Hvad Betyder EN REFUNDERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• refusjon
• tilbakebetaling
• pengene tilbake
• en refundering

Eksempler på brug af En refundering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg beder ikke om en refundering.
Jeg ber ikke om refusjon.

Kan jeg få en refundering for Play Money-chips, jeg har købt, men ikke skal bruge?
Kan jeg få pengene tilbake for Lekepenge-sjetonger jeg har kjøpt men ikke vil bruke?

Jeg skylder dig en refundering.
Jeg skylder deg en refusjon.

Brugere har ofte klaget over den sløve, overdrevent besværlige proces at få en refundering.
Brukere har ofte klaget over en treg og vanskelig prosess for å få refusjon.

Kan jeg få en refundering for et V-Bucks-køb?
Kan jeg få pengene tilbake for et V-Bucks-kjøp?

Rapporter problemer, eller anmod om en refundering.
Rapportere problemer eller be om refusjon.

Du kan ikke bede om en refundering, hvis noget går galt.
Du kan ikke be om en refusjon hvis noe går galt.

Besøg venligst Zinios hjælpesidefor at anmode om en refundering.
Vennligst gå til Zinios hjelpeside for å be om en tilbakebetaling.

Det er ikke muligt at få en refundering udbetalt kontant.
Det er ikke mulig å få en refundering utbetalt kontant.

Hvis en erstatning ikke er tilgængelig, vil du modtage en refundering.
Hvis en erstatning ikke er tilgjengelig, vil du få en refusjon.

Hvornår kan jeg modtage en refundering, hvis min SAS Wi-Fi-nøgle ikke virker?
Hvordan får jeg refusjon hvis SAS WiFi-nøkkelen min ikke virket?

Jeg købte alle billetter med samme kreditkort, så jeg vil gerne have en refundering.
Jeg kjøpte alle billetter med samme kredittkort, så jeg vil gjerne ha en refundering.

IPVanish tilbyder kun en refundering de første syv dage efter tilmelding.
IPVanish tilbyr kun refusjon for de syv første dagene etter registrering.

Skriv serienummeret på kortlæseren og dit trackingnummer ned for at sikre, at du får en refundering.
Du bør notere serienummeret på kortleseren din og sporingsnummeret for å sikre at du får refusjon.

Det er dit ansvar at anmode om en refundering fra Zinio eller fra den relevante forhandler.
Det er ditt ansvar å be om refusjon fra Zinio eller annen egnet forhandler.

Betydning, når en kunde ikke er tilfreds med et produkt, de kan nemt bede om en refundering.
Betydning når en kunde ikke er fornøyd med et produkt, de kan enkelt be om tilbakebetaling.

I disse tilfælde er du berettiget til en refundering eller en reparation.
I disse tilfellene er du berettiget til en tilbakebetaling eller en reparasjon.

Hvis du modtager en refundering, fratrækkes omkostningerne ved returforsendelse fra din refundering..
Hvis du mottar tilbakebetaling, blir kostnaden for returforsendelse trukket fra refusjonen din.

Com udstedes til gavemodtageren i stedet for en refundering til gavekøberen.
Com i stedet for en tilbakebetaling til selve kjøperen av gaven.

Hvis en refundering godkendes, bliver den behandlet i den valuta, der blev anvendt til opgraderingsbeløbet.
Hvis tilbakebetalinger godkjennes, blir de behandlet i valutaen som oppgraderingsbeløpet ble belastet for.

Du skal rette din betalingsmetode og betale for alle ventende køb, inden du kan anmode om en refundering.
Du må ha løst problemer med betalingsmåten og betalt for alle ventende kjøp før du kan be om refusjon.

Bemærk, at dette ikke medfører en refundering i tilfælde af den relevante tjenesteudbyders insolvens.
Vær oppmerksom på at dette ikke gir refusjon i tilfelle den aktuelle tjenesteleverandørens insolvens.

