Hvad Betyder ER NÆSTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er nesten
• er nærmest
• er praktisk talt
• er snart
• har nesten
• er omtrent
• blir nesten
• er tilnærmet
• er straks
• var nesten
• er nær
• er nærmere
• ble nesten
• være nesten

Eksempler på brug af Er næsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er næsten to.
Den er omtrent to.

Produktionskapaciteten på vores nuværende fabrik er næsten fuldt udnyttet.
Produksjonskapasiteten med dagens driftsform er tilnærmet fullt utnyttet.

Jeg er næsten færdig.
Vi er straks ferdig.

Hvor sigtbarheden er næsten lig nul.
Sikten der er tilnærmet lik null.

Vi er næsten færdige.
Vi er straks ferdige.

Bfistro tørrer, der er næsten ingen lugt.
Bfistro tørker, det er praktisk talt ingen lukt.

Vi er næsten i mål.
Vi har nesten klart det.

Gratis parkeringspladser er næsten ikke-eksisterende.
Gratis parkeringsplasser er praktisk talt ikke-eksisterende.

Du er næsten for gammel.
Du er snart for gammel.

Fra xoconostle er næsten alt brugt.
Fra xoconostle er praktisk talt alt brukt.

Vi er næsten som A-Team.
Vi er omtrent som A-Team.

Være alle taktiske muligheder, dine muligheder er næsten ubegrænsede.
Være alle taktiske valg, alternativene er tilnærmet ubegrenset.

Timen er næsten op.
Timen har nesten gått.

Vi er næsten ikke sammen.
Vi har nesten ikke vært sammen.

Grundlæggende værdier som solidaritet, respekt og tolerance er næsten iøjnefaldende i deres fravær.
Grunnleggende verdier som solidaritet, respekt og toleranse kan være nesten påfallende i sitt fravær.

Han er næsten skotsk.
Han er nærmest skotsk.

Farven er mørkere i tørvholdigt vand, hvor ryggen er næsten sort og striberne mindre fremstående.
Mørkere farge i torvvann, der ryggen kan være nesten helt svart og kroppen har mindre fremtredende bånd.

Det er næsten et år.
Det blir nesten eit år.

Nej, jeg er næsten 16.
Jeg er snart 16. Nei.

Vi er næsten klar til at starte den.
Vi er snart klare for å starte den.

Men han er næsten død.
Men han er nesten død.

Det er næsten gratis i forhold til, hvad vi tjener på den anden side.
Det er tilnærmet gratis sammenliknet med hva vi kommer til å tjene.

Ilden er næsten gået ud.
Ilden har nesten sluknet.

Det er næsten uanstændigt!
Det er nærmest uanstendig!

Sådan.- Ja. Det er næsten umuligt at stoppe.
Sånn ja. Det er nærmest umulig å fortsatt.

Jeg er næsten ved resultatet.
Jeg har nesten resultatet.

Temperaturerne er næsten de samme året rundt.
Temperaturene er omtrent de samme året rundt.

Jeg er næsten færdig for i dag.
Jeg er nesten ferdig for i dag.

Men vi er næsten ved hotellet.
Men vi er nesten på hotellet.

Det er næsten blevet mit mantra.
Det er nærmest blitt mitt mantra.

Hvordan man bruger "er næsten" i en Dansk sætning

Det er næsten umuligt for os at skulle hæve vores eget anker sammen med en 15 mm kæde fra 8 meters dybde.

Det er næsten ikke til at komme fra stedet.

En følelse, der der er helt sikkert rigtig en stor del, som er muligvis afhængige af, er næsten sikkert fornemmelsen af tryghed og så sikkerhed.

Bringe infektion med en sådan teknik er næsten umulig.

Thoughts in Frames er uden tvivl den fotografi-blog jeg er stødt på der har mest potentiale og det er næsten en skændsel at Freja kun har 10 læsere.

Der er næsten ingen dyr (3 heste, en lille indhegning med et par ænder, gæs og påfugle, samt nogle hunde (2 større hvalpe i en hundegård stank pga.

Dét er næsten sikkert nogensinde fuldstændig fuldkommen let at fremfinde gennem jeres, man kun rolig, medregne klokken bliver det heldigvis én anelse lettere!

Overbevisninger er næsten sikkert generelt, ad folk virkelig ikke burde bruge for mangfoldig sædler af nogle som helst.

Derfor er helt sikkert dette meget vigtigt a man opdager ét selskab, der er næsten sikkert populære fra ad yde én super service.

Berit Josefsen siger: at stryge er næsten lige så kedeligt, som at lægge tøj sammen…… MODTAGET HELD & LYKKE!

Hvordan man bruger "er nesten, er praktisk talt, er nærmest" i en Norsk sætning

Stivheten i kroppen er nesten borte, og jeg er nesten helt kvitt Astmaen.

Holdbarheten til torvtabletter er praktisk talt ubegrenset.

Isolasjon er nesten på plass, elektrikerarbeid og rørleggerarbeid er nesten ferdig.

Gutter er praktisk talt fraværende ved helsestasjonene.

Muligheten for hypervitaminose er praktisk talt ekskludert.

Rekke nr. 1 er nærmest veien og siste rekke er nærmest servicebygget (toalettene).

Kjemikalier er praktisk talt sikre for menneskekroppen.

Uten kirurgisk behandling er praktisk talt livslang.

Det er nesten like gøy som croquet!!!

Verandaen er nesten ferdig og huset er nesten helt ferdigmalt.