå til almindelig sojamælk uden tilsat sukker, smagsstoffer og konserveringsmidler.
Det finnes flere varianter av pakket soyamelk, men gå for ren soyamelk uten tilsatt sukker, smaks og konserveringsmidler.

EUs Emballage- og Emballageaffaldsdirektiv(EF/94/62) og de 6 CEN-standarder(EN13427-13432) stiller en række krav til alle emballerede produkter, der markedsføres i EU og visse ansøgerlande.
EUs Emballasje- og Emballasjeavfallsdirektiv(94/62/EC og 2004/12/EC) og de 6 CEN-standardene(EN13427-13432) stiller en rekke krav til alle emballerte produkter som markedsføres i EU.

Det anbefales ikke at anvende emballerede sorter, og simpel brygning filtreres efter infusion.
Det anbefales ikke å bruke pakkede varianter, og filtrer ut enkel brygging etter infusjon.

Skære ned fødevarer med TFA ligesom store-købte bagværk, stegt mad, frossen pizza, pie skorper, og endda emballerede produkter som cookies og kiks bør derfor hjælpe skære betændelse også.
Kutte ned matvarer med TFA som butikk-kjøpte bakevarer, stekt mat, frossen pizza, pai skorper, og selv emballerte produkter som kaker og kjeks bør derfor bidra til å kutte betennelse også.

Hvordan man bruger "emballerede" i en Dansk sætning

På 9 dage har en enkelt Tiger-butik smidt over 1.100 nye og emballerede varer i skraldespanden, til en værdi på op imod 40.000 kr.

Opgaven kan også være at undersøge et parti emballerede levnedsmidler på lager eller i butik, for at kunne konstatere omfanget af en infektion.

I tilfælde af at du bruger emballerede frø af populære mærker, behøver du ikke at behandle dem, de har allerede modtaget den nødvendige desinfektion.

For eksempel er der modtageanlæg, der kan sortere emballage fra, så I kan smide emballerede fødevarer ud.

Der kan også være problemer med spor af jordnødder i emballerede eller bagværk.

Vi fører et bredt udvalg af genanvendelig emballageartikler, som konstant udvikles og optimeres, for på den måde at minimere affald fra emballerede produkter.

Nogle husmødre til emner bruger små poser, emballerede korn i portioner. 4.

PVC kan være problematisk at bruge til fødevareemballage, da blødgørende stoffer kan vandre fra plast over i de emballerede madvarer.

Brug en genbrugsbeholderbeholder I stedet for at købe individuelt emballerede drikkevarer, overvej at købe en bulkbeholder af den ønskede drikkevare og købe en genanvendelig vandflaske.

PostNord oplyser på selskabets hjemmeside, at ”værdiforsendelser skal være ordentligt emballerede, så uautoriserede personer ikke kan åbne emballagen, uden at det kan ses.

Hvordan man bruger "emballerte, pakket, pakkede" i en Norsk sætning

Må det vere eit eige rom til emballerte varer?

Ikke kjøp emballerte matvarer som er skadet eller åpnet.

Bare pakket hvete, michael kors handbags.

For hastebestillinger beregnes intet gebyr for emballerte produkter.

Jeg pakket også litt ymse innlegg.

Bare pakkede varer som mais hunder???

Etter auksjonen ble det pakket inn.

Bedømmelsen har skjedd i emballerte pakninger i butikk.

Elefanten har jeg pakket med meg.

Melkeproteiner er funnet i noen ikke-meieri, emballerte produkter.