Hvad Betyder EN STOR STIGNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en kraftig økning
• stor økning
• en stor stigning
• en enorm økning
• en sterk økning

Eksempler på brug af En stor stigning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en stor stigning på få år.
Det er en kraftig økning på få år.

Procentmæssigt er det dog en stor stigning.
Prosentvis er det en stor økning.

For det første en stor stigning i slavehandelen.
Først, en stor økning i slavehandelen.

Vi har forståelse for, at det er en stor stigning.
Jeg er enig i at det er en stor økning.

Det er en stor stigning i forhold til tidligere målinger.
Dette er en kraftig økning i forhold til tidligere målinger.

Der er ganske vist ikke snak om en stor stigning.
Det er riktignok ikke snakk om noen stor økning.

Der er en stor stigning i antallet af personer med type 2-diabetes.
Det har vært en kraftig økning i antall personer med diabetes type 2.

Tallene afslører også en stor stigning i langtidssygdom.
Tallene avslører også en stor stigning i langtidssyke.

Denne bærkultur er også meget velrotet og kan give en stor stigning.
Denne bærkulturen er også veldig godt forankret og kan gi en stor økning.

Siden 2008 har vi set en stor stigning i antallet af hashbutikker og i dyrkningsmængden.
Siden 2008 har vi sett en stor økning av antallet apotek og mengden marihuana som dyrkes.

Ved udrensning din krop på en regelmæssig basis, vil du bemærke en stor stigning i energi.
Ved å rense kroppen din på en jevnlig basis, vil du merke en stor økning i energi.

OL i 2020 har allerede medført en stor stigning af implementeringer på EUC-området i Japan.
OL i 2020 har allerede medført en stor økning i implementeringer på EUC-området i Japan.

På trods af hospitaliseringer til spiseforstyrrelser faldende, ses en stor stigning i pica lidelse.
Til tross for hospitalizations for spiseforstyrrelser fallende, er en stor økning sett i pica lidelse.

Der er i de sidste år set en stor stigning i anvendelsen af blodtryksapperater i hjemmet.
Det har i de siste årene vært en stor stigning i anvendelsen av blodtrykksapperater i hjemmet.

Vægttabet branchen har boomede i seneste par år på grund af en stor stigning i vægt-relaterede sygdomme.
Vekttapet industrien har oppsving siste få årene på grunn av en stor økning i vekt sykdommer.

Byen ser en stor stigning i besøgende i juli og august(den varmeste tid af året, som regel).
Byen ser en stor økning i besøkende i juli og august(den varmeste tiden av året, vanligvis).

Selv den mindste opgave kan føre til en stor stigning i mine symptomer.
Selv den minste oppgaven kan føre til en stor økning i mine symptomer.

Der har været en stor stigning af folk som spiller på spillemaskiner på deres telefoner, over de sidste år.
Vi har sett en enorm økning i antall mennesker som spiller på spilleautomater på nett de siste årene.

Den helt gennemsigtige TectoDeck MD3 e-Visio har eksempelvis medført en stor stigning i salget af drikkevarer.
For eksempel har den helt gjennomsiktige e-Visio brakt en enorm økning i salget av brus.

Europa oplever en stor stigning af Antisemitiske partier, skriver Israels største avis,“Yediot Aharonoth”, idag.
Europa opplever en stor økning i anti-semittiske partier, skriver Israels største avis, Yediot Aharonoth.

Forst pa grund af den androgene karakter af lagemidlet en bruger kan forvente en stor stigning i deres styrke.
Først, på grunn av den androgene natur av dette stoffet en bruker kan forvente en stor økning i styrke.

Hele 74% af både kvinder og mænd har en stor stigning af grå hår, når de befinder sig i alderen 45 til 65 år.
Av alle menn og kvinner opplever en kraftig økning av grått hår i alderen 45-65 år.

