Hvad Betyder EN RYGSØJLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en ryggrad
• en ryggsøyle
• ryggrad
• ryggsøyle

Eksempler på brug af En rygsøjle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En rygsøjle givet af træ.
En ryggraden gis av tre.

Så flere ribben og så en rygsøjle.
Flere flokserm og så en Hosta.

Så snart mindst en rygsøjle kommer ud af afløbshullet, transplanteres jeg straks.
Så snart minst en ryggraden kommer fra dreneringshullet, transplanterer jeg straks.

For os ser det her ud som en umodne del af en rygsøjle.
For oss ser dette ut som en uutviklet del av en ryggrad.

Det gør plantefiberen, jeg har i stedet for en rygsøjle, Ja! bedre end den har været i årevis.
Ja! Det får plantefiberen jeg har i stedet for ryggrad til å føles bedre enn på årevis.

Shepherd smed mig ud, fordi jeg ikke går amok over en rygsøjle.
Shepherd kastet meg ut av nevrologisk fordi jeg ikke blir redd av å se en ryggrad. Gå.

Som landets største bank udgør Danske Bank en rygsøjle i landets finansielle infrastruktur.
Som landets største bank utgjør Danske Bank en ryggrad i landets finansielle infrastruktur.

Faktisk er sporen en sådan vækst, spirendeknogle, som har form af en kil, en rygsøjle.
Faktisk er sporen en slik vekst, spirebein, som har formen av en kil, en ryggrad.

Så det er bare en stikker, en rygsøjle og en hjerne?
Så er det kun en brodd, en ryggsøyle og en hjerne?

Hæmoglobinproteinet findes i hvirveldyr, og derfor deler vi blodfarve med alle de dyr, som har en rygsøjle.
Hemoglobinproteinet finnes i virveldyr, og derfor deler vi blodfarge med alle de dyrene som har ryggrad.

Dette er en ret almindelig skade, der opstår, når en rygsøjle presses og bøjes på samme tid.
Dette er en ganske vanlig skade som oppstår når en ryggsøyle presses og bøyes samtidig.

I værste fald kan det betyde, at når de ligger på siden, så synker skuldre og hofter ikke tilstrækkeligt ned i sengen, og så ender dit barn med at ligge med en rygsøjle, som ikke er lige.
I verste fall kan det bety at når de ligger på siden, så synker ikke skuldrene og hoftene tilstrekkelig ned i sengen, og barnet ditt vil ende opp med en ryggrad som ikke er rett.

Denne huddannelse har trods alt en rygsøjle, der kan forblive i hudstrukturen, og vorten kan vokse igen.
Tross alt har denne hudformasjonen en ryggrad, som kan forbli i hudstrukturen og vorten kan vokse igjen.

Med afsky opdager vi at det ikke er rødder, men døde kroppe, og det vi har fået fat i er en rygsøjle fra et af disse mange lig.
Med avsky oppdager vi at det ikke er røtter, men døde kropper, og det vi har grepet tak i er en ryggrad fra et av disse mange likene.

Et udvendigt stålskelet, der ligner en rygsøjle, som snor sig opad med strukturen, forbinder disse enheder.
Et ytre skjelett i stål som ligner en ryggrad, dreier seg oppover med strukturen og binder disse enheten sammen.

Undersøgelserne af 28 døde grønlandshajer har vist, at hajen er verdens længst levende hvirveldyr, som er kendetegnet ved at have en rygsøjle og dækker over alt fra fisk til mennesker.
Studiene av 28 døde håkjerringer har vist at haien er verdens lengstlevende virveldyr, altså dyr som har ryggsøyle, noe som gjelder alt fra fisk til mennesker.

Når et hvirveldyr- et dyr med en rygsøjle- støder tåen, sendes der elektriske signaler fra tåen til rygsøjlen gennem en nerve, der består af bundter af lange, fiberagtige celler.
Når et virveldyr- et dyr med ryggsøyle- slår tåen, sendes det elektriske signaler fra tåen til ryggsøylen gjennom en nerve som består av bunter av lange, fiberaktige celler.

Skelettet hos pattedyr med fire ben består af en rygsøjle, der som en bro hviler på nogle piller, vi kalder ben.
Skjelettet hos firbente pattedyr består av en ryggsøyle som ligger som en bro mellom noen pilarer vi kaller ben.

Ofte støtter kontorstole ikke ens naturlige krumning af ens rygsøjle.
Ofte støtter ikke kontorstolene den naturlige krumningen av ryggraden.

En delvis fleksibel rygsøjle.
Bare delvis fleksibel skjerm.

Bortset fra bøjeligheden er der ikke noget specielt ved en kats rygsøjle.
Bortsett fra bøyeligheten er det ikke noe spesielt ved kattens ryggsøyle.

Det er et problem, fordi med tiden vil mindre ilt nå til ens rygsøjle og diskene.
Dette er et problem fordi du over tid får mindre oksygen til ryggsøylen og skivene.

Du vil fjerne en del af min datters rygsøjle?
Vil du fjerne en del av min datters ryggrad?

Katten har først og fremmest en meget bøjelig rygsøjle at takke for sin ekstreme bevægelighed.
Det er først og fremst en svært bøyelig ryggsøyle katten har å takke for den ekstreme bevegeligheten.

Til gengæld føler mange kiropraktikpatienter velvære ved en grundig bearbejdning af deres rygsøjle.
Til gjengjeld føler mange kiropraktikkpasienter velvære ved en grundig bearbeiding av ryggsøylen.

Hvirveldyr har alle et skelet med rygsøjle.
Alle virveldyr har et indre skjelett med ryggvirvler.

Craniovertebral region er en mobil struktur af den cervicale rygsøjle, som en person kan udføre en række hovedbevægelser.
Den kraniovertebrale regionen er en mobil struktur av cervical ryggraden, som en person kan utføre en rekke hode bevegelser.

Tegn en skarp kurve i retning af stilken og ned, du har gennemført én rygsøjlen.
Tegne en skarp kurve inn mot stammen og ned, du har fullført en ryggrad.

Der er tolv store nerver, der løber ned langs en persons rygsøjle, og de spredes ud fra rygsøjlen til begge sider, henover skuldre og ryg.
Det finnes tolv store nerver som løper nedover en persons ryggrad og spres ut fra ryggraden over begge sider av skuldrene og ryggen.

Jeg bor med en fyr, der inspicerer en kløvet rygsøjle.
Jeg bor med fyren som inspiserer den brukne ryggraden.

Hvordan man bruger "en rygsøjle" i en Dansk sætning

I en af boderne på markedspladsen står en prototype af en rygsøjle i selskab af et stepbræt og en stor fysiobold.

Den har en rygsøjle, men ingen ribben.

Tilnærmelsesvis en rygsøjle uden aldersforandringer, lidt læbedannelse langs randen af 1.

Indimellem alene følelsen af trægulvet, der bærer mig og en rygsøjle, der hviler midt i kroppen.

Hvirveldyr har en rygsøjle og de udgør mindre end fem procent af verdens Tallet er baseret på Terry L.

Faktisk er det i modsætning til andre kaktuser ikke en rygsøjle.

Craggy bjerge indhyllet i indfødt skov danner en rygsøjle langs halvøen, der tilbyder fremragende muligheder for vandreture og fuglefugle.

På stranden holdt vi pitstop, og Kirsten fandt en rygsøjle knogle og mange fristende sten.

En rygsøjle med et lille svaj i lænd og nakke er idealet, uanset om man står, ligger eller sidder«.

Du kan allerede afskære delen med en rygsøjle.

Hvordan man bruger "ryggrad, en ryggrad" i en Norsk sætning

Men ryggrad nok har de ikke hatt.

En effektiv bevegelse mellom rommene danner en ryggrad gjennom begge husets etasjer.

Slik opptrer folk uten ryggrad og prinsipper.

Opportunistiske republikanere uten ryggrad kontrollerer begge kamre.

DNA og RNA inneholder begge en ryggrad av repeterende sukker- og fosfat-enheter.

SpillTech har bakgrunn og ryggrad fra oljevern.

Det skal være en ryggrad av akuttsykehus i hele landet.

Men de har en ryggrad streng som gjør dem svært lik virveldyr.

Dette ble brukt som en ryggrad for forsvaret av byen.

Skikkelig ryggrad og strammer seg betraktelig opp.