Hvad Betyder ER VÆSENTLIGT ANDERLEDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

er vesentlig forskjellig
være væsentligt forskellige
være væsentligt anderledes
er betydelig forskjellig
er vesentlig annerledes

Eksempler på brug af Er væsentligt anderledes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Maskininteriør er væsentligt anderledes.
Maskininteriøret er vesentlig forskjellig.
Denne enhed er væsentligt anderledes i pris fra den pneumatiske en- den er billigere, men i form af ydeevnen er de næsten på samme niveau.
Denne enheten er betydelig forskjellig i pris fra den pneumatiske en- det er billigere, men når det gjelder ytelsesnivået er de nesten på samme nivå.
Billetprisen på dem er væsentligt anderledes.
Billettprisen på dem er vesentlig forskjellig.
Rummet, der er væsentligt anderledes i størrelse, ikke sætte møbler mod væggene.
På rommet, som er vesentlig forskjellig i størrelse, ikke sette møbler mot veggene.
Normen for FSH hos kvinder i overgangsalderen er væsentligt anderledes.
FSH-frekvensen hos kvinner i overgangsalderen er betydelig forskjellig.
Men diatribitin er væsentligt anderledes end dem.
Men diatribitin er vesentlig forskjellig fra dem.
Installeringsteknologien af PVC-loft og stofloft er væsentligt anderledes.
Installasjonsteknologien til PVC-tak og stofftak er vesentlig forskjellig.
Gruppe trolling er væsentligt anderledes end personlig.
Gruppe trolling er vesentlig forskjellig fra personlig.
Principperne er oftest de samme,men tilgangen er væsentligt anderledes.
Prinsippene er ofte de samme,men tilgangen er vesentlig forskjellig.
Deres pris er væsentligt anderledes end prisen på aktivatorer i kosmetikbutikken.
Deres pris er vesentlig forskjellig fra kostnaden av aktivatorer i kosmetikkbutikken.
Du har holdt dine barnevogne og fyldte dyr ret" er væsentligt anderledes end"Du har det rigtigt".
Du har holdt dine barnevogner og utfylte dyr rett" er vesentlig forskjellig fra"Du har det riktig".
Produktdesign er væsentligt anderledes end det, vi er vant til at se i traditionelle skorstensversioner.
Produktdesign er vesentlig forskjellig fra det vi er vant til å se i tradisjonelle skorsteinsversjoner.
Det er nødvendigt at vælge tonen, der ikke er væsentligt anderledes end din naturlige farve.
Det er nødvendig å velge tonen som ikke er vesentlig forskjellig fra din naturlige farge.
Arbejdsrækkefølge er væsentligt anderledes end med rammeløs installation, så du bør være mere opmærksom på instruktionerne.
Arbeidsordren er vesentlig annerledes enn med rammefri installasjon, så du bør være mer oppmerksom på instruksjonene.
Alle CONLIFT-pumper produceret i eller efter uge 48/2007 udgør ikke brandfare,da designet er væsentligt anderledes end den tidligere model.
CONLIFT pumper produsert i eller etter uke 48/2007 utgjør ingen risiko for brann dapumpens konstruksjon er vesentlig forskjellig fra den tidligere modellen.
Hvis det foregående lag er væsentligt anderledes i farver, er ansøgningen obligatorisk.
Hvis det forrige laget er betydelig forskjellig i farge, er søknaden obligatorisk.
Enhver, der nogensinde har brugt Windows 7- eller Windows Vista/ 8 eller 10- vil helt sikkert vide, atindbygget søgning funktionen er væsentligt anderledes end den, vi havde på Windows XP.
Alle som noen gang har brukt Windows 7- eller Windows Vista/ 8 eller 10, vil sikkert vite atfunksjonen ombord på innsiden er betydelig forskjellig sammenlignet med den vi hadde på Windows XP.
Derudover, mobil og tv-markedet er væsentligt anderledes, så jeg ville ikke have bundet deres tendenser.
I tillegg, mobil og TV-markedet er vesentlig forskjellig, så jeg ville ikke har bundet sine tendenser.
Dette manifesteres i adfærd, handling, oplevelse af følelser,tanker, hvilket er væsentligt anderledes, når det er i forskellige underpersoner.
Dette manifesteres i atferd, handling, opplevelse av følelser,tanker, som er vesentlig forskjellig når det er i forskjellige underpersoner.
Men, dateringen af i dag er væsentligt anderledes, end det plejer at være i 60'erne, 70s, 80s og endda 90'erne.
Men, datering av i dag er vesentlig forskjellig fra hva det pleide å være under 60-tallet, 70s, 80s og selv 90-tallet.
Rækkefølgen af dens beregning og design funktioner er væsentligt anderledes end de af strøm(strøm) og signal(strøm) transformere.
Ordren av beregnings- og designfunksjonene er vesentlig forskjellig fra strømforsyning(strøm) og signal(strøm) transformatorer.
Selvom det ikke er væsentligt anderledes end det tidligere Apple TV,er det anderledes, at vi vil vise dig, hvordan du omarrangerer, konfigurerer og sletter apps og spil på det.
Selv om det ikke er vesentlig annerledes enn den forrige Apple TV-en,er det annerledes at vi vil vise deg hvordan du omarrangerer, konfigurerer og sletter programmer og spill på den.
Blandt andet kan du finde et sort moscow mule krus, som er væsentligt anderledes end de bronzefarvede da dette krus har et helt andet udtryk.
Blant annet kan du finne en rekke Moskva muldyr krus som er vesentlig annerledes enn bronse da dette kruset har et annet uttrykk.
Hvis arbejdet i Wi-Fi er væsentligt anderledes end netværket, når det er direkte forbundet til en computer, skal routeren omkonfigureres eller repareres.
Hvis arbeidet med Wi-Fi er vesentlig forskjellig fra nettverksarbeidet når det er direkte koblet til en datamaskin, må ruteren konfigureres eller repareres.
En vare afviger væsentlig fra beskrivelsen, hvis den er væsentligt anderledes fra, hvad betalingsmodtageren beskrev i vareoversigten.
En vare avviker vesentlig fra beskrivelsen hvis den er vesentlig forskjellig fra det som betalingsmottakeren beskrev i oppføringen for varen.
Hvis vi på et tidspunkt beslutter at bruge dine persondata på en måde, der er væsentligt anderledes end den, der er angivet i denne besked eller på anden vis oplyst for dig, da dataene blev indsamlet, underretter vi dig pr. e-mail eller post, og du kan vælge, om vi må bruge dine persondata på den nye måde eller ej.
Hvis vi på noe tidspunkt bestemmer oss for å bruke personopplysningene dine på en måte som er vesentlig forskjellig fra det som fremgår i denne erklæringen, eller på annen måte gjort kjent for deg på det tidspunktet de ble innhentet, vil vi varsle deg via e-post eller post, og du vil kunne velge om du vil la oss bruke personopplysningene dine på den nye måten.
Hvis vi nogensinde har brug for at bruge dine personlige oplysninger til et formål, der er væsentligt anderledes end de formål, vi indsamlede det til, eller som du senere godkender, så vil vi give dig besked herom og give dig mulighed for at vælge fra.
Før vi bruker de personlige opplysningene dine til en hensikt som er vesentlig annerledes enn formålet vi samler inn for eller som du senere autorisert, vil vi gi deg muligheten til å melde deg ut.
Hvis Indeed vil anvende de Persondata,der er indsamlet via Websiden, på en måde, der er væsentligt anderledes end det, der var angivet på indsamlingstidspunktet, giver Indeed brugerne besked via e-mail og/eller ved at lave et opslag på Indeed's Webside 30 dage før denne brug eller på anden vis i henhold til lovgivningen.
Hvis Indeed skal bruke personopplysninger somer samlet inn via nettstedet på en måte som er vesentlig forskjellig fra det som er oppgitt på tidspunktet for innsamlingen, vil Indeed varsle brukerne via e-post og/eller ved å legge inn en melding på Indeeds nettsted i 30 dager før slik bruk, eller på andre måter i henhold til gjeldende lov.
Tredjeparters privatlivspolitikker ogdatapraksis kan være væsentligt anderledes end dem, der gælder for Radio Flyer.
Tredjeparts personvernpolicy ogdatapraksis kan være vesentlig forskjellig fra Radio Flyers.
Samme oplyste størrelse fra forskellige mærker ogmodeller kan være væsentligt anderledes, og selv om de er lige høje kan længden af overrøret være meget forskellig.
Samme størrelse fra ulike merker ogmodeller kan være vesentlig forskjellig, og selv om de er like høye kan lengden på overrøret være svært ulik.
Resultater: 30, Tid: 0.0414

Hvordan man bruger "er væsentligt anderledes" i en Dansk sætning

Fordelinger af grupperne er forskellige (Kruskal-Wallis test, p <0,0001), grupper ikke deler en fælles brev er væsentligt anderledes.
Hormonspiraler kan til forveksling line kobberspiraler, i at de ligeledes er små T-formede plastikindsatser, men virkningen er væsentligt anderledes.
Hvis din højde er væsentligt anderledes, kan du opleve, at standardaksellængden er utilstrækkelig til dit spil.
Den sande effekt ligger sandsynligvis tæt på denne, men der er en mulighed for, at den er væsentligt anderledes.
Knallert 45 er tilknyttet en række regler, som er væsentligt anderledes end for knallert Knallert 45 - læs alt om regler, straffe og bøder.
Kravene til genanvendelse er væsentligt anderledes end de danske forventninger til genanvendelsesløsninger.
Det politiske landkort i Danmark er væsentligt anderledes end i dag.
Dels at jernbanebroens barrierevirkning ikke er væsentligt anderledes end den barrierevirkning, som jernbanen har i dag, dels at der er tale om et byområde.
Der skal lægges særlig vægt på stemmeens ejer: det skal være blødt, venligt, intonationen er væsentligt anderledes end udtryk for misbilligelse.

Hvordan man bruger "er vesentlig forskjellig" i en Norsk sætning

Hybrider er vesentlig forskjellig fra vanlige paprika.
Gruppe trolling er vesentlig forskjellig fra personlig.
Torp er vesentlig forskjellig fra Budapest flyplass.
En blondine er vesentlig forskjellig fra hvite sjokoladebrownies.
Kildebruken er vesentlig forskjellig fra et grundig feltarbeid».
Men diatribitin er vesentlig forskjellig fra dem.
Traséen er vesentlig forskjellig fra dagens veibygging.
Denne typen bh er vesentlig forskjellig fraandre variasjoner.
Klinikken for CHF er vesentlig forskjellig fra OLZHN.
Men kameraet er vesentlig forskjellig på mange områder.

Er væsentligt anderledes på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk