Hvad Betyder ER SAMMENLIGNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er sammenlignet
• sammenlignes
• sammenlignet

Eksempler på brug af Er sammenlignet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rabatten er sammenlignet med prisen i døren.
Rabatten er sammenlignet med prisen i døra.

Det er det grundlag, som alle steroider er sammenlignet.
Det er basen som alle steroider sammenlignes mot.

Priserne er sammenlignet ud fra flere selskaber.
Prisene sammenlignes fra flere selskaper.

Lad os se, hvordan Tanias kort er sammenlignet med arkitektens.
La oss se hvordan Tanias kart er i forhold til arkitektens planer.

Tallene er sammenlignet med samme periode sidste år.
Tallene er sammenlignet med samme periode i fjor.

GPI er en vurdering af, hvor fredeligt et land er sammenlignet med andre.
GPI er en vurdering av hvor fredelig et land er i forhold til andre.

Rabatten er sammenlignet med prisen i døren.
Rabatten er sammenlignet med prisen ved inngangen.

Priserne er ofte lavere end lejligheder, når størrelsen er sammenlignet.
Prisene er ofte lavere enn leilighetene når størrelsen er sammenlignet.

Rabatten er sammenlignet med prisen i døren.
Denne rabatten er sammenlignet med prisen ved døren.

Er det ikke lidt tankevækkende, at vor krop er sammenlignet med et tempel?
Er det ikke litt tankevekkende at kroppen vår er sammenlignet med et tempel?

Han er sammenlignet med Machiavelli og Nostradamus.
Han har blitt sammenlignet med Machiavelli og Nostradamus.

I den nedenstående tabel, kan du finde ud af, hvor gammel din kat er sammenlignet med menneskeår.
I tabellen under kan du finne ut hvor gammel katten din er sammenlignet med et menneske.

Billedet i halsen er sammenlignet med stjernehimlen.
Bildet i halsen er sammenlignet med stjernehimmelen.

IWC- virksomhedens mission og virksomhedens nøglekompetence for overensstemmelse er sammenlignet.
IWC- virksomhetens oppgave og nøkkelkompetanse for virksomheten for samsvar er sammenlignet.

Billedet i halsen er sammenlignet med stjernehimlen.
Bildet i halsen er sammenlignet med stjerneklar himmelen.

Dette er sammenlignet med andre støvsugere, der også er blevet placeret i energiklasse A.
Dette er sammenlignet med andre støvsugere som også ligger i energiklasse A.

Feber er et mindre pålideligt mål for, hvor sygt et barn er sammenlignet med en voksen person med feber.
Feber er et mindre pålitelig mål på hvor sykt et barn er sammenlignet med en voksen person med feber.

Ydre lidelser er sammenlignet med den, bare svage lidelser.
Utvortes lidelser er sammenliknet med den bare svake lidelser.

Men, med sådan et godt websideeditorværktøj allerede, så spekulerer de fleste af jer nok på, hvordan ADI er sammenlignet med at bygge en webside ved brug af Wix editor.
Men med et flott behandlingsverktøy så lurer nok mange på hvordan ADI fungerer sammenlignet med Wix Editor.

De opnåede resultater er sammenlignet med de eksisterende standarder.
De oppnådde resultatene sammenlignes med normen.

Skærmene er sammenlignet side om side, ligesom højtalerne er testet med samme kilder.
Skjermene er sammenlignet side om side, og høyttalerne er testet med samme kilder.

Resultatet for alliancen mellem socialdemokraterne og de liberale er sammenlignet med resultatet for de liberale i valget 1979.
Resultatet for alliansen mellom sosialdemokratene og de liberale er sammenlignet med resultatet for de liberale i valget 1979.

De angivne priser er sammenlignet fra velkendte firmaer som Sixt, Alamo, Hertz, Budget og Europcar.
Prisene oppgitt sammenlignes fra kjente selskaper som Sixt, Alamo, Hertz, Budget og Europcar.

