Hvad Betyder EN STOR SORG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

en stor sorg
en kæmpe sorg
stor sorg
kæmpe sorg
megen sorg
stor fortrydelse
stor bedrøvelse

Eksempler på brug af En stor sorg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg ser en stor sorg i dig.
Jeg ser en stor sorg i deg.
Hun så ud til at bære på en stor sorg.
Hun ser ut som om hun bærer på mye sorg.
Det er en stor sorg at bære.
De har en stor sorg å bære.
Violet er populær,men bærer på en stor sorg.
Raili virker som den sterke,men bærer på en stor sorg.
Han bærer en stor sorg i sit hjerte.
Han har mye sorg i hjertet.
En stor sorg, du ikke kan slippe af med.
Du bærer på en stor sorg som du ikke kan bli kvitt.
Hans død var en stor sorg, for os alle.
Hans død var en stor sorg til oss alle.
Hun føler virkelig med Johanna og synes,det er en stor sorg.
Hun lider virkelig med Johanna ogsynes det er en stor sorg.
Det var en stor sorg for den sønderjyske.
Dette var en stor sorg for Yssen.
Han forenede klanerne, da en stor sorg var over os.
Han brakte klanene sammen i en tid med stor sorg.
Det er en stor sorg at miste sin mor.
Det er en stor sorg for familien å miste sin mor.
Når man mister en, man har kær, så oplever man oftest en stor sorg.
Når man mister en av sine nærmeste opplever man ofte sorg.
Vi føler alle en stor sorg lige nu.
Vi føler alle sammen på en utrolig tristhet nå.
Når vi mister et nært familiemedlem eller en god ven,medfører det naturligvis en stor sorg.
Å miste et familiemedlem elleren nær venn medfører sorg.
Det var en stor sorg for os alle, især for mor.
Det var veldig tøft for oss alle, spesielt mamma.
Man siger somme tider, at en person blev gråhåret på en nat på grund af en stor sorg.
Man sier noen ganger at en person er blitt gråhåret i løpet av en natt på grunn av stor sorg.
At jeg har en stor sorg og en stadig nød i mitt hjerte.
Jeg har en stor sorg og en stadig nød i mitt hjerte.».
Augustin selv levede ikke længe nok til at opleve afslutningen på belejringen,som var en stor sorg for ham.
Augustin selv levde ikke lenge nok til å oppleve slutten på beleiringen,som var en stor sorg for ham.
At jeg har en stor Sorg og en uafladelig Kummer i mit Hjerte.
At jeg har en stor sorg og en uavlatelig gremmelse i mitt hjerte.
At ingen af jer på noget tidspunkt har spurgt mig om min historie,har jeg oplevet og oplever som en stor sorg.
At ingen av dere på noe tidspunkt har spurt meg om min historie,har jeg opplevd og opplever jeg som en stor sorg.
Og jeg har udsat min kone for en stor sorg. Det vil jeg ikke gøre længere?
Ogjegsettermin konegjennom en forferdelig mye sorg ogjegønskerikke å gjøre det lenger,?
En stor sorg er naturligvis altid forbundet med en stor forandring.
En stor sorg eller ulykke er naturligvis alltid forbundet med en voldsom forandring.
Der findes ingen helhed er en roman om forsoning, omlivet efter en stor katastrofe og en stor sorg.
Boka er en roman om forsoning,om veien videre etter en stor katastrofe og en stor sorg.
Når du rammes af en stor sorg, er det vigtigt at give følelserne plads og at dele dem med andre.
Dersom du rammes av sorg, er det viktig å gi følelsene plass og dele dem med andre.
For det første påtager et barn sig ofte meget af skylden under en skilsmisse,hvilket er en stor sorg for barnet.
Først, ta et barn ofte mye av skylden under en skilsmisse,noe som er en stor sorg for barnet.
Det vil være en stor sorg og smerte for mange, at kirken kommer til at dele sig- det også sådan jeg oplever det.
Det vil være en sorg og smerte for mange at kirken kommer til å dele seg, det er også slik jeg opplever det.
Der findes ingen helhed er en roman om forsoning, omlivet efter en stor katastrofe og en stor sorg.
Det finnes ingen helhet er en roman om forsoning,om veien videre etter en stor katastrofe og en stor sorg.
Det jo en stor sorg, at Flemming Rasmussen nyligt er afgået ved døden og ikke kan være sammen med os på denne festdag.
Det er veldig synd at Svenning Torp er bortreist i dag og ikke kan feire denne merkedagen sammen med oss.
Historien fra Tromsø-lokalavisen Nordlys- Linn(32) ble drept:- Dette er et sjokk og en stor sorg for familien og de mange som sto Linn nær.
Linn(32) ble drept:- Dette er et sjokk og en stor sorg for familien og de mange som sto Linn nær.
Har du haft en stor sorg, føler jeg, det er vigtig at finde én eller nogle, der kan hjælpe igennem sorgen..
Har du hatt en stor sorg, føler jeg at det er viktig å finne én eller noen, som kan hjelpe gjennom sorgen..
Resultater: 488, Tid: 0.0493

Hvordan man bruger "en stor sorg" i en Dansk sætning

Det kan være en svær erkendelse og en stor sorg, når drømmebarnet ikke bare lige kommer på naturlig vis.
August: Elskede for fædrenes skyld ELSKEDE FOR FÆDRENES SKYLD jeg har en stor sorg, der altid piner mit hjerte (Rom 9:2).
Hvad hjælper det at præsten påstår at den der bærer på en stor sorg blot skal komme i kirken og få tilgivelse.
Men når katastrofen rammer den enkelte familie, er det hårdt: - Det er en stor sorg for familien at få sådan en baby.
Det var en stor Sorg for min omhyggelige Kone.
Hun var højt elsket og det var en stor sorg at vi, pga cancer, måtte sige farvel til hende efter kun godt 11 år.
At miste et barn i en spontan abort er en stor sorg.
Det blev alligevel en stor Sorg for os Forældre; thi vi havde ventet os meget af den Søn.
Det er stadig en stor sorg, sådan føler jeg det.
En av dem drivs av en stor sorg: förra året dog systern, dermestril billigt online.

Hvordan man bruger "mye sorg, stor sorg" i en Norsk sætning

Ikke snakk om hvor mye sorg sykdommen brakte.
Jeg kjenner en stor sorg inni meg.
Det har vært mye sorg og nederlag rundt meg.
Med stor sorg forlater han nå skuta.
Det er mye sorg her, men ingen sentimentalitet.
Karoline opplevde stor sorg som mor.
Dette til stor sorg for barnebarnas minnealbum.
Til stor sorg for Messelt og Torgalsdatter.
Familien var preget av mye sorg og drama.
Med stor sorg mottok jeg i 5.

En stor sorg på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk