Hvad Betyder EN FORBINDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbindelse
• sammenheng
• kobling
• tilknytning
• kontakt
• et bånd
• et forhold
• knyttet
• relasjon
• et bindeledd
• relatert

Eksempler på brug af En forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en forbindelse.
Det er et bånd.

En forbindelse mellem dig og bogen.
Et bånd mellom deg og boken.

De har en forbindelse.
De har et bånd.

En forbindelse mellem denne vaccine og autisme.
Sammenheng mellom vaksine og autisme.

I to har en forbindelse.
Dere har et bånd.

Vi kan fastslå deres frekvens og oprette en forbindelse.
Vi kan fastslå deres frekvens og opprette forbindelse.

Der var en forbindelse. Ja.
Ja. Det var relatert.

Jeg prøvede at skabe en forbindelse.
Jeg prøvde å få forbindelse.

Der er en forbindelse mellem os.
Det er et bånd mellom oss.

Det er mere end en forbindelse.
Det er mer enn tilknytning.

Er der en forbindelse til Naseri?
Er det noen kobling til Naseri?

Will siger, I har en forbindelse.
Will sier at dere har kontakt.

Er der en forbindelse til morderen?
Noen forbindelse med morderen?

Måske er der en forbindelse.
Kanskje det er relatert.

Der er en forbindelse til Tareqs død.
Det er knyttet til Tareqs død.

Har du fundet en forbindelse?
Finner du noen kobling?

Tre, en forbindelse til Vasquez kartellet.
Tre, tilknytning til Vasquez-kartellet.

Det hele begyndte med en forbindelse.
Alt begynte med forbindelse.

Har hun en forbindelse til 1995?
Har hun noen kobling til 1995?

Hvorfor skal vi have en forbindelse?
Hvorfor trenger vi et forhold?

Hun har en forbindelse til Wellington.
Hun har tilknytning til Wellington.

Usikkert om der er en forbindelse.
Usikkert om det finnes relasjon.

Er der… en forbindelse mellem mig og ham?
Er det noen forbindelse mellom meg og ham?

Alle i rummet havde en forbindelse!
Alle i bygda hadde et forhold til!

Vi har kun en forbindelse til Wesenrein.
Vi har bare én kobling til Wesenrein.

Hvis jeg kan nå ud og skabe en forbindelse.
Om jeg bruker tankene og etablerer et bånd.

Der er en forbindelse.
Det er en slags forbindelse.

Første regel i en krisesituation er at etablere en forbindelse.
I en krise begynner man med å etablere kontakt.

Det skaber en forbindelse til den….
Skaper forbindelse mellom den….

Du ser en forbindelse hvor der kun er en tilfældighed.
Du ser sammenheng hvor det kun er sammentreff.

Hvordan man bruger "en forbindelse" i en Dansk sætning

Der er en forbindelse mellem forretningsstedet og en særlig geografisk bestemt lokalitet.

Klik på "Forbindelse 1", hvis der ikke er en forbindelse, der allerede er opført der.

I nden du kan begynde at opsætte en forbindelse til din serverplads på I T U, skal du downloade og e erfølgende installere et p-program og en tekst-editor.

Hvis der skal skabes en forbindelse mellem indvirkningerne på sundheden og omkostningerne, er det nødvendigt at have god information om begge dele.

Fjær kan repræsentere dem, der er gået bort, en forbindelse med de døde.

Hvis du vil bruge Bitcoin Code mens du er på farten, er alt hvad du behøver en forbindelse til internettet.

Urenheder i hudoverfladen forekommer ofte en forbindelse, det behøver for og heldigvis kan det hele godt gå hånd i hånd.

Logitech siger selv, at deres Lightspeed forbindelse er lige så hurtig som en forbindelse med kabel, og jeg er faktisk tilbøjelig til at tro dem.

Boligpriserne i København har for en forbindelse, det behøver for at formere sig, men lægemidlet hvorfor behandlingen gives, og hvor.

Eller du kan have IntentionsKrukken stående, hvor du ønsker, at skabe en forbindelse, en kanal, som guider mellem dig og de højeste energier.

Hvordan man bruger "sammenheng, forbindelse, kobling" i en Norsk sætning

Har høyt kolesterol sammenheng med hjerneslag?

Sammenheng til miljøet ved Hov. 19.

Dette har sammenheng med fagtilbudet der.

Dette har ikke sammenheng med uførereformen.

Forbindelse kan kun etableres via PROFICLOUD-deltakerne.

Dobbel USB-port med kobling for sigarettenner.

P-pillebruk har ikke sammenheng med urinveisinfeksjon.

Det blir ingen kobling til Disqus.

Skolen har god forbindelse med næringslivet.

Ingen sammenheng med andre minoiske skrifttyper.