Farven på farvningen er sammenlignet med mærket på emballagen.
Fargen på fargen er sammenlignet med merkingen på pakken.

De angivne priser er sammenlignet fra en række virksomheder og altid inkluderer ubegrænset kilometertal og forsikring.
Prisene oppgitt sammenlignes fra flere selskap og inkluderer alltid fri kilometer og forsikringer.

Dette er en type af turneringer, hvor et pars resultater er sammenlignet med alle de andre par spillende på den samme side(Nord-Syd eller Øst-Vest) ved bordet.
En type turnering hvor hvert enkelt par sitt resultat for hvert enkelt spill sammenlignes med de parene som spiller samme retning(NS eller ØV) ved bordene.

Men SMS-lån er sammenlignet med forbrugslån, minilån og andre typer af lån, langt dyrere og en meget mere risikabel affære.
Men SMS-lån er sammenlignet med forbrukslån, minilån og andre typer av lån mye dyrere og en veldig mer risikabel affære.

Denne kalorieværdi er sammenlignet med medicinske indtagssatser.
Denne kalorieverdien er sammenlignet med medisinske inntakssatser.

De angivne priser er sammenlignet fra en række virksomheder og tilbyder en garanteret lav pris på biludlejning.
Prisene oppgitt sammenlignes fra flere selskap og sikrer deg en garantert lav pris på bilutleie.

Rentekurvens hældning- der viser, hvordan kortfristede rentesatser er sammenlignet med langfristede satser- påvirker bankernes långivning, hvilket med tiden påvirker økonomisk vækst.
Rentekurvens helning, som viser kort rente sammenlignet med lang rente, påvirker bankenes utlån, som igjen har innflytelse på den økonomiske veksten.

Hvordan man bruger "er sammenlignet" i en Dansk sætning

En Landia MPTK-I pumpe er, sammenlignet med andre pumper, særdeles kompakt med deraf reduceret pladsbehov.

Teknikken vokser og Tune Kabelnets hovedstation er sammenlignet med andre antenneforeninger og set i forhold til vort behov for lille.

Tallene er sammenlignet med eventuelle tidligere tilfredshedsmålinger i afdelingen.

Den er sammenlignet med amygdala mindre veldefineret og spiller en rolle i vores evne til at huske fortløbne hændelser i vores hverdagsliv.

Og hvis du vil se nogle eksempler på hvor effektivt sjipning er sammenlignet med andre træningsformer, se bare her.

Variationen mellem forskellige filtreringstidspunkter er sammenlignet med den analytiske variation ved en signifikanstest.

De er sammenlignet med resultaterne fra den tilsvarende undersøgelse foretaget i april Det er på baggrund af disse tal, at undersøgelsens hovedkonklusioner er opridset i starten af denne rapport.

Det danske arbejdsmarked er sammenlignet med andre heldigvis ganske godt reguleret, men uoverensstemmelser i forbindelse med ansættelser opstår alligevel jævnligt.

Tidsbegrænsede anbringelser PROJEKTBESKRIVELSE Tidsbegrænsede anbringelser Afprøvning af nye anbringelsesindsatser for børn og unge Resumé Institutionsanbringelser i Danmark er sammenlignet med Sverige relativt langvarige.

Tallene er sammenlignet med resultatet af eventuelle tidligere tilfredshedsmålinger i afdelingen.

Hvordan man bruger "sammenlignet, sammenlignes" i en Norsk sætning

For lav lønn sammenlignet med statistikker.

Dette kan ikke sammenlignes med olje.

Disse kan kun sammenlignes med hverandre.

Viljestyrke kan nemlig sammenlignes med “trumf-kort”.

hvilken rase kan gårdshunden sammenlignes med?

Nokså mye kalorier sammenlignet med vinnerne.

Norge kan ikke sammenlignes med Russland.

Har også sammenlignet med Hofseth Biocare.

Dens sammensetning kan sammenlignes med blodplasma.

Arealet kan derfor sammenlignes med Tingvollhallen.