Hvad Betyder ER EFFEKTIVE TIL BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er effektive i behandlingen
• er effektive for å behandle

Eksempler på brug af Er effektive til behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvilke injektioner er effektive til behandling af blærebetændelse?
Hvilke injeksjoner er effektive ved behandling av blærebetennelse?

Ikke desto mindre viser undersøgelser, at andre typer terapi er effektive til behandling af depression.
Likevel viser studier at andre terapier er effektive for behandling av depresjon.

Hvilke antibiotika er effektive til behandling af influenza hos voksne.
Hvilke antibiotika er effektive i å behandle influensa hos voksne.

Lige nu er det nødvendigt at udføre flere undersøgelser for at afgøre, om der er mediciner, der er effektive til behandling af alle tilfælde af denne lidelse.
Akkurat nå er det nødvendig å utføre flere studier for å avgjøre om det er medisiner som er effektive i behandlingen av alle tilfeller av denne lidelsen.

Immunomodulatorer, der er effektive til behandling af herpes, omfatter.
Immunmodulatorer som er effektive ved behandling av herpes inkluderer.

I henhold til"American Cancer Society" understøtter de foreliggende videnskabelige data imidlertid ikke teorien om, at sorte valnødeskind kan eliminere parasitter fra tarmkanalen eller at de er effektive til behandling af kræft eller anden sygdom.
I henhold til"American Cancer Society", støtter det vitenskapelige bevis som foreligger til dags dato ikke teorien om at svarte valnøtteskinn kan eliminere parasitter fra tarmkanalen eller at de er effektive i behandling av kreft eller annen sykdom.

Anmeldelser om medicin, der er effektive til behandling af migræne.
Anmeldelser om medisiner som er effektive i behandling av migrene.

Bløde" sprøjter er effektive til behandling af kronisk laryngitis og har derfor ingen negativ effekt på kroppen, derfor anbefales til langvarig brug.
Myke" spray er effektive i behandlingen av kronisk laryngitt og har ingen negativ effekt på kroppen, derfor anbefales for langvarig bruk.

Andre antibiotika af denne gruppe, der er effektive til behandling af angina er:.
Andre antibiotika i denne gruppen som er effektive for å behandle angina er:.

De aktive ingredienser i sprøjter er effektive til behandling, forebyggelse af infektiøse, inflammatoriske processer i det øvre luftveje såvel som sygdomme i det akutte eller kroniske stadium.
De aktive ingrediensene i spray er effektive for behandling, forebygging av infeksiøse, inflammatoriske prosesser i øvre luftveiene, samt sykdommer i akutt eller kronisk stadium.

Monteringstegn tyder på, at antidepressiva ikke er effektive til behandling af bipolær depression.
Monteringstegn tyder på at antidepressiva ikke er effektive i behandlingen av bipolar depresjon.

Disse lægemidler er effektive til behandling af atypisk lungebetændelse.
Disse stoffene er effektive for behandling av atypisk lungebetennelse.

IFN, Velferon, Intron- antivirale midler, der er effektive til behandling af viral hepatitis.
IFN, Velferon, Intron- antivirale midler som er effektive for behandling av viral hepatitt.

Disse helbredende egenskaber er effektive til behandling af alle hudproblemer(herunder strækmærker).
Disse er effektive for å behandle alle slags hudproblemer(inkludert strekkmerker).

De har et bredt spektrum af handlinger og er effektive til behandling og forebyggelse af ENT sygdomme.
De har et bredt spekter av handlinger og er effektive for behandling og forebygging av ENT sykdommer.

Undersøgelser har vist, at disse folkemægler er effektive til behandling af sygdomme i nervesystemet.
Studier har vist at disse folkemidlene er effektive i behandlingen av sykdommer i nervesystemet.

De har også slimløsende og rensende effekter, som er effektive til behandling af hoste og udstødning af slim.
De har også mukolytiske og slimløsende effekter, som er effektive i å behandle hoste og utvise slim.

Antiinflammatoriske lægemidler er effektive til behandling af tørpleje: acetylsalicylsyre, ibuprofen mv.
Antiinflammatoriske stoffer er effektive ved behandling av tørr pleurisy: acetylsalisylsyre, ibuprofen, etc.

