Hvad Betyder RYGSØJLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ryggrad
• ryggsøyle
• ryggraden
• ryggsøylen
• rygg
• virvelsøylen

Eksempler på brug af Rygsøjle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min rygsøjle er brækket.
Ryggraden min sprekker.

Eksempler på dyr uden rygsøjle.
Det vi vet om dyr uten ryggrad→.

En rygsøjle givet af træ.
En ryggraden gis av tre.

Sir, jeg skal tjekke din rygsøjle.
Sir, jeg må sjekke ryggsøylen din.

Din rygsøjle bliver glad!
Din ryggrad vil være fornøyd!

Vi skal have stabiliseret hans rygsøjle.
Vi må stabilisere ryggraden hans.

Hans rygsøjle er brækket tre steder.
Ryggsøylen hans har tre brudd.

Kuglen sidder stadig fast i hendes rygsøjle.
Kulen sitter fortsatt fast i ryggraden.

Slidgigt i rygsøjle(Spondylosis).
Slitasjegikt i ryggsøylen(Spondylose).

Jeg blev ramt under kravebenet. Min rygsøjle er knust.
Og splintret opp ryggsøylen min.

Bøjelig rygsøjle giver geparden suverænt afsæt.
Bøyelig ryggsøyle gir geparden suverent fraspark.

Tips til at holde din rygsøjle sund og stærk.
Tips for å holde ryggraden sunn og sterk.

Kiropraktoren undersøger barnets rygsøjle.
Din Kiropraktor sjekker alltid ut ryggsøylen.

Fald ned, hvis din rygsøjle ikke skal smeltes.
Beveg deg langsomt om du ikke vil smelte ryggraden.

Din rygsøjle skal ligge i sin naturlige stilling.
Ryggsøylen din skal ligge i sin naturlige stilling.

Så det er bare en stikker, en rygsøjle og en hjerne?
Så er det kun en brodd, en ryggsøyle og en hjerne?

Før du øve nogen asana, forestille forlænge din rygsøjle.
Før du praktisere noen asana, tenk forlenge ryggraden.

Ører, øjne, hals, brystkasse, rygsøjle, nyrer, hofter.
Ører, øyne, hals, bryst, ryggrad, nyrer, hofter.

Hold magnethænderne i ro, eller jeg blæser hul i din rygsøjle.
Magnethendene dine rykker, og jeg skyter hull i ryggraden din.

Jeg overskar Johns rygsøjle for at rense ham uden at dræbe ham.
Jeg kappet Johns ryggrad for å rense ham uten å drepe ham.

Ja, mor. Kuglen ramte hans rygsøjle.
Ja, mamma. Til tross for folkets støtte… Kulen traff ryggraden hans.

Neoplasmer af ribben, rygsøjle, mediastinum selv og dets organer;
Neoplasmer av ribber, ryggrad, mediastinum selv og dets organer;

Forestil dig lige, hvor belastet min rygsøjle er lige nu!
Du aner ikke hvor mye ryggraden min bøyer seg nå!

Din rygsøjle er din vigtigste støtte og det er vigtigt at passe på den.
Ryggraden er ditt viktigste støttesystem, og det er viktig å ta vare på den.

Som om tusind samurai- krigere stikker sværd i min rygsøjle.
Som om tusen samuraier stikker sverd inn i ryggsøylen.

Det skyldes, at både nakke og rygsøjle bliver vredet på en usund måde.
Det skyldes at både nakken og ryggsøylen blir vridd på en usunn måte.

Forestil dig, at der bliver taget et billede af din rygsøjle.
Se for deg at det blir tatt et bilde av ryggsøylen din.

Hvis knæ, nakke, skulder eller rygsøjle begyndte at smerte nok til natten.
Hvis knær, nakke, skulder eller rygg begynner å skade, er det nok for natten.

Så opstår der for stor højdeforskel mellem hoved og rygsøjle.
Så oppstår det ikke for stor høydeforskjell mellom hodet og ryggsøylen.

Sænker væsken mellem hvirvler, fordi din rygsøjle komprimeres og din torso krymper.
Reduserer væsken mellom ryggvirvlene fordi ryggraden din komprimeres og torsoen din krympes.

Hvordan man bruger "rygsøjle" i en Dansk sætning

Rett op, bevæge sig i modsat retning, som om at spinde en rygsøjle.

Gymnastik med osteochondrose i den cervicale rygsøjle Osteochondrosis påvirker oftest den cervicale rygsøjle.

Det skal kun huskes, at øvelser til den cervicale rygsøjle skal udføres langsomt, omhyggeligt og lytte til hver bevægelse.

Et gys krøb hele vejen ned langs min rygsøjle ved synet af det.

Dette påvirker knæstilling, bækkenposition og rygsøjle, som igen meget ofte fører til diverse smerter og problemer, blandt andet i knæ og ryg.

KranioSakralTerapi, er en behandling, der omfatter vores kranie, rygsøjle og korsben Solstrålehistorier er normalt noget man læser om og sjældent selv oplever.

Lænden er den nederste del af din rygsøjle og det er normalt at have svaj i lænden (ofte kaldet lændesvaj).

Dynamiske nakkeøvelser involverer forskellige bevægelser af hovedet og i den cervicale rygsøjle.

Isometriske øvelser udføres uden bevægelse af hovedet og den cervicale rygsøjle - det vil sige kun ved spændingerne i musklerne uden bevægelse.

Der er mange gymnastik komplekser i osteochondrosis af den cervicale rygsøjle og deres kombinationer.

Hvordan man bruger "ryggsøyle, ryggrad, ryggraden" i en Norsk sætning

Jeg ville supplert med MR av ryggsøyle og ryggmargsvæske.

Skikkelig ryggrad og strammer seg betraktelig opp.

Men ryggrad nok har de ikke hatt.

MALDI-TOF massespektroskopi spor avrepresentant ryggrad syklisk peptid.

Tykk ryggraden sikrer lang levetid holdbarhet.

Ryggrad Er synlig over nesten hele ryggen.

Moralsk ryggrad gjelder også for kunstnere.

Kameraet viser tydelig at Inge Nielsens ryggsøyle er skjev.

Virveldyr er dyr med ryggrad eller virvelsøyle.

Noe tanniner gir den ryggrad og lagringsdyktighet.