Hvad Betyder ENSIDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ensidig
• unilateral
• ubalansert
• ensrettet
• ensidige

Eksempler på brug af Ensidig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er ensidig døvhed?
Hva er ensidig døvhet?

Ensomhed er ikke ensidig.
Ensomhet er ikke ensidig.

Ensidig offentlig debat.
Ensrettet offentlig debatt.

Oftest sådan skade er ensidig.
Ofte er slike skader ensidige.

Hydronephrose er ensidig og bilateral.
Spesielle sjablonger er ensidige og bilaterale.

Sådan smerte er oftere ensidig.
Slike smerter er oftere ensidige.

Men hvor ubavka ensidig, bliver det et spejl.
Men hvor ubavka ensidig, blir det et speil.

Volutten kan også være ensidig.
Tilstanden kan også være ensidig.

Ensidig(med læsion af højre eller venstre lunge).
Ensidig(med en lesjon av høyre eller venstre lunge).

Og pressen bliver mere og mere ensidig.
Media blir stadig mer ensrettet.

I 2008. Ensidig anerkendelse af Kosovos uafhængighed.
Ensidig anerkjennelse av Kosovos uavhengighet i 2008.

Det er vigtigt ikke at være ensidig.
Det viktige er å ikke være ensidig.

Ensidig kost uden de vigtige kilder til alle B-vitaminerne.
Ensidig kosthold uten de viktigste kildene til alle B-vitaminene.

En typisk migræne er ensidig og bankende.
En typisk migrene er ensidig og bankende.

Renalgenese kan være bilateral og ensidig.
Renalgenesis kan være bilateral og ensidig.

Smerten er ofte ensidig, men der er også fra begge sider på samme tid.
Smerter er ofte ensidige, men det er også to sider på samme tid.

Sygdommen kan være både ensidig og bilateral.
Denne sykdommen kan være både bilateral og ensidig.

Politisk har jeg fået et ry for at være ensidig.
Jeg har et rykte i politikken for å være litt ensidig.

Den ridser ofte ensidig, der er begrænset til den ene side af kroppen.
Kløingen er ofte unilateral, det vil si begrenset til ene siden av kroppen.

Fremtiden er usikker for en så ensidig virksomhed.
Framtiden er usikker for en såpass ensrettet bedrift.

Lokale symptomer- ensidig hævelse, hyperæmi eller blanchering af pungen.
Lokale symptomer- ensidig hevelse, hyperemi eller blanchering av skrotumet.

Vores lille spionleg behøver ikke at være ensidig.
Dette spionspillet vi spiller her… trenger ikke å være ensidig.

Det første tegn på infektion er en ensidig betændelse i spytkirtlerne placeret bag auricleen.
Det første tegn på infeksjon er unilateral betennelse i spyttkjertlene plassert bak auricleen.

Dette er primært på grund af forkert og ensidig kost.
Dette er hovedsakelig på grunn av feil og ubalansert kosthold.

Rygning, alkohol, ensidig kost(højt fedtindhold, stegt mad, røget kød og lave i frugt og grøntsager).
Røyking, alkohol, ubalansert kosthold(høyt fettinnhold, stekt mat, røkt kjøtt og lite frukt og grønnsaker).

FARC indledte samtidig en to måneders ensidig våbenhvile.
I januar ender FARC sin to måneder lange ensidige våpenhvile.

Ensidig buketter af blomster tyder på hovedlinjerne i én retning, og har en tydelig forskel i længden af stilken.
Unilateral blomsterbuketter foreslår thrust i en retning, og har en åpenbar forskjell i lengden på stammen.

Lungetransplantation kan enten være ensidig eller bilateral.
Lungtransplantasjon kan enten være ensidig eller bilateral.

Bortset fra, at dette gennem en ensidig udlægning ofte er overvurderet, må hans visionære oplevelser anses for ægte.
Borsett fra at hans visjonære opplevelser ofte blir overvurdert gjennom ensidige utlegninger, må de anses for å være ekte.

Professor: Debat om overbefolkning bliver for ensidig og enkel.
Professor: Debatt om overbefolkning blir for ensidig og enkel.

Hvordan man bruger "ensidig" i en Dansk sætning

Det vurderes, at sadeltag på tæt- lav bebyggelsen i sit arkitektoniske udtryk skaber bedre sammenhæng med den eksisterende bebyggelse i området end ensidig taghældning. 6.

Tage må kun udføres med ensidig taghældning på maksimalt 25 i enten sort tagpap på lister eller som fladt tag dækket med sort tagpap.

Det påvirker mig negativt at så mange kvinder har så travlt med at påvirke, dele, fortælle om egne erfaringer og holdninger - på en ganske ensidig måde.

Vækst-betingelser, jordfysiske målinger og udbytte ved ensidig byg og sædskiftebyg.

Den var alt for ensidig og sliksød.

SF frygter, at det giver en ensidig fokusering på det testene kan afsløre og en deraf følgende opdeling i stærke og svage skoler.

Ofte skyldes det for meget ensidig gentagende kontor arbejde.

Disse perspektiver er helt fraværende i en panikskabende og ensidig presse, hvorfor?

Man får en ensidig og officiel udlægning, og det er her vores blad kommer ind i billedet.

Lige som ved golfalbue opstår tilstanden ved ensidig gentagende arbejde.

Hvordan man bruger "ubalansert, ensrettet, unilateral" i en Norsk sætning

Natashaclub Ukraina Online Dating, Slå Ubalansert Matchmaking.

Konvertere ubalansert innganger til balansert utganger.

Abonnementer ubalansert knulle eldre damer det.

Jeg møtte, online dating ubalansert den.

Veldig ubalansert handel kan man si.

Ubalansert kosthold eller infatuering med strenge dietter.

Blir også litt ubalansert mot det syrlige.

Se figur for balansert eller ubalansert tilkopling.

Boken er ikke bare ensrettet politisk propaganda.

Why was his debate strategy unilateral disarmament?