Hvad Betyder EN FÆSTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• festning
• et fort
• borgen
• et festningsverk

Eksempler på brug af En fæstning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nærmere en fæstning.
Mer som en festning.

En fæstning, bevogtet. Vis mig det!
En festning, fullt bevoktet. Vis meg det!

Det ligner en fæstning.
Det Iigner en festning.

En fæstning og en vind før formiddag.
Et fort, og vind før morgenen.

Havnen var en fæstning.
Havnen var en festning.

Jeg er en fæstning på en himmelseng af stjerner.
Jeg er en festning i en himmel av stjerner.

Århundrede som en fæstning.
Århundre som et fort.

Hun byggede en fæstning og regerede som Isdronningen.
Der bygde hun sin borg, og hersket som Isdronningen.

Århundrede som en fæstning.
Århundre som en festning.

Byggedes her en fæstning som fik navnet Antipatrea.
Ble det bygget en festning her som fikk navnet Antipatrea.

Det sted er som en fæstning.
Stedet er som en festning.

Dybt inde i en fæstning på planeten Oba Diah. De sidder nu fængslet.
Dypt inne i et fort på planeten Oba Diah. De er nå fanget.

Han havde bygget en fæstning.
Han hadde bygd en festning.

Hradek, der oprindeligt var en fæstning, men nu er minedriftmuseum med tilhørende nedlagt sølvmine.
Hradek, opprinnelig festning, men nå gruvedriftsmuseum med tilhørende nedlagt sølvgruve.

Skibbrudsbugten er en fæstning.
Vrakbukta er en festning.

Hradek sølvminerne var oprindeligt en fæstning, men er nu et minedriftsmuseum med tilhørende nedlagt sølvmine.
Hradek, opprinnelig festning, men nå gruvedriftsmuseum med tilhørende nedlagt sølvgruve.

Præcis. Det er sgu en fæstning.
Akkurat. Det er en festning.

Alcázar slottet er en fæstning, som blev bygget på en bakke over byen for omkring 1000 år siden, og den gotiske katedral blev bygget mellem 1200- og 1400-tallet.
Borgen Alcázar er et festningsverk som ble reist på en høyde over byen for omtrent 1000 år siden, og den gotiske katedralen ble bygd mellom 1200- og 1400-tallet.

Stedet er en fæstning.
Dette stedet er en festning.

Akropolis lå på et højdedrag og er senere blevet ombygget til en fæstning.
Akropolis lå på et høydedrag og er senere blitt ombygd til festning.

Herinde. Det er en fæstning.
Her inne. Dette stedet er et fort.

Byen har også en romersk-germansk Museum,“Zitadelle”(en fæstning fra 1660), en Natural History Museum, en botanisk have, Kunsthalle(med udstilling af moderne kunst), og Mainz City Museum- et lokalhistorisk museum.
Byen har også et romersk-germansk museum,«Zitadelle»(et festningsverk fra 1660), et naturhistorisk museum, en botanisk hage, Kunsthalle(med utstilling av samtidskunst), samt Mainz Bymuseum- et lokalhistorisk museum.

Øst-kredsen er en fæstning.
Øst-forsamling er en festning.

Det var også en fæstning og et fængsel.
Og det har også vært festning og fengsel.

Kamar-Taj skal være en fæstning.
Kamar-Taj må bli en festning.

Vi følte vi var i en fæstning, Tyskland… Stortyskland.
Vi følte vi var i en festning, Tyskland… Stortyskland.

Det er godt, du byggede en fæstning.
Det er bra at du bygget et fort.

Enterprise er en fæstning. Hvordan?
Hvordan? Enterprise er et fort.

Militær blokade af en by eller en fæstning.
Militær omringing og avsperring av en by eller festning.

Det vil blive identificeret ved en fæstning på en bakke udsigt over en stor bugt.
Den identifiseres ved et fort på en ås over en stor bukt.

Hvordan man bruger "en fæstning" i en Dansk sætning

Når en fæstning ikke kan tages, så er der kun en vej frem: Forræderi.

Byens centrum er UNESCO Verdensarv og stammer helt tilbage fra romerne, der i sin tid byggede en fæstning, hvor de krydsede Douro-floden.

Apologetisme er en ”fæstning” for troens overlevelse og udbredelse, gennem forsvarstaler for troens nødvendighed med dommedagsprofetier, nød og elendighed, troen foruden.

Han er også ophavsmanden til navnet Silistria (ved en anden bæk), som har navn efter en fæstning i det nuværende Bulgarien.

I kan desuden opleve Feste Boyen, som er en fæstning fra det 19. århundrede.

Dette hotel er placeret i New Cairo City-kvarteret, som er kendt for museer, en moské og en fæstning.

Derudover råder vingården over et af Europas mest avancerede wineries samt en fæstning fra det 11. århundrede, som er indrettet som luksusrestaurant.

Alhambra var oprindeligt bygget som en fæstning, men i løbet af årene er bygningskomplekset blevet anvendt til mange forskellige formål.

Hvilket må være erkendt, af vores politiker, for hvorfor eller, forskandser de sig i skudsikre biler, har livvagter, og lavet borgen om til en fæstning?

FCN har kun tabt én af de 14 hjemmekampe i denne sæson, og Right to Dream Park er ved at blive en fæstning.

Hvordan man bruger "borgen, et fort, festning" i en Norsk sætning

Kasserer Jermund Borgen gikk igjennom regnskapet.

Borgen Kristian Tonning Riise, Unge Høyre-leder.

Nils Borgen var husmann under Vester-Balke.

Et fort står fremdeles, og tilbyr en ramsalt utforsking.

Det mener Oslo-ordfører Marianne Borgen (SV).

Hilsen Daglig leder Rune Walter Borgen

Kristiansten festning sett fra Elgeseter bru.

Foto: Anne Brit Flatin Borgen (2010).

Foto: Marit Borgen Foto: Marit Borgen.Samliv.

Avlsgård for Akershus festning fra 1602.