Hvad Betyder PASSENDE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• riktig behandling
• tilstrekkelig behandling
• hensiktsmessig behandling
• adekvat behandling
• passende behandling
• egnet behandling
• tilstrekkelig terapi
• adekvat terapi
• nødvendig behandling
• hensiktsmessige behandlingen
• passende behandlingen

Eksempler på brug af Passende behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Find den mest passende behandling for dig.
Finn den mest passende behandling for deg.

Han vil fastslå årsagen og ordinere passende behandling.
Han vil etablere årsak og foreskrive riktig behandling.

Derefter er passende behandling ordineret.
Deretter er riktig behandling foreskrevet.

Afhængig af diagnosen tildeles passende behandling.
Basert på diagnosen tildeles riktig behandling.

Ved passende behandling forlænges livet med 18%.
Ved passende behandling forlenges livet med 18%.

Hvis der er klumper, søge passende behandling.
Hvis det er klumper, søke passende behandling.

En passende behandling er indstillet i"Terapi" -tilstanden.
En egnet behandling er satt opp i"Terapi"-modus.

Afhængigt af sygdomsforløbet er passende behandling valgt.
Avhengig av sykdomsformen, velges riktig behandling.

Men tidlig og passende behandling kan forkorte sygdomsforløbet.
Tidlig og riktig behandling kan forkorte varigheten av sykdommen.

Det bedste forsvar er rettidig og passende behandling.
Det beste forsvaret er rettidig og tilstrekkelig behandling.

Med passende behandling er alkoholkoma tilladt inden for få timer.
Med passende behandling, er alkohol koma tillatt innen få timer.

I tilfælde heraf skal passende behandling straks iværksættes.
I så fall må egnet behandling igangsettes umiddelbart.

Den mindste afvigelse fra normen kræver passende behandling.
Den minste avviket fra normen krever passende behandling.

Med passende behandling er alkoholkoma tilladt inden for få timer.
Med passende behandling, er alkoholisk koma tillatt i flere timer.

Hvis det er bekræftet, er der fastsat en passende behandling.
Hvis det er bekreftet, foreskrives en hensiktsmessig behandling.

Ved rettidig og passende behandling normaliseres alle nyrefunktioner.
Med rettidig og tilstrekkelig behandling blir alle nyrefunksjoner normalisert.

Hvis sådanne reaktioner opstår anbefales passende behandling.
Dersom slike reaksjoner oppstår anbefales hensiktsmessig behandling.

Recovery funktioner med passende behandling sker inden for tre uger.
Gjenvinning av funksjoner med passende behandling finner sted i løpet av tre uker.

Specialisten vil altid ordinere korrekt og passende behandling.
Spesialisten vil alltid foreskrive riktig og tilstrekkelig behandling.

Med rettidig og passende behandling er risikoen for komplikationer minimal.
Med rettidig og tilstrekkelig behandling er risikoen for komplikasjoner minimal.

Bestem sorten er vigtig for udnævnelsen af passende behandling.
Bestem variasjonen er viktig for utnevnelse av tilstrekkelig behandling.

Patienter, der ikke har modtaget passende behandling, er der alvorlige komplikationer.
Pasienter som ikke har fått riktig behandling, er alvorlige komplikasjoner.

I så fald bør filgrastim seponeres, og der gives passende behandling.
I slike tilfeller bør filgrastim seponeres og egnet behandling igangsettes.

Faktisk reducerer rettidig og passende behandling kun dødeligheden til 50%.
Faktisk vil rettidig og riktig behandling bare redusere dødeligheten til 50%.

Bekræftelse af diagnosen hypothyroidisme kræver en passende behandling.
Bekreftelse av diagnosen hypothyroidisme krever tilstrekkelig behandling.

Udføre passende behandling af inflammatoriske processer i nasopharynx og øvre luftveje.
Utfør adekvat behandling av inflammatoriske prosesser i nasopharynx og øvre luftveier.

Prognosen for ornitose er meget god under rettidig passende behandling.
Prognosen for ornitose er veldig god under rettidig, tilstrekkelig terapi.

Til udnævnelse af passende behandling anbefaler jeg at du personligt besøger gynækologen.
For utnevnelse av tilstrekkelig behandling anbefaler jeg at du besøker gynekologen personlig.

Denne patologiske tilstand er midlertidig og kræver passende behandling.
Denne patologiske tilstanden er midlertidig og krever passende behandling.

Derfor er en tidlig og passende behandling meget vigtigt for at forhindre ledskader.
Derfor er en tidlig og hensiktsmessig behandling svært viktig for å hindre utvikling av leddskader.

Hvordan man bruger "passende behandling" i en Dansk sætning

Sammenlagt for svinebesætningerne gælder, at overtrædelserne på dyrevelfærds-området hyppigst skyldes tilfælde, hvor dyr ikke har fået omgående passende behandling.

Sygdommen kræver en passende behandling for at forhindre overgangen til kronisk form.

Sunitinib skal seponeres hos patienter, som udvikler nekrotiserende fasciitis, og passende behandling skal indledes omgående.

Hvis der ikke udføres en passende behandling, og den inflammatoriske proces strækker sig ud over den oprindelige zone, er der en frontoetmoiditis eller gamemoremoidmoiditis.

Ofte vil god daglig hudpleje være passende behandling til hudorme.

Det er vigtigt at kontakte lægen på et tidligt tidspunkt, passende behandling vil fjerne ubehag, forlade sunde mennesker, først og fremmest familiemedlemmer.

I tilfælde af en alvorlig sygdom, Din dyrlæge ordinerer den mest passende behandling eller et antibiotikum, hvis det er en bakteriesygdom.

Med tidlig diagnose og passende behandling, prognosen for osteomyelitis er god.

Enhver form for lungebetændelse kræver omfattende, passende behandling baseret på nøjagtige tests.

Hvordan man bruger "tilstrekkelig behandling, riktig behandling, hensiktsmessig behandling" i en Norsk sætning

Uten rettidig, tilstrekkelig behandling blir sykdommen lunge.

Riktig behandling til riktig tid 22.05.

Så, plukke opp tilstrekkelig behandling fungerer heller ikke.

Lagmannsretten kom til at hensiktsmessig behandling ikke var utprøvd.

Tilstrekkelig behandling avhenger bare av riktig diagnose.

Først etter dette kan tilstrekkelig behandling foreskrives.

Behandlingen seponeres øyeblikkelig og hensiktsmessig behandling igangsettes.

Hensiktsmessig behandling og arbeidsrettede tiltak må være gjennomført.

Ved infeksjon etter rituksimabbehandling, bør hensiktsmessig behandling gis.

Manglende tilstrekkelig behandling kan føre til sekundær underernæring.