Hvad Betyder EMOTIONELLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• emosjonelle
• følelsesmessige
• emosjonell
• følelsesmessig
• den emosjonelle

Eksempler på brug af Emotionelle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Emotionelle traumer?
Følelsesmessige traumer?

Øger det emotionelle bånd.
Øker deres følelsesmessige bånd.

Det rationelle møder det emotionelle.
Emosjonell møter Rasjonell.

Familiens emotionelle tilstand.
Emosjonell situasjon i familien;

Emotionelle bånd er vigtige og værdifulde.
Emosjonelle bånd er viktige og verdifulle.

Det er smertens emotionelle aspekt.
Det er emosjonell smerte.

Emotionelle demonstrationer, der har lidt at gøre med situationen.
Følelsesmessige demonstrasjoner som har lite å gjøre med situasjonen.

Næste Den Emotionelle Toneskala.
Neste Den Emosjonelle Toneskala.

Gaver som kommer fra hjertet har den højeste emotionelle værdi.
Gaver som kommer fra hjertet, har den høyeste emosjonelle verdien.

Korrigerende emotionelle oplevelser.
Korrigerende emosjonell erfaring.

Kropssproget er en ydre afspejling af vores emotionelle tilstand.
Kroppsspråk er en ekte refleksjon av vår følelsesmessige tilstand.

Den fysiske og emotionelle sløvhed dræbte Larry.
Fysisk og emosjonell likegyldighet tok livet av Larry.

Emotionelle lidelser øger aktiviteten og ændrer funktionen af din tyktarm.
Emosjonelle lidelser øker aktiviteten og endrer funksjonen til kolon.

Søvn bevarer emotionelle minder.
Søvn bevarer følelsesmessige minner.

Deres emotionelle krav øges efterhånden, som forholdet skrider frem.
Deres følelsesmessige krav øker etter hvert som forholdet utvikler seg.

Den korrektive emotionelle oplevelse.
Korrigerende emosjonell erfaring.

Det blev snart klart, at de overlevende led mest af emotionelle traumer.
Det ble snart klart at overlevende led mest av følelsesmessige traumer.

Hun fik ikke den samme emotionelle respons frem i UG'en.
Hun framkalte ikke samme emosjonelle respons i den ukjente.

At bære nag er følelsen, der bedst repræsenterer mange menneskers emotionelle tilstand.
Nag er den følelsen som best representerer mange menneskers følelsesmessige tilstander.

Empati i børns emotionelle udvikling.
Empati i barns emosjonelle utvikling.

Emotionelle reguleringsstrategier- Tilpasning af vores følelsesmæssige reaktion på problemet.
Emosjonelle reguleringsstrategier- tilpasse vårt følelsesmessige svar på problemet.

Modul 4: Styrk din emotionelle intelligens.
Modul 4: Emosjonell Intelligens.

Manglende forbindelse mellem det visuelle identifikationssystem og den emotionelle hukommelse.
Og vårt emosjonelle minne. Ingen kobling mellom det visuelle identifikasjonssystemet.

Børn med sociale og emotionelle vanskeligheder.
Om barn med sosiale og emosjonelle vansker.

Søstres bånd kan forbedre din livskvalitet gennem dets ufejlbarlige emotionelle støtte.
Båndet søstre har, kan forbedre livskvaliteten gjennom å være en ufeilbarlig emosjonell støtte.

Denne fysiske og emotionelle oplevelse værdsættes af alle.
Denne fysiske og følelsesmessige opplevelsen er verdsatt av alle.

Overdreven bekymring over deres symptomer og/eller intense emotionelle forstyrrelse.
Overflødig bekymring for deres symptomer og/eller intens følelsesmessig forstyrrelse.

Empati ligger i det emotionelle svar, trangen til at hjælpe den anden.
Empati er følelsesmessig respons, trang til å hjelpe andre.

Ofte er der tale om sociale og emotionelle processer.
Ofte er det snakk om sosiale og emosjonelle prosesser.

De øger din emotionelle, fysiske og intellektuelle eller EPIQ ydeevne.
De øke ytelsen emosjonelle, fysisk og intellektuelle eller EPIQ.

Hvordan man bruger "emotionelle" i en Dansk sætning

Westendorp mener, at vores emotionelle og sociale tilpasning til aldesomvæltningen sakker voldsomt bagud.

Han mente derfor, at terapeuten bevidst skulle give klienten sådanne korrektive emotionelle oplevelser.

Det danskudviklede program Zippys Venner er det mest forskningsdokumenterede program til at sikre denne social-emotionelle læring.

Herudover findes de emotionelle eller følelsesmæssige krav og de manuelle og motoriske vedrørende den fysiske formåen, bevægelighed og kropsbevidsthed.

Ayurveda er som de fleste traditionelle sundhedssystemer et helhedssystem, der både indbefatter fysiske, mentale, emotionelle og spirituelle aspekter ved sundhed og sygdom.

Klientens emotionelle erfaringer i terapien er afgørende for klientens udvikling.

Mangel på et egentligt forhold Forsømmelse af emotionelle behov og udtryk.

Ifølge disse teorier er den emotionelle intelligens af afgørende betydning, langt større betydning for succes i moderne organisationer end IQ og faglig ekspertise.

Kvalitetsmål: Aktivitet udvikling og træning At aktiviteterne understøtter børnenes/de unges kognitive, emotionelle og sociale færdigheder.

Se casen Sportsklubber kan drage ekstra fordel af loyalitetsprogrammer, grundet den emotionelle forbindelse der er til alle fans.

Hvordan man bruger "følelsesmessige, emosjonelle, emosjonell" i en Norsk sætning

Negative opplevelser, traumer eller følelsesmessige sår.

Den følelsesmessige sfæren forblir ganske intakt.

Dette gjaldt særlig det emosjonelle planet.

Emosjonell inkontinens, med sjukeheimslegen sine ord.

Omsorgssvikt kan føre til følelsesmessige traumer.

Pasienten ”leser” også terapeutens emosjonelle uttrykk.

Bringe oppmerksomhet til emosjonelle vampyr, forhandler.

Sterke følelsesmessige bånd blir synlige her.

Denne løyste opp ein emosjonell knute.

Materiell rikdom bringer ikke emosjonell rikdom.