Eksempler på brug af En reducering på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En reducering af askedannende komponenter.
Træthed- mangel på hvile ogsøvn kan føre til en reducering af sexlyst.
Der vil ske en reducering af brødrationerne.
Resultatet er en forbedring i nervecellernes aktivitet og dermed en reducering af depression.
Resultatet er En reducering af forbruget betyder besparelser med det samme.
En reduksjon i forbruket betyr besparelser fra første øyeblikk.Hos enkelte personer har man konstateret en reducering i antallet af blodlegemer.
Hos noen individer er det sett en reduksjon av blodverdier.En reducering af vægten kan mindske både apnøtendens og snorken.
En redusering av vekten kan minske både apnetendens og snorking.Derudover kan de stærke stråler medføre en reducering af plante- og dyrelivet på Jorden.
Dessuten kan de sterke strålene medføre en reduksjon av plante- og dyrelivet på jorda.En reducering af kontrolniveauet kan forbedre hastigheden af rensningsprocessen.
Reduksjon av kontrollnivået kan øke hastigheten til renseprosessen.Den lille reducering i AUC forventes ikke at forårsage en reducering i den terapeutiske effektivitet.
Den lille reduksjonen i AUC forventes ikke å medføre redusert terapeutisk effekt.Oplever en reducering af smerte og ubehag, når de skifter til en ergonomisk mus.
Opplever en reduksjon av smerte og ubehag når de bytter til Det har allerede i det første anvendelsesår ført til en reducering af olieforbruget med omkring 50 procent.
Allerede det første året har dette ført til en reduksjon av oljeforbruket på rundt 50 prosent.En reducering af lejeprisen kan kun gøres gældende, hvis det ikke har været muligt at afhjælpe problemet.
En reduksjon av leieprisen kan kun gjøres gjeldende dersom det har vist seg umulig å avhjelpe problemet.Vores ingeniører forventer en reducering af brændstofforbruget for den nye generation af motorer i forhold til Euro V.
Våre ingeniører forventer en reduksjon i drivstofforbruk i forhold til Euro V.Udsættes foderet for lys og luft forringes foderet,ved for eksempel en reducering af vitaminindholdet.
Utsettes fôret for lys og luft blir kvaliteten på fôret dårligere somfor eksempel redusert innhold av vitaminer.Det svarer til en reducering på tolv procent af medarbejderstaben og en lukning af hver fjerde filial.
Det tilsvarer en reduksjon på tolv prosent av medarbeiderstaben og at hver fjerde filial blir stengt.Der er mange kliniske studier,der viser et forhold mellem indtaget af omega 3 og en reducering af blodtryk.
Det er mange kliniske studier somviser forholdet mellom å spise omega-3 og en reduksjon av blodtrykket.Kraner giver mange fordele,herunder en reducering af dieselos på anlægget og optimering af dit tilgængelige gulvareal.
Kraner har mange fordeler,inkludert reduksjon i dieselrøyk i fasilitetene og optimalisering av tilgjengelig gulvplass.Når man taler økologi, drejer det sig om atdyrene har haft bedre vilkår at leve under og der er en reducering i bl.a.
Når man snakker om økologi, så dreier det seg om atdyrene har hatt bedre vilkår å leve under og det er en redusering i bl.a.Til trods for en reducering på næsten en halv million står 3,8 millioner fortsat uden job i Spanien, hvilket svarer til 17 procent.
Til tross for en reduksjon på nesten Herved drives tromlen af en integreret induktionsmotor,hvilket medvirker til en reducering i både lydniveau og ligeledes restfugtighed.
Dermed drives trommelen av Faktisk oplever hele 99% en reducering af smerte og ubehag og 65% mener, at de arbejder mere effektivt, når de skifter til en ergonomisk mus.
Faktisk opplever hele 99% en reduksjon av smerte og ubehag, og 65% mener at de jobber mer effektivt når de bytter til Analysen viser, atkommunen kan opnå en reducering i den samlede risiko og en forbedring af det risikojusterede afkast ved at anvende flere kapitalforvaltere.
Analysen viser atkommunene kan oppnå en reduksjon i den samlede risikoen og ISO 14001:2004 for at opstille kriterierne for et miljøstyringssystem,der omfatter en reducering af omkostningerne til affaldshåndtering og et mindre forbrug af energi og materialer.
ISO 14001:2004 for å definere kriteriene for et miljøstyringssystem,som inkluderer reduksjon av utgiftene til avfallshåndtering og lavere forbruk av energi og materialer.Dokumentet gør det klart, at Pave Francis agter at bruge sin position som pave ogenorme popularitet i kampen for at presse verdens ledere til en reducering af drivhusgasserne.
Dokumentet gjør det klart at pave Francis akter å bruke sin posisjon som pave ogenorme popularitet i kampen for å presse verdens ledere til en redusering av drivhusgassene.Udover at bremse udviklingen af demens, kunne man hos de aktive testpersoner også se en reducering af stress, angst og depression- sygdomme, der oftest behandles med medicin, som giver voldsomme bivirkninger.
Ved siden av å bremse utviklingen av demens kunne man også se reduksjon av stress, angst og depresjon- sykdommer som vanligvis behandles med medisiner som kan ha uheldige bivirkninger.Det betyder, at behovet for tilførsel af varme i de kolde vintermåneder reduceres til et minimum, ogder opnås markante besparelser på bygningens energiforbrug og en reducering af CO2-udledningen.
Det betyr at behovet for tilførsel av varme i de kalde vintermånedene reduseres til 
