Hvad Betyder ER VED AT BLIVE UDVIKLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir utviklet
• er under utvikling
• er utviklet

Eksempler på brug af Er ved at blive udviklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette modul er ved at blive udviklet.
Denne modulen er under utvikling.

Begge vil blive tilgængelige via en webportal, som er ved at blive udviklet.
Begge områdene vil bli tilgjengelige via en webportal som er under utvikling.

Den bærbare computer er ved at blive udviklet af organisationen One Laptop per barn.
Et annet forsøk ble gjort av organisasjonen One Laptop Per Child.

Det er en af bedste og den mest avancerede teknologi, der har været integreret i internettet samt de digitale cams, der er ved at blive udviklet.
Det er en av beste og mest avanserte teknologien som er innebygd i web i tillegg til de digitale kameraer som blir utviklet.

Dobbelt grad med andre universiteter er ved at blive udviklet. Kursusstruktur…[-].
Dobbel grad med andre universiteter blir utviklet. Kursstruktur…[-].

Øren på din lille er ved at blive udviklet omkring uge 9 i graviditeten, men fra da af kan dit barn ikke høre.
Ørene til den lille er utviklet rundt uke 9 av svangerskapet, men fra da av kan barnet ditt ikke høre.

Et nyt, svensk middel mod aids er ved at blive udviklet.
En ny svensk aidsmedisin er under utvikling.

Meget er ved at blive udviklet nu og om 20 år, mener jeg, at internettet er næsten helt udveksles.
Mye er under utvikling nå og i 20 år, tror jeg at Internett er nesten helt utveksles.

Allerede i 4. uge efter undfangelsen, før de fleste ved at de er gravide, er hjernecellerne i gang med at dele sig, og hjernen er ved at blive udviklet.
Hjernens utvikling Allerede i svangerskapets fjerde uke- før de fleste vet at de er gravide- begynner utviklingen av hjernen og nervesystemet.

WISE-Marine er ved at blive udviklet som en webbaseret portal for udveksling af oplysninger om havmiljøet på EU-plan.
WISE-Marine blir utviklet som en nettbasert portal for utveksling av informasjon om det marine miljø på EU-plan.

Det forenede kongerige er også i færd med at erhverve en ny pansret ajax, baseret på ascod platform, som er ved at blive udviklet i flere konfigurationer firma general dynamics forenede kongerige.
Storbritannia er også i ferd med å anskaffe en ny pansrede ajax, basert på ascod-plattformen, som er utviklet i flere konfigurasjoner selskapet general dynamics storbritannia.

Men, Det er ved at blive udviklet og rumbaserede teknologier, som i fremtiden kan bruges til at fange fjendens satellitter.
Men, Det er under utvikling og rombaserte teknologi, som i fremtiden kan brukes til å fange fiendens satellitter.

Mens C100 udelukkende er et konceptdesign, leveres nogle af dækkets indbyggede teknologier, såsom“tall and narrow”-strukturen, allerede af Goodyear i dag, mens andre teknologier, f. eks. intelligente dækfunktioner, er ved at blive udviklet.
Selv om C100 er et rent konsept, leverer Goodyear allerede noen av de innlagte teknologiene, for eksempel«Tall and Narrow»-strukturen, mens andre, for eksempel intelligente dekkfunksjoner, fremdeles er under utvikling.

Funktionaliteten af Dating sites er ved at blive udviklet, baseret på de vigtigste mål- at hjælpe mennesker med at få nye venner.
Funksjonaliteten til Dating-nettsteder er utviklet basert på de viktigste mål- å hjelpe folk få nye venner.

Der er ved at blive udviklet et nye supermarked med vandrette hylder og en ny udvælgelsesmetode, der er hurtige og enklere.
Et nytt supermarked er under planlegging, med vannrett utvikling ved bruk av hyller basert på en ny valgmetode, som er raskere og enklere.

I kølvandet på avancement i mobil teknologi det er værd at nævne, at bedst og topmoderne procedurer er ved at blive udviklet for at sikre, at hukommelsen samt forarbejdning hastigheder er steget og af samme grund denne tutorial vil sørge for at opdeling hukommelseskortet eller SD-kortet er gjort i den bedste mulige måde for at sikre, at brugeren kan få de fordele, der er bedst af alle gange.
I kjølvannet av avansement i mobil teknologi er det verdt å nevne at beste og de toppmoderne prosedyrene blir utviklet for å sikre at minnet samt behandling hastighetene er økt og av samme grunn denne opplæringen vil sørge for at partisjonering minnekortet eller SD-kortet er gjort på best mulig måte å sikre at brukeren kan få fordelene som er Allerbest ganger.

