Hvad Betyder UBALANCE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ubalanse
• ubalansen
• ubalanser

Eksempler på brug af Ubalance på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis der er ubalance.
Dersom ubalansen er for.

Ubalance i aminosyrerne.
Ubalanse i aminosyrene.

Jeg er i kemisk ubalance.
Jeg er i kjemisk ubalanse.

Fra ubalance til balance.
Fra ubalansen til balanse.

Men det er denne ubalance stadig.
Ubalansen er der fremdeles.

Ubalance i de indre væsker.
Ubalanse i indre væsker.

Jeg havde en ubalance i kroppen.
Jeg hadde ubalanse i kroppen.

Ubalance trænger til at blive korrigeret.
Ubalansen må rettes opp.

Økonomisk ubalance i kommunerne.
Finansielle ubalanser i kommunene.

Massemorderes hjernefunktion er ofte i ubalance.
De fleste av dem har alvorlige kjemiske ubalanser i hjernen.

Du kan have ubalance mellem anfaldene.
Du kan ha ubalanse mellom anfallene.

Tegn og symptomer på kemisk ubalance i hjernen.
Tegn og symptomer på kjemisk ubalanse i hjernen.

Kemisk ubalance, der forårsager vrede.
Kjemiske ubalanser som forårsaker sint.

Hunden bliver fysisk kønsmoden og er i hormonal ubalance.
Hunden blir fysisk kjønnsmoden og hormonene er i ubalanse.

Ja, en ubalance i magnetspærrerne.
En ubalanse i de magnetiske konstriksjonene Ja.

Otitis i denne periode kan skyldes hormonel ubalance og nedsat immunitet.
Otitis i denne perioden kan skyldes hormonelle ubalanser og redusert immunitet.

En ubalance i din krop i dopaminindholdet.
En ubalanse i kroppen din i dopamininnholdet.

Du har en slags ubalance i chakra-systemet.
Du har en slags ubalanse i chakra-systemet.

En ubalance, som de fleste af os kunne se.
En ubalanse som de fleste av oss har kunnet se.

Hjernen reagerer på denne ubalance ved at producere angst-fyldte drømme.
Hjernen reagerer på ubalansen med å skape angstfylte drømmer.

Ubalance er en synd, skyld, straf, som ikke kunne undgås.
Ubalansen er en synd, skyld, straff som ikke kunne unngås.

Af denne grund skal ubalance kontrolleres oftere og evt. korrigeres.
Derfor må ubalansen kontrolleres oftere og ev. korrigeres.

Ubalance i stortarmen kan også opstå ved pludselige eller hyppige foderændringer.
Ubalanser i grovtarmen kan også oppstå når plutselige eller hyppige endringer i fôr.

Symptomer på hormonel ubalance hos kvinder er meget forskellige.
Symptomer på hormonell ubalanse hos kvinner er svært forskjellige.

Kaffens syreindhold er forbundet med sure opstød, dårlig fordøjelse og en ubalance i tarmfloraen.
Kaffens surhet er assosiert med fordøyelsesproblemer, dårlig fordøyelse og ubalanser i tarmfloraen.

Eliminering af ubalance af mikroorganismer i tyktarmen.
Eliminering av ubalanse av mikroorganismer i tykktarmen.

Hvis sygdommen ikke behandles, vil destruktive processer og hormonel ubalance kun forværres.
Hvis sykdommen ikke blir behandlet, vil destruktive prosesser og hormonelle ubalanser bare bli forverret.

Denne ubalance fører til stagnation af urin i blærehulen.
Denne ubalansen fører til stagnasjon av urin i blærehulen.

Bachs blomsterremedier behandler først og fremmest følelsesmæssig ubalance, såsom angst, frygt, stress eller sorg.
Bachs blomstermedisin behandler først og fremst emosjonelle ubalanser som angst, frykt, stress eller tristhet.

Denne ubalance behandles med såkaldte SNRI- og NDRI-præparater.
Denne ubalansen behandles med såkalte SNRI- og SSRI-preparater.

Hvordan man bruger "ubalance" i en Dansk sætning

Det nye apparatur retter op på en national ubalance.

Når doshaerne kommer i ubalance bliver vi syge.

Herved sikres, at de udefra kommende anlæg ikke kommer til at dominere avlsarbejdet på en måde, som skaber for megen ubalance i gårdens miljøtilpassede avl.

Stort set alle de skavanker og sygdomme som det er blevet almindeligt at være belastede af, kommer fordi du er i ubalance.

Der er således en ubalance på netto 4,527 mio.

Tager du p-piller med forhøjet blodtryk, ubalance i vi var med helt i Det Hvide Hus.

En ubalance over længere tid, vil kunne betyde mindre energi og velvære, flere smerter og ubehag.

Maskiner i ubalance frembringer vibratio- ner, der overføres til underlaget og derfra forplanter sig videre som støj ( strukturstøj).

Men hvis Qi blokeres et sted i din krop, formindskes næringen til den del af kroppen med det resultat, at der opstår ubalance.

Intrinsa virker på hormon ubalance ved at øge niveauet af testosteron hos kvinder, og genoprette seksuel lyst.

Hvordan man bruger "ubalanse, ubalansen, ubalanser" i en Norsk sætning

Hormonal ubalanse påvirker seksuelt organers funksjon.

Noe ubalanse mellom gruppene fra 102.

Ubalansen i hormonstatusen fører til vaskulær hodepine.

Mange ubalanser vil korrigeres gjennom valutakursene.

Denne ubalansen bidrar til mer forskerfusk.

Men hormonell ubalanse hos kvinner er.

Dette førte til ubalanse i kroppens væskevolum.

Hormonale ubalanser medfører også mental forstyrrelse.

Jag ubalanse med pincett varje dag.

Det gir betydelig ubalanse på driversignalene (~15%).