Kunder, der rejser til, fra eller via Hongkong, kan frivilligt ændre deres billet eller bede om en refundering.
Kunder som reiser til, fra eller via Hongkong kan frivillig endre reservasjonen, eller be om refusjon.

Produkter og tjenester, som er kvalificerede til en refundering, er beskrevet her(refusionspolitik).
Produkter og tjenester som er tilgjengelig for tilbakebetalinger, beskrives her(«Retningslinjer for refusjon»).

Hvis du har anmodet om en refundering, vil dette blive behandlet inden for 10 arbejdsdage efter modtagelsen af dine varer.
Hvis du har bedt om refusjon, vil dette behandles med 10 arbeidsdager etter mottak av varene.

Hvis du har kredit på din konto og gerne vil bede om en refundering, bedes du kontakte Global kundesupport.
Dersom du har penger til gode på kontoen din og ønsker å be om tilbakebetaling, vennligst kontakt Global kundestøtte.

Returnér den ubrugt til den forhandler, hvor du købte din Xbox One eller tilbehøret, eller til Microsoft for at få en refundering.
Returner det ubrukt til forhandleren som du kjøpte det Xbox One eller tilbehøret fra eller til Microsoft for å få pengene tilbake.

Dk forbeholder sig ret til at yde en refundering eller en kredit, der gælder for køb efter eget skøn.
No forbeholder seg retten til å gi refusjon eller kreditt, som kan brukes til"kjøp", ut fra eget skjønn.

En refundering vil altid blive betalt hurtigt, dog senest 14 dage efter at vi har godkendt din returpakke/reklamation i overensstemmelse med lovgivningen.
En tilbakebetaling skal alltid skje raskt, senest 14 dager etter at vi har godkjent din retur/reklamasjon i enighet med svensk lov.

Vi forbeholder os ret til at udbetale en refundering på samme måde og i samme valuta som ved betaling for billetten.
Vi forbeholder oss retten til å betale refusjon på den samme måten og i den samme valutaen som billetten ble betalt.

Hvordan man bruger "en refundering" i en Dansk sætning

På grund af, at det var to forskellige færgeselskaber jeg skulle rejse med, ville jeg ikke få en refundering eller lov til at ændre den.

Clearhaus tager et lille gebyr, når du laver en refundering.

Lad os kigge på, hvordan du opsiger din AWeber-konto, og hvilke muligheder du har for en refundering.

Sådan opsiger du din AWeber-konto [OG FÅR EN REFUNDERING] Vi testede AWebers refunderingspolitik.

Jeg lavede en refundering for flere dage siden, men min kunde har ikke fået pengene endnu - hvorfor?

Du har ingen artikler på din læseliste Flyforsinkelse og aflysning med SAS Ansøg om en refundering 4.

Bureauet kunne ikke fremskaffe en større og bedre bus, og kompenserede således gruppen med en refundering af en del af pakkerejsens pris.

Så når du laver en refundering, vil Clearhaus fratrække refunderingsgebyret i din næste udbetaling.

Det viser sig, at du skal kontakte support og anmode om en refundering for den resterende tid, som du allerede har betalt for.

Hvis du har valgt faktura som betalingsmetode og allerede har indbetalt beløbet, bedes du kontakte Klarna på tlf. 69 91 88 81 for en refundering.

Hvordan man bruger "tilbakebetaling, refusjon" i en Norsk sætning

Følgende tilbakebetaling planer kan bli forvirrende.

Før tilbakebetaling vil kapitaldekningen bli høyere.

Det gis ikke refusjon for prøveversjoner.

Jeg krevde tilbakebetaling for min billett.

Refusjon ved manglende oppmøte fra elev.

Mulighet for tidlig tilbakebetaling uten provisjoner.

Eventuell tilbakebetaling vil bli inntektsført senere.

Ingen form for refusjon ble tilbudt.

Samlet tilbakebetaling 192.117 kr. 223.575 kr.

Tilbakebetaling blir ofte utsatt eller glemt.