Neptun er ved at blive udviklet til at besejre overflademål med en forskydning på op til 5 tusind tons, og dets egenskaber vil sandsynligvis ligner de seneste russiske Bal-E-anti-missiler.
Neptun blir utviklet for å beseire overflatemål med en forskyvning på opptil 5000 tonn, og dens egenskaper er sannsynligvis ligner de nyeste russiske Bal-E-skipene.

Det er også værd at bemærke, at spillerne er ved at blive udviklet over hele verden for at sikre, at brugeren får bedst og topmoderne mp3 format leger og denne tutorial er om mp3-formatet og dens strid med windows MediaPlayer.
Det er også bemerkes at spillerne blir utviklet over hele verden å sørge for at brukeren får best og toppmoderne mp3 format avspilling og denne opplæringen handler om mp3-format og sin strid med windows media player.

Mange nye erhverv er ved at blive udviklet i denne sammenhæng, og det er ikke tilfældet, at størstedelen af EU-midlerne i 2014 og fremover går mod en"digital dagsorden"…[-].
Mange nye yrker blir utviklet i denne sammenhengen, og det er ikke slik at det meste av EUs finansiering blir plassert i 2014 og fremover, går mot en"digital agenda"…[-].

Det Økonomiske Byerne er ved at blive udviklet på baggrund af smart design principper og SAGIA arbejder med førende miljø-institutionerne til at sikre, at Det Økonomiske Byerne er udviklet med miljøet i tankerne.
Den økonomiske Byer blir utviklet basert på smart design prinsipper og SAGIA arbeider med ledende miljø institusjoner for å sikre at den økonomiske Cities er utviklet med tanke på miljøet.

Jeg ville give dig deres hjemmeside i et link, men det er stadig ved at blive udviklet og har fået at vide, at det bliver fantastisk, og jeg vil være en af de første, der ved, hvornår den er klar til prime time.
Jeg vil gi deg deres nettside i en kobling, men det er fortsatt å bli utviklet og har blitt fortalt at det kommer til å bli bra, og jeg vil være en av de første som vet når det er klart for prime time.

I tilfælde af at truslen er stadig ved at blive udviklet, er det muligt, at det ikke er spredt meget, der tyder på, at brugerne stadig har tid til at beskytte deres operativsystemer mod invasion og deres filer mod kryptering.
I tilfelle trusselen er fortsatt under utvikling, og det er mulig at det er ikke spredt, noe som tyder på at brukere har fortsatt tid til å beskytte sine operativsystemer mot invasjon og deres filer med kryptering.

Der er dog ved at blive udviklet en brusekabine til brug i rummet.
Det er imidlertid i ferd med å bli utviklet et dusjkabinett til bruk i rommet.

Lignende initiativer er også ved at blive udviklet for Vestafrika og Asien.
Lignende tiltak er også under utvikling for Vest-Afrika og Asia.

Din babys immunsystem er stadig ved at blive udviklet, og de er meget modtagelige overfor sygdomme som større børn har opbygget et naturligt forsvar imod.
Babyer og småbarns immunsystem er fortsatt i ferd med å utvikles, og de er mer utsatt for bakterier og virus enn eldre barn som har bygget opp naturlig motstand.

Eurogamer offentliggjort en erklæring fra Deep Silver, der bekræfter Dead Island 2 er stadig ved at blive udviklet af Sumo Digital.
Oppdatering 1. juni: I en uttalelse til PC Gamer forteller Deep Silver at Dead Island 2 fortsatt er under utvikling hos Sumo Digital.

Lignende projekter, men for elbiler, er allerede ved at blive udviklet i nogle lande, hvorfor ikke udvide ideen til bærbare køretøjer.
Lignende prosjekter, men for elektriske kjøretøy, er allerede i utvikling i noen land, hvorfor ikke utvide ideen til bærbare biler.

Om denne trussel er stadig ved at blive udviklet, eller det var bygget som en test ikke er beregnet til rigtige angreb er ukendt, hvilket gør denne infektion er meget mistænksomme.
Om denne trusselen er fortsatt under utvikling, eller det ble bygget som en test ikke ment for ekte angrep er ukjent, noe som gjør denne infeksjonen svært mistenkelig.

Nogle af disse produkter er stadig ved at blive udviklet, men de virker meget lovende, og vi vil derfor give dig en chance for at afprøve dem.
Noen av disse produktene er fortsatt under utvikling, men virker veldig lovende, så vi ønsker å gi deg muligheten til å prøve dem.

Forsøgsmaskinefasen er netop startet og i samarbejde med Egatec er et forsøgsudstyr ved at blive udviklet.
Forsøksmaskinfasen er nettopp startet og i samarbeid med Egatec er et forsøksutstyr i ferd med å bli utviklet.

Hvordan man bruger "er ved at blive udviklet" i en Dansk sætning

Dette er dog noget der er ved at blive udviklet, så det skulle gerne komme inden for den nærmeste fremtid.

Klubbens hjemmeside er ved at blive udviklet, så man på sigt kan finde evalueringer af stævner