Hvad Betyder EN ORDENTLIG BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• riktig behandling
• en skikkelig behandling
• en forsvarlig behandling

Eksempler på brug af En ordentlig behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle har ret til en ordentlig behandling.
Alle har rett til skikkelig behandling.

I dette tilfælde kan sygdommen udvikle sig hurtigt og kræver en ordentlig behandling.
I dette tilfellet kan sykdommen utvikles raskt og krever riktig behandling.

Giv dit grej en ordentlig behandling- det fortjener det!
Gi det en skikkelig behandling- det fortjener det!

Så må vi håbe at hun får en ordentlig behandling.
Håper bare hun får en grei behandling.

Der er en ordentlig behandling for hver enkelt sygdom.
Det er en ordentlig behandling for hver enkelt sykdom.

Kan de psykisk syge få en ordentlig behandling?
Får folk med psykose riktig behandling?

Som regel med en ordentlig behandling passerer sygdommen i løbet af få dage.
Som regel, med riktig behandling, forsvinner sykdommen helt om noen uker.

Derfor anbefaler jeg dem en ordentlig behandling.
Derfor anbefaler jeg dem en skikkelig behandling.

En ordentlig behandling af selve ADHD'ens kernesymptomer mindsker risikoen for at blive belastet.
Riktig behandling av ADHDs kjerne symptomer reduserer risikoen for å bli belastet.

Disse mennesker får heller ikke en ordentlig behandling.
Dermed får de heller ikke riktig behandling.

Med en ordentlig behandling passerer nervesygdommen ret hurtigt, og den syge bliver igen.
Med riktig behandling passerer nervesykdommen ganske fort og den syke personen gjenoppretter.

Har han ikke krav på en ordentlig behandling?
Men har ikke også han krav på en rettferdig behandling?

Brækkede blodkar på hænderne viser tilstedeværelsen af lidelser i kroppen, der kræver en ordentlig behandling.
Begravde blodårer på hendene indikerer at kroppen har brudd som krever riktig behandling.

Prognosen for livet er gunstig, men i mangel af en ordentlig behandling vil sygdommen udvikle sig.
Prognosen for livet er gunstig, men i fravær av riktig behandling vil sykdommen utvikles.

Hvis en mistanke om UTI skal konsulteres, skal du straks kontakte din primære læge for at få en ordentlig behandling.
Hvis det er mistanke om en UTI, kontakt din primære lege umiddelbart for å få riktig behandling.

For en ordentlig behandling skal du først forsinke det nederste øjenlåg og derefter slippe et par dråber i øjets hjørne.
For riktig behandling må du først forsinke det nedre øyelokket, og deretter slippe noen få dråper i øyets hjørne.

Alle, der møder i retten, skal have en ordentlig behandling.
De som skal stilles for retten må få en ordentlig prosess.

Sygdommen er akut, men hvis en ordentlig behandling ikke modtages, og vaner og livsstil ikke ændres, kan pancreatitis blive kronisk.
Sykdommen er akutt, men hvis den riktige behandlingen ikke mottas og vaner og livsstil endres, kan pankreatitt bli kronisk.

Afsluttende faser af kræft i galdeblæren efterlader ikke meget plads til en ordentlig behandling og helbredelse.
Sluttfasen av kreft i galleblæren ikke la mye plass for riktig behandling og helbredelse.

Desværre kan denne type tilstand uden en ordentlig behandling, forårsage en række komplikationer, der kan true dit kæledyrs liv.
Uten riktig behandling kan dessverre denne tilstanden føre til en rekke komplikasjoner som kan true livet til kjæledyret ditt.

Hvis du er blevet diagnosticeret med fedtlever, er næste skridt at starte en ordentlig behandling.
Når du har oppdaget faresignaler på fettleversykdom og sykdommen har blitt diagnostisert, er neste skritt å starte en skikkelig behandling.

I mangel af en ordentlig behandling spredes infektionen i hele urin- og reproduktionssystemet, hvilket forårsager alvorlige komplikationer.
I fravær av riktig behandling sprer infeksjonen gjennom hele urin- og reproduktive systemet, noe som forårsaker alvorlige komplikasjoner.

Hvis du ikke kan relatere din misfarvning i abdominal hud til en simpel og harmløs årsag, søg lægehjælp for at sikre en ordentlig behandling.
Hvis du ikke kan forkjølle abdominal hudfarging til en enkel og ufarlig årsak, kontakt lege for å sikre riktig behandling.

