Hvad Betyder EN FORBEREDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forberedelse

Eksempler på brug af En forberedelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt er en forberedelse.
Alt dette er forberedelse.

En forberedelse på det, der skal komme.
En forberedelse til det som kommer.

Livet fremstilles som en forberedelse til døden?
Er livet bare en forberedelse til døden?

Anvende en forberedelse med henblik på beskyttelse mod strækmærker.
Bruke en forberedelse rettet mot beskyttelse mot strekkmerker.

Dyb interesse er i sig selv ikke en forberedelse.
Dyp interesse er i seg selv ingen forberedelse.

Livet er en forberedelse til døden?
Er livet bare en forberedelse til døden?

Jeg kan sætte mig ned og læse Guds ord- det er en forberedelse til kamp.
Jeg kan sette meg ned og lese Guds ord- det er en forberedelse til kamp.

For det er en forberedelse til konfirmationen.
Mener det er en forberedelse til konfirmasjonen.

At for en spartaner er livet en forberedelse på døden.
For en spartaner, er livet en forberedelse på døden.

Det er en forberedelse for folk, der ved, at der ikke findes genveje.
Det er en forberedelse for folk som vet at snarveier ikke eksisterer.

Tøjet og lektionerne var en forberedelse til jobbet som sælger.
Klærne og timene var en forberedelse for jobben som selger.

Som en forberedelse til dette drog Gran i mai-juni 1922 på en ca.
Som en forberedelse til dette dro Gran i mai-juni 1922 på en ca.

Disse anlægsarbejder var en forberedelse for Christian 5.
Disse anleggsarbeidene var en forberedelse til Christian Vs drømmeprosjekt;

Drømme er en forberedelse af hjernen og sindet til vågne, bevidste oplevelser.
Drømmer er en forberedelse av hjernen og sinnet til våkne, bevisste opplevelser.

Den 23. marts kom Wesel under beskydning af over 3.000 kanoner som en forberedelse til Operation Plunder.
Den 23. mars kom Wesel under beskytning av over 3 000 kanoner som en forberedelse til Operasjon Plunder.

Dette liv er en forberedelse til det næste liv.
Dette livet er altså en forberedelse til det neste livet.

Den bliver rundere, fordi der opbygges fedtdepoter under huden som en forberedelse til fødslen.
Det kommer til å bli rundere siden fettet begynner å bygges opp under huden som reserver i forberedelse til fødselen.

Færden bliver en forberedelse til den fremtid, der venter ham.
Reisen blir en forberedelse til fremtiden som venter ham.

Din læge eller kirurg kan også anbefale dig at begynde på et træningsprogram som en forberedelse på hofteoperationen.
Din lege eller kirurg kan også anbefale at du begynner en øvelse i forberedelse til operasjonen.

Uddannelse er ikke en forberedelse til livet, uddannelse er livet selv“.
Utdanning er ikke en forberedelse til livet, utdanning er selve livet.».

Det er måske det vanskeligste af alt, det ultimative, den sidste prøve og det sidste bevis, det arbejde for hvilket af alle andre arbejder er en forberedelse.".
Det er kanskje den vanskeligste oppgaven som er gitt til oss, det ultimate, det endelige problemet og beviset, det arbeidet som alt annet arbeid er bare forberedelse til.".

Denne rejse vil være en forberedelse til den storslåede fremtid, som vor Herre har planlagt for ham.
Reisen blir en forberedelse til fremtiden som venter ham.

Profade 1 før fugt cremen virker som en forberedelse creme, der fugter huden før det gennemgår en hudbehandling.
Profade 1 pre fuktighet krem fungerer som forberedelse krem som fukter huden før under en hudbehandling.

To tildele en forberedelse og definere en nødvendig dosis lægen kun kan.
To tildele en forberedelse og definere en nødvendig dose legen kan bare.

ERASMUS MUNDUS CLE-masterkursen søger at give en forberedelse af høj kvalitet, der afspejler de multikulturelle aspekter af Europa.
CLE Master Course søker å gi et høyverdig forberedelse som reflekterer de flerkulturelle aspektene i Europa.

Programmet indeholder en forberedelse særligt fokus på spørgsmål af design, drift og vedligeholdelse af fly og deres indbyggede systemer.
Programmet gir et forberedelse spesielt fokusert på spørsmål om design, drift og vedlikehold av fly og deres ombordsystemer.-.

Når vi taler om veer, det er virkelig en forberedelse og en meddelelse til det, som Johannes'Åbenbaring forudsiger.
Når vi snakker om veer, er det virkelig en forberedelse og et varsel til den som Johannes Åpenbaring spår.

Graden kan betragtes som en forberedelse til forskning eller som en måde at færdiggøre en liberal uddannelse.
Graden kan betraktes som en forberedelse til forskning eller som en måte å fullføre en liberal utdanning.

Foreningen af en mand og en kvinde, der bliver lovformeligt gift, er ikke blot en forberedelse for fremtidige generationer til at arve jorden, men det bringer også den største glæde og tilfredsstillelse, der findes i dette liv.
Sammenføyningen av en mann og en kvinne slik at de er juridisk og lovmessig gift, er ikke bare forberedelse til at fremtidige generasjoner skal arve jorden, men det bringer også den største glede og tilfredshet som finnes i dette jordelivet.

Hahn mente, at skolen skulle være en forberedelse til livet og ikke kun til universitetet, og at uddannelse skulle hjælpe elever med at udvikle modstandskraft og evne til at opleve både fiaskoer og succeser.
Hahn mente at skolen skulle være et forberedelse for livet, ikke bare for universitetet, og at utdanningen skulle hjelpe elevene til å utvikle motstandskraft og evnen til å takle fiasko så godt som med suksess.

Hvordan man bruger "en forberedelse" i en Dansk sætning

Det udvidede møde i eurogruppen er en forberedelse til et eurotopmøde for alle EU-lande undtaget Storbritannien i næste måned.

Du kan løse opgaven sammen med din coach, eller du kan gå i gang med den på egen hånd som en forberedelse til coachingsamtale.

Rousseau ser ikke barndommen som en forberedelse, men som en konstruktion for sig selv.

Hele dit liv har været en forberedelse på de store opgaver, som har været dine siden tronindsættelsen.

Som en forberedelse til kamerateknik den 20.

Og så synes vi, at vi lige så godt kunne lave en forberedelse på de uddannelser, de skal ud på senere, forklarer Tina Mailil, souschef på skolen.

Første del (7 præludier) er en »forberedelse« til anden del (fugaen).

Dermed fungerer Danske Fysioterapeuters specialistråd fortsat under 1 2 Danske Fysioterapeuter, hvor DSFs sekretariat har deltaget, som en del af en forberedelse på udarbejdelse af en ny specialistordning.

Det er, som om hele den første del af måltidet har været en forberedelse til det, der nu sker.

I sådan en forberedelse, er der ikke meget, som er overladt til tilfældighederne.

Hvordan man bruger "forberedelse" i en Norsk sætning

Imidlertid kan strategisk forberedelse avverge fristelsen.

Forberedelse til PRINCE2 Agile® eksamen (3.

Det kreves ingen forberedelse før behandlingen.

Det krever foreløpig forberedelse fra høyttaleren.

Også her kan god forberedelse hjelpe.

Forberedelse IHR-studier: Oppstartsseminar Leangkollen sept 2011.

Forberedelse til den første undersøkelsen proctologist

Ved spesiell forberedelse trenger pasienten ikke.

Møtegodtgjøring skal dekke forberedelse til møter.

Forberedelse til Ledersamtalen kan være nettbasert.