En stor stigning i et odds, kan resultere i at der er kommet en markant værdi i at spille væddemålet.
En stor stigning i et odd, kan resultere i at det er kommet en markant verdi i å spille veddemålet.

Den økonomiske overgang resulterede i en stor stigning i arbejdsløsheden og mange strejker.
Den økonomiske overgangen resulterte i en stor økning i arbeidsløsheten og mange streiker.

På ruter fra Libyen til Europa omkom én person til søs for hver 14, der ankom til Europa, en stor stigning i forhold til 2017.
På ruter fra Libya til Europa døde én person til sjøs for hver fjortende som kom til Europa- en kraftig økning fra 2017.

Det siges dog, at Hamilton vil få en stor stigning, da hans nuværende aftale er ved at afslutte.
Det sies imidlertid at Hamilton vil få en stor økning siden hans nåværende avtale er i ferd med å avslutte.

Koh Samui er let tilgængelig da øen har en international lufthavn og stedet har opplevet en stor stigning i turisme de sidste 20 år.
Koh Samui er lett tilgjengelig gjennom sin internasjonale flyplass og har opplevd en sterk økning av turister de siste 20 år.

En lille smule planlægning kan resultere i en stor stigning i sikkerhed og tilfredsstillelse når det kommer til student travel.
Litt planlegging kan resultere i en stor økning i sikkerhet og tilfredshet når det gjelder student travel.

Takket være lavprisselskaber som Ryanair og Transavia, lufthavnen havde en stor stigning i passagerer i de seneste år.
Takket være lavprisselskaper som Ryanair og Transavia har flyplassen hatt en stor økning i passasjerer de siste årene.

Siden 1993 har der været en stor stigning i chartertrafikken her og lufthavnen tjener omkring 1 million passagerer om året(2011).
Siden 1993 har det vært stor økning i chartertrafikk herfra, og flyplassen betjener omlag 1 millioner passasjerer i året(2011).

Hvordan man bruger "en stor stigning" i en Dansk sætning

Det omrœde, hvor kommunerne har fors gt at begr¾nse nedsk¾ringerne mest, er folkeskolen, som overalt oplever en stor stigning i elevtallet.

På få år er der sket en stor stigning i antallet af kopivarer, der kommer til Danmark og andre EU-lande, viser en ny rapport.

Det er også et resultat at de omliggende lande i øjeblikket oplever en stor stigning i smittetilfælde.

Og det er netop på dette tidspunkt af året, vi kan se en stor stigning i antallet af husstande, der ikke betaler licens.

Særligt salget af beklædning har siden april oplevet en stor stigning.

Der er langt flere afskedigelser end tidligere, og der er helt klart tale om en stor stigning,« siger Helene Rafn, der er lønforhandlingschef i fagforbundet DJØF.

Med en stor stigning i interessen for mountainbikes voksede virksomheden hurtigt og herefter begyndte de at producere komponenter til højerere niveauer.

Listen er udarbejdet over en 12 måneders periode og er resultatet af en kombination … / Læs mere Spanien har de senere år oplevet en stor stigning i antallet af turister.

Set i forhold den gennemsnitlige kriminalitet blandt de udsatte unge er det en stor stigning.

Med deres forståelse for det tekniske og vores forståelse for produkterne og markedet, mærkede vi hurtigt en stor stigning i omsætning.

Hvordan man bruger "en enorm økning, en kraftig økning, stor økning" i en Norsk sætning

Dette førte til en enorm økning i produktiviteten.

Dette fører til en kraftig økning i datamengder.

Mange lokalradioer opplever stor økning av lyttere.

Stor økning i andel uføre, spesielt unge.

Dette betyr en enorm økning i antall adresser.

Dette er en kraftig økning fra foregående år.

Koronakrisen førte til en enorm økning i arbeidsledigheten.

Fagskolene merker en enorm økning i antall søkere.

Kripos advarer mot stor økning i datakriminalitet.

Altså ikke like stor økning der.