Gravide kvinder diagnosticeres ofte med bihulebetændelse og otitis, men med en ordentlig behandling forsvinder disse patologier uden spor efter fødslen.
Gravide kvinner blir ofte diagnostisert med bihulebetennelse og otitis, men med riktig behandling forsvinner disse patologiene uten spor etter fødselen.

Derfor, hvis du har mistanke om, at du kan have hypothyroidisme og en underliggende jodmangel, skal du se en læge for at få en ordentlig behandling.
Derfor, hvis du mistenker at du kan ha hypotyreose og en underliggende jod mangel, må du oppsøke lege for å få riktig behandling.

I de fleste tilfælde, bursitis smerter går væk inden for et par uger med en ordentlig behandling, men tilbagevendende opblussen af bursitis er almindelige.
I de fleste tilfeller, bursitt smertene går bort i løpet av noen få uker med riktig behandling, men tilbakevendende flare-ups av bursitt er vanlig.

Men når du lærer, hvordan de ser ud og hvilken indflydelse de har på dit helbred, vil du kunne identificere dem, så du kan få en ordentlig behandling.
Når du imidlertid lærer hvordan de ser ut og hvilken innvirkning de har på helsen din, vil du kunne identifisere dem slik at du kan få riktig behandling.

Med en ordentlig behandling, startet i de tidlige stadier af sygdommen, før udviklingen af myocarddystrofi og alvorlig osteoporose er chancerne for overlevelse høje.
Med riktig behandling, startet i tidlig stadium av sykdommen, før utviklingen av myokarddystrofi og uttalt osteoporose, er sjansene for overlevelse høye.

Med hensyn til resultaterne vil deres korrekte afkodning hjælpe med til at foretage diagnosen korrekt og ordinere en ordentlig behandling rettidigt.
Når det gjelder resultatene, vil deres korrekte dekoding bidra til å gjøre diagnosen riktig og foreskrive en riktig behandling i tide.

Angina kræver nødvendigvis en ordentlig behandling, og det kan ikke helbredes udelukkende af indenlandske midler, det er bedre at supplere dem med officielt foreskrevne medicin.
En sår hals nødvendigvis krever riktig behandling, og det er umulig å kurere det utelukkende med hjemmemedisiner, det er bedre å supplere dem med offisielt foreskrevne medisiner.

Hvordan man bruger "en ordentlig behandling" i en Dansk sætning

Jeg har siden kæmpet for at få en ordentlig behandling i sygehusvæsnet.

Vores holdning er, at alle mennesker – uanset om de er kunder, leverandører eller ansatte har krav på en ordentlig behandling.

I fremtiden, hvis der ikke findes en ordentlig behandling, er der en generalisering af infektionen med skade på indre organer.

Det skal vi gøre bedre, så de føler, at de får en ordentlig behandling.

Vi skylder de mennesker, der rammes af psykisk sygdom, en ordentlig behandling, og derfor ønsker vi at prioritere psykiatrien i den kommende finanslov.

Kold laserterapi er en procedure, der er blevet godkendt af FDA som en ordentlig behandling for karpaltunnelsyndrom.

Det er ikke særlig attraktivt og ikke en ordentlig behandling af medarbejderne, siger Jacob Bundsgaard til Ritzau.

For en ordentlig behandling er det nødvendigt at forstå årsagen, for dette med lungebetændelse, en blodprøve, sputum og røntgenfotografi tages.

Frederiksberg Tandlægerne ApS Vi lægger stor vægt på høj faglighed, dygtigt tandlægehåndværk og en ordentlig behandling af patienterne.

Det er ikke rimeligt, at teoretiske muligheder for at få et arbejde hindrer almindelige mennesker i at få en ordentlig behandling.

Hvordan man bruger "en skikkelig behandling, riktig behandling" i en Norsk sætning

Vi skal ha en skikkelig behandling av hva som blir våre klimamål.

Unn deg en skikkelig behandling fra en ekte barberer!

Selv påfugler har krav på en skikkelig behandling i domstolene.

Legg inn nødvendig tid for en skikkelig behandling av denne delen av planen.

Riktig behandling til riktig diagnose; "dr.

Riktig behandling til riktig tid 22.05.

Mange har knapt nok for en skikkelig behandling for voksen acne tid.

Riktig behandling har godt dokumentert effekt.

Formål: Sikre riktig behandling ved urinveisinfeksjoner.

Riktig behandling starter med riktig diagnose.