Hvad Betyder EN BEHERSKELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en mestring
• beherskelse

Eksempler på brug af En beherskelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Foreligger en beherskelse af holdingselskabet.
Aktiviteter er kontrollert av holdingselskapet.

Det er bare fordi du taler så smukt. Du har sådan en beherskelse af ord og det vil jeg have.
Det er bare at du snakker så vakkert, og du uttrykker deg så godt, og det vil jeg ha.

Problemer har en beherskelse af selv højt udviklede lande.
Problemer har en beherskelse av selv i høyt utviklede land.

Godkendte ansøgere vil få kendskab til grundlaget for inden for informationsteknologi undersøgelser, samt en beherskelse af forskningsmetoder og design.
Vellykket kandidater vil få kjennskap til grunnlaget for informasjonsteknologi studier, samt en beherskelse av forskningsmetoder og design.

Konditori kræver en beherskelse af teknik kombineret med fantasi.
Patisserie krever beherskelse av teknikk kombinert med fantasi.

Det vil give dig selvtillid og autoritet ved at hjælpe dig til at identificere centrale områder af interesse og for at bygge videre på dette i retning af en beherskelse af dit emne.
Det vil gi deg tillit og autoritet ved å hjelpe deg å identifisere viktige områder av interesse og for å bygge videre på dette i retning av en mestring av motivet.

Designet til at give de studerende en beherskelse af post-produktionsteknikker og stimulere deres kreative evner;
Designet for å gi studentene en beherskelse av post-produksjonsteknikker og stimulere sine kreative evner;

Mesterens grader tilbydes på Andrew Jackson University giver eleverne en grundig viden om et bestemt felt og en beherskelse af metoderne for produktiv stipendium.
Mastergraden tilbys ved Andrew Jackson University gi studentene en grundig kunnskap om et bestemt felt og en mestring av metodene for produktiv stipend.

Demonstrere på avanceret niveau en beherskelse af teknik, musikalitet og pædagogiske tilgange. assistentophold…[-].
Demonstrere på et avansert nivå en mestring av teknikk, musikalitet og pedagogiske tilnærminger. assistant.

Mesterens grader tilbydes på Andrew Jackson University giver eleverne en grundig viden om et bestemt felt og en beherskelse af metoderne for produktiv stipendium.
The master-grader som tilbys ved Andrew Jackson Universitetet gi studentene en grundig kunnskap om et bestemt felt og en beherskelse av metoder for produktive stipend.

Dette sikrer en beherskelse af dyrkningen i forskellige områder og garanterer den ønskede kvalitet og sporbarhed af hvert enkelt produkt.
Dette er en garanti for kontrollen over de forskjellige dyrkingene, kvaliteten og sporbarheten for hvert enkelt produkt.

Denne tour de force-præsentation giver mulighed for en beherskelse af Bog Et, der aldrig før var mulig.
Denne enestående presentasjonen gir mulighet for en beherskelse av Bok En som aldri før var mulig.

Den studerende har en beherskelse af statistiske metoder og design og valideringsværktøjer at validere de empiriske beviser og foretage tilsvarende hypotesetest.
Studenten har en beherskelse av statistiske metoder og konstruksjons og validering verktøy for å validere den empiriske bevis og foreta tilsvarende hypotesetest.

God intuition for hvordan brugerne gerne vil lære, og en beherskelse af fagene, du tog i gymnasiet og universitetet.
God intuisjon for hvordan brukere liker å lære, og en beherskelse av fagene du tok på videregående og på universitet eller høyskole.

Det er en beherskelse, der tillader dybere kendskab til loven, åbne veje til at løse problemer og analysere særlige situationer for disciplinære, tværfagligt, eller professionel, gennem assimilation eller bevilling af viden og dygtighed erhvervelse for bedre ydeevne.
Det er en beherskelse som tillater dypere kunnskap om lov, åpne veier for å løse problemer, og analysere bestemte situasjoner av disiplinære, tverrfaglige, eller profesjonelle, gjennom assimilering eller tilegnelse av kunnskap og ferdigheter oppkjøp for bedre ytelse.

En software engineering program udvikler tekniske fagfolk med en beherskelse af softwareudvikling teori, praksis og proces.
En software engineering programmet utvikler tekniske fagfolk med en beherskelse av programvareutvikling teori, praksis og prosess.

Ph.d. -programmer i sundhed er designet til at skabe højt niveau sundhedspersonale gennem integration af et indgående kendskab til et bestemt sundhedsrelaterede felt, en solid forståelse af teoretiske discipliner, og en beherskelse af avancerede forskningsmetoder.
PhD-programmene i helsefag er designet for å skape høyt kvalifiserte helsepersonell gjennom integrering av en grundig kjennskap til et bestemt helse-relaterte felt, en god forståelse av teoretiske fag, og beherskelse av avanserte forskningsmetoder.

Udvikle dette niveau af kreativitet kræver teknisk viden og en beherskelse af håndværk og, vigtigst, evnen til at omsætte et manuskript ind visuelt overbevisende billeder.
Utvikle dette nivået av kreativitet krever teknisk kunnskap og beherskelse av håndverket og, viktigst av alt, evnen til å oversette et manus til visuelt spennende bilder.

Organisationer søger konstant individer med en grundig forståelse af den filantropiske markedsplads, en beherskelse af centrale fundraising teknikker, og omfattende lederevner.
Organisasjoner stadig søker personer med en grundig forståelse av den filantropiske markedet, en beherskelse av sentrale pengeinnsamling teknikker, og omfattende lederegenskaper.

Det er et innovativt program, der giver de studerende med en beherskelse af avancerede empiriske og analytiske metoder, så de kan udføre forskning af høj kvalitet og bidrager til videngrundlaget i erhvervslivet, offentlige, non-profit, og forskning indstillinger.
Det er et nyskapende program som gir studentene en beherskelse av avanserte empiriske og analytiske metoder slik at de kan drive forskning av høy kvalitet og bidra til kunnskapsgrunnlaget i næringslivet, myndigheter, ideelle og forskningsmiljøer.

Vores organisatoriske uddannelsesprincip er, at de bedst forberedte advokater og analytikere inden for lovgivningsmæssig ret ikke kun har en fast forståelse af bestemte emner, men også en beherskelse af teorier, politiske kræfter og institutionelle realiteter, der definerer offentligret i USA…[-].
Vårt organisatoriske pedagogiske prinsipp er at de best forberedte advokater og analytikere innen regelverket ikke bare har en fast forståelse av bestemte emner, men også en beherskelse av teorier, politiske krefter og institusjonelle realiteter som definerer offentlig rett i USA…[-].

Efter eksamen fra kandidatuddannelsen, en lyddesigner har en beherskelse af den samlede kunstneriske og tekniske proces med lyddesign- fra indledende planlægning til den færdige film.
Etter eksamen fra masterstudiet, har en lyddesigner en beherskelse av den samlede kunstneriske og tekniske prosessen av lyddesign- fra innledende planlegging til ferdig film.

Master of Arts(MA) i New Media Production er for studerende, der ønsker en beherskelse af historien sigende færdigheder i en multi-platform digital kommunikation miljø.
Master of Arts(MA) i New Media Produksjon er for studenter som ønsker en mestring av historien forteller ferdigheter i en multi-plattform digital kommunikasjon miljø.

Den MFA Illustration Graduate School pensum understreger visuel kommunikation og en beherskelse af tekniske og konceptuelle evner og involverer intensiv undervisning i formuleringen af ideer, problemløsning og kunstnerisk dygtighed.
Den MFA Illustrasjon Graduate School pensum streker visuell kommunikasjon og mestring av tekniske og konseptuelle ferdigheter og innebærer intensiv opplæring i utformingen av ideer, problemløsning og kunstnerisk dyktighet.

En master's grad er en akademisk grad gives til personer, der har gennemgået undersøgelse, der påviser en beherskelse eller high-orden overblik over et specifikt fagområde eller område af professionel praksis.
En master 's grad er en akademisk grad gitt til personer som har gjennomgått studie som viser en beherskelse eller høy-order oversikt over et bestemt fagområde eller et område av faglig praksis.

Beherskelse til hver en tid, ikke?
Herredømme til enhver tid, ikke sant?

Når man med hvert træk kunne diktere modstanderens svar. Man følte en slags beherskelse.
Det var en følelse av mestring når hvert trekk du gjorde, så ut til å diktere motstanderens respons.

En professionel beherskelse af digital litteratur.
En profesjonell kommando av digital litteratur.

En god beherskelse af et andet sprog?
En god beherskelse av et annet språk?

En god beherskelse af engelsk er ønskeligt.
En god beherskelse av engelsk er ønskelig.

Hvordan man bruger "en beherskelse" i en Dansk sætning

Hun har investeret sig selv i sin kunst, mens sikkerheden i beherskelsen af et klassisk håndværk er forkastet til fordel for en beherskelse af mere affektiv art.

Altså en beherskelse baseret på præcise bevægelser og udelukkelse af ufrivillige bevægelser.

Hvert brillestel er en beherskelse af farver og mængder, langt fra standardiserede mode og konformistiske trends – altid i en egen liga.

Uddannelsens faglige indhold sikrer en anvendelsesrelateret forståelse for de tekniske og teknologiske faktorer og en beherskelse af disses betydning i forhold til optimering af de produktions- og forsyningsmæssige elementer.

Et godt stykke håndværk, en beherskelse af sproget og en grundlæggende indsigt i informationssøgning m.v.

Moser besad også en beherskelse af coloratura, herunder trille, det Messa di voce og staccati.

Kernen kursusaktiviteter vil udgøre en suite af fundament niveau business kurser, der giver grundlæggende viden om erhvervslivet og en beherskelse i ledelse.

Der lægges vægt på en beherskelse af en række billedteknikker og på, at eleven inddrager kendskab til kulturens billeder som fundament i sit billedarbejde.

Hvordan man bruger "beherskelse, en mestring" i en Norsk sætning

I motsetning til rettslig beherskelse er rettslig aktivisme.

Problemer knyttet til beherskelse i forhold til utløsning.

De vil også føle en mestring når de har gjennomført turen.

Små mål i livet gjør at du får en mestring følelse.

Bedre urettferdig beherskelse enn rettferdig krig.

Som med alt annen krever beherskelse øvelse.

Her følte vi en mestring over det å ta gode bilder.

Innkjøpet ble derfor en nødvendighet, men også en mestring på en måte.

Beherskelse av encyklopedisk viten var derfor essensielt.

MEN jeg kjenner likevel på en mestring at jeg turte!