Hvad Betyder EMOTIONELLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• emocionales
• emotiva
• emociones
• emocional
• emotivas
• emotivos
• emotivo
• emocionalmente

Eksempler på brug af Emotionelle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den Emotionelle Tone Skala.
La Escala Tonal Emocional.

De køber efter emotionelle årsager.
Compran por razones emocionales.

Alle emotionelle udtryksformer undertrykkes.
Cualquier expresión emocional es reprimida.

Kaldes også det emotionelle legeme.
También llamado cuerpo emocional.

De 3 emotionelle fejl, der begrænser din lykke.
Los tres errores emocionales que limitan tu felicidad.

Der var også de emotionelle øjeblikke.
Hubo momentos emotivos también.

Og emotionelle og adfærdsmæssige, såsom irritabilitet.
Y emocionales y de comportamiento, como irritabilidad.

Kaldes også det emotionelle legeme.
También se le llama cuerpo emocional.

Stærke emotionelle behov ligger skjult i skyggen.
Poderosas necesidades emocionales yacen escondidas en la sombra.

Tilfredsstillelse af emotionelle behov.
La satisfacción de las necesidades emocionales.

De unge har emotionelle og psykosociale vanskeligheder.
Los jóvenes tenían problemas emocionales y psicológicos.

En figur med stærke emotionelle behov.
Una figura de poderosas necesidades emocionales.

Din emotionelle natur er stærk, ubearbejdet og ekstremt sensitiv;
Su naturaleza emocional es poderosa, sin cultivar y extremadamente sensible;

Korrigerende emotionelle oplevelser.
La experiencia emocional correctiva.

Må de appellere til forbrugerens emotionelle side.
El texto debe apelar al lado emotivo del consumidor.

Korrigerende emotionelle oplevelser.
Experiencias emocionales correctivas.

Mennesket er det eneste"dyr", der græder emotionelle tårer.
El hombre es el único animal que llora por las emociones.

Det fremmer deres emotionelle og neurale udvikling.
Favorece su desarrollo neuronal y emocional.

De kan opnå deres mål ved at bruge deres emotionelle side.
Pueden lograr sus objetivos de forma satisfactoria haciendo uso de su parte emotiva.

Den korrektive emotionelle oplevelse.
La experiencia emocional correctiva.

Jeg forsøger at kortlægge de indsattes sociale og emotionelle evner.
Estoy tratando de identificar en los prisioneros habilidades sociales y emocionales.

Hårdtarbejdende, emotionelle og direkte.
Letra trabajada, emotiva y directa.

Det opstod på baggrund af musikalske stil emo, og er den mest emotionelle af alle.
Se originó en la base del estilo emo musical, y es el más emotivo de todos.

Ind på de unges emotionelle velbefindende.
En favor del bienestar emocional de los jóvenes.

Dit forhold til Brad vil antagelig berøre visse sider af din personlighed meget stærkt, herunder først og fremmest din emotionelle og instinktive natur.
Su relación con Brad posiblemente active fuertemente ciertos aspectos de su personalidad y esto provocará en primer lugar que se agiten sus emociones y su naturaleza instintiva.

Mennesker er meget emotionelle væsener.
Los seres humanos son criaturas muy emocionales.

Denne fysiske og emotionelle oplevelse værdsættes af alle.
Esta experiencia física y emocional es apreciada por todos.

Emotionel regulering som en del af børns emotionelle udvikling.
La regulación emocional como parte del desarrollo emocional de los niños.

Er så træt af mænd& kvinder som er som emotionelle børn, som ikke vil tage ansvar for deres handling og opførelse?
¿Estás cansada de los hombres y mujeres que son emocionalmente como niños y no aceptan la responsabilidad de sus acciones y comportamientos?

IT-struktur er designet til at opnå en IS(informationssystem universitet), som integrerer alle funktioner og muliggør styring af læreprocessen for hver enkelt elev, både hvad angår kognitive, emotionelle, motiverende og logistisk og administrativ støtte.
La estructura informática ha sido proyectada para realizar un Sistema Informático de Universidad que integre todas las funciones y permita un control del proceso de aprendizaje de cada estudiante tanto desde el punto de vista cognitivo, emotivo, de motivación como logístico y administrativo.

Hvordan man bruger "emotionelle" i en Dansk sætning

Den mest udbredte inden for medicin, der hjælper til at behandle kramper, adfærdsmæssige og emotionelle problemer og manifestationer af autisme.

Derfor går alle stimuli lige ind i systemet og via nervebanerne op til hjernen videre til den emotionelle hjerne.

Dette kan imidlertid kun ske med viden og fagligt udgangspunkt i de syv drifter, som udgør vores medfødte emotionelle biologi, i de inderste dele af hjernen.

Langsigtet smerter i rygsøjlen føre til forstyrrelser i psyko-emotionelle sfære, indtil depressionen Depression - lidt mere end et dårligt humør og søvnløshed.

Du kan også lytte til Solfeggio frequencies f.eks i løbet af dagen.Disse vil også løfte hele dit fysiske, psykiske og emotionelle velbefindende.Solfreggio kan du bl.a.

Som intet andet medie kan reklameprodukter skabe opmærksomhed, opnå positive emotionelle reaktioner og score højt på erindring.

Det er derfor, jeg kommer til at tænke på Gluchovskijs roman og hans placering af en angstmekanisme i romanens emotionelle spektrum gennem skildringen af frygten for mutanterne.

Tilsammen er BIOPSYKOLOGI et hidtil ukendt effektivt analyseredskab der dækker menneskets samlede emotionelle arv, både den biologiske og den psykologiske.

Opgaverne kan lidt skarpt opdeles i følgende hovedarbejdsområder: Instrumentelle Emotionelle Repræsentative Varetagelsen af den faglige side af arbejdet, herunder planlægning og kontrol.

I den slags emotionelle forbrugssituationer vil jeg mene, at vi først og fremmest udvikler på os selv som markedsindivider.

Hvordan man bruger "emociones, emocionales, emotiva" i en Spansk sætning

¿Qué emociones nos hacen comer emocionalmente?

Lágrimas emocionales son difíciles para controlar.

Bases Fundamentales Terapia Racional Emotiva Conductual.

Así es, una muy emotiva introducción.

Parquedad emotiva motivada por retraimientos familiares.

Quieres que algunas emociones demasiado fácil.

KIRAEL: Sus emociones son amor puro.

Una noche emotiva y con mucha música.

Usted necesita expresar esas emociones negativas.

Interesante y emotiva sí, pero también pretenciosa.