Hvad Betyder EN FØLGESVEND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en følgesvenn
• en følges
• etter en følgesvenn
• en ledsager

Eksempler på brug af En følgesvend på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en følgesvend.
Den er en følgesvenn.

Vi ser denne service som en følgesvend.
Vi ser denne tjenesten som en følges.

Måske som en følgesvend i efterlivet.
Kanskje som en følgesvenn i etterlivet.

Og ensomheden er da en følgesvend.
Ensomheten er min følgesvenn.

Han blev en følgesvend af værdige mennesker og luksus.
Han ble en følges verdige mennesker og luksus.

Jeg har fået mig en følgesvend.
Jeg har en følgesvenn.

Mænd vil have en følgesvend, der er med dem hvert skridt på vejen.
Menn vil ha en følgesvenn som er med dem hvert skritt av veien.

De behandler den som en følgesvend.
De har fått deg som en følgesvenn.

Loyal og kærlig, kan en følgesvend berige hans ejer liv på mange måder.
Lojal og hengiven, kan en canine følges berike sin eiers liv på mange måter.

Du tænker: Hvis bare jeg havde en følgesvend.
Du tenker: Om jeg bare hadde en følgesvenn.

Jeg har en følgesvend.
Jeg har en følgesvenn.

Historien drejer sig om denne karakters liv og en følgesvend.
Historien dreier seg om livet til denne karakteren og en følgesvenn.

Hun er ikke en følgesvend.
Hun er ikke noe reisefølge.

De søger en følgesvend for kærlighed og romantik, relationer og ægteskab.
De leter etter en følgesvenn for kjærlighet og romantikk, relasjoner og ekteskap.

Fint. Nu har jeg en følgesvend. Ja.
Nå har jeg reisefølge. Flott. Ja.

Kæledyr er som vores familiemedlemmer, en ven eller en følgesvend.
Kjæledyr er som et familiemedlem, en venn eller en følgesvenn.

Man får sig en følgesvend for livet!!
Du har en følgesvenn for livet!

Jack blev medlem af den oprindelige og smukke brand-show, og ilden var blevet en følgesvend af mænd.
Jack ble medlem av den originale og vakre brann-show, og brannen hadde blitt en følgesvenn av menn.

Kronisk prostatitis er en følgesvend af prostata adenom.
Kronisk prostatitt er en følgesvenn av prostata adenom.

Meget smuk ung dame med slank krop med slanke proportioner helt naturligt, uden tvivl en følgesvend af autentisk luksus.
Veldig vakker ung dame med slank kropp med slanke proporsjoner helt naturlig, uten tvil en følgesvenn av ekte luksus.

Den, der engang var en følgesvend, har valgt en anden vej.
Den som en gang var en følgesvenn Går nå en annen vei.

Det er interessant, at en violinist i en samtale om husholdning aldrig nævner en følgesvend af livet.
Det er interessant at en fiolinist aldri nevner en følgesvenn i livet i en samtale om housekeeping.

Social Sites 2010- Denne Android ansøgning er en følgesvend til NewsGator sociale websteder 2010.
Social Sites 2010- Denne Android-applikasjonen er en følgesvenn å Newsgator sosiale nettsteder 2010.

Som en følgesvend af disse processer var der altid en sundhedspersonale, hvis rolle blot var at lette og foreslå.
Som en følgesvenn av disse prosessene var det alltid en helsepersonell, hvis rolle bare var å lette og foreslå.

Dette er en stærk farve, som er en følgesvend ledere.
Dette er en kraftig farge, som er en følgesvenn ledere.

Hemophilus bacillus er ofte en følgesvend af ikke-specifik fedme, nogle gange detekteret med gonoré, trichomoniasis og andre STI'er.
Hemophilus bacillus er ofte en følgesvenn av ikke-spesifikk fedme, noen ganger oppdaget med gonoré, trichomoniasis og andre STIs.

Ideel til alle, der ønsker at lære italiensk og som en følgesvend for ture til Italien.
Ideell for alle som ønsker å lære italiensk og som en følgesvenn for turer til Italia.

Frygt skal ikke være en følgesvend, det er en fjende, som det er vigtigt at slippe af med, og før denne udgivelse, jo flere måder, du vil opdage.
Frykt skal ikke være en ledsager, det er fienden som det er viktig å bli kvitt, og før denne utgivelsen, jo flere måter du vil oppdage.

Hunden hjælper også folk i dagens samfund, og er ud over at være en følgesvend og Selskab hund, udføre de mange nyttige roller for os mennesker.
Hunden hjelper også mennesker i dagens samfunn, og er i tillegg til å være følgesvenn og selskapshund, utføre de mange nyttige roller for oss mennesker.

Tjekkisk er forskellig fra andre terriere roligere karakter, så denne race med korte ben vil være det ideelle valg, hvis du er på udkig efter et kæledyr- en følgesvend.
Tsjekkia er forskjellig fra andre terriere roligere karakter, så denne rasen med korte ben vil være det ideelle valg hvis du er ute etter et kjæledyr- en ledsager.

Hvordan man bruger "en følgesvend" i en Dansk sætning

Som regel er hurtig hjerterytme en følgesvend af sygdomme, der er skjult i kroppen.

Alt i alt, kan en konventionel dukke altså være en både allergifremkaldende og hormonforstyrrende bombe af en følgesvend.

Dårligt selvværd er ofte en følgesvend til angsten – og ved at gå bagom angsten får du redskaber til opbygge et stærkere selv.

Derfor er rygsmerter ofte en følgesvend, hvis du har en svag core.

Samtidig kan han spurte, hvis han til slut skulle have en følgesvend eller to, og begynder det endda at regne, er det endda Wellens-vejr.

Elsker det da jeg rejser alene og ikke har en følgesvend.

Surdejs- og rustikke brød Dan Mejsner er landet i Egtved med en følgesvend, nemlig en surdej.

Så for mig har ABC’en været en følgesvend både i min barndom, og da jeg blev voksen.

Læring indebærer at bevæge sig fra det sikre og vante og ud i det usikre, og mild eller stærkere angst er således ofte en følgesvend til læring.

Den anden er at indse, at ensomheden bare er en følgesvend til selve det at sige nej.

Hvordan man bruger "en følgesvenn" i en Norsk sætning

Navn er en følgesvenn fra krybben til eldrehjemmet.

Den har vært en følgesvenn gjennom mange år.

Sår halsSår hals blir en følgesvenn av betennelse.

Flattbrød bør være en følgesvenn til bergensk plukkfisk.

Jeg har kjempet for en følgesvenn hvis.

Quesadilla blir fort en følgesvenn for livet.

Hvor kan folk organisere en følgesvenn investering.

Glede har også en følgesvenn som heter takknemmlighet.

Og døden ble en følgesvenn gjennom flere år.

Vi leter etter en følgesvenn til en nattklubb Cavern.