Sådanne procedurer med saltopløsning er effektive til behandling af rhinitis og til forebyggelse af denne sygdom.
Slike prosedyrer med saltoppløsning er effektive for behandling av rhinitt og for forebygging av denne sykdommen.

Ovenstående liste over piller til influenza og koldt(mange lægemidler er effektive til behandling af ikke kun virussygdomme) kan fortsættes på ubestemt tid.
Ovenstående liste over piller for influensa og forkjølelse(mange stoffer er effektive i behandlingen av ikke bare virussykdommer) kan fortsettes på ubestemt tid.

Vibro, der har en irriterende vibrationseffekt på kirtelvævet, anvendes transektalt, er effektive til behandling af prostatitis, er meget populære på grund af den forholdsvis lave pris, hurtig indledning af effekten.
Vibro massagere, som har en irriterende vibrasjonseffekt på kjertelvævene, brukes transektalt, er effektive for behandling av prostatitt, er svært populære på grunn av den relativt lave prisen og den hurtige effekten.

Med hensyn til farmakoterapi kan vi indikere, at selv om både farmakologiske og psykologiske terapier er effektive til behandling af voksen depression, og begge betragtes som førstevalgsmetoder i tilfælde af depression hos børn og teenagere, er det kun psykologisk behandling, der har tilstrækkelig empirisk godkendelse.
Når det gjelder farmakoterapi, kan vi indikere at selv om både farmakologiske og psykologiske terapier er effektive i behandlingen av voksen depresjon, og begge anses som førstevalgsalternativer, er det når det gjelder barndoms- og tenåringsdepresjon kun psykologisk terapi som har nok empirisk godkjenning.

Nogle læger mener, at det ikke er effektivt til behandling af blærebetændelse.
Noen leger tror det ikke er effektivt i behandlingen av blærebetennelse.

Lægemidlet"Metoprolol" er effektivt til behandling af arytmier.
Legemidlet"Metoprolol" er effektivt i behandlingen av arytmier.

Urten er effektiv til behandling af følgende sygdomme.
Urten er effektiv i behandlingen av følgende sykdommer.

Aloe vera er effektiv til behandling af furunkuloseabcesser.
Aloe vera er effektiv i behandlingen av furuncle pustler.

Denne creme er effektivt til behandling af acne, og de bumser, den forårsager.
Denne kremen er effektiv i behandling av akne, og kviser det forårsaker.

Afkogning af blade er effektiv til behandling af purulent inflammation.
Dekoksjon av blader er effektiv i behandlingen av purulent betennelse.

Lugols opløsning er effektiv til behandling af purulent tonsillitis i de indledende faser.
Lugols løsning er effektiv i behandlingen av purulent tonsillitt i begynnelsen.

Amikacin er effektiv til behandling af kompliceret MPI.
Amikacin er effektiv i behandling av komplisert MPI.

Sådan bruges "er effektive til behandling" i en sætning

Der findes en del lægemidler, som er effektive til behandling af epilepsi, både til behandling af krampeanfald samt til forebyggelse af anfald.

Disse lægemidler er tilgængelige i form af dråber og opløsninger, der kan tages oralt eller anvendt inhalator, de er effektive til behandling af kronisk bihulebetændelse, bihulebetændelse, tonsillitis.

Der er sådanne folkemæssige retsmidler, der er effektive til behandling af følelsesløshed og anbefales af nogle "erfarne" mennesker.

Nogle undersøgelser har vist, at chondroitinsulfat kosttilskud er effektive til behandling af ledsmerter i disse situationer.

Sennepsfrø har visse antimikrobielle egenskaber, der er effektive til behandling af dysenteri (20). 15.

Influenza og kolde injektioner er effektive til behandling af disse sygdomme.

Saltpræparater er effektive til behandling af rhinitis, fordi de udfører en desinfektionsfunktion.

Disse lægemidler er effektive til behandling af sygdomme forårsaget af opportunistisk mikroflora.

Antihistaminer er effektive til behandling af allergier hos op til 30% af hunde, når de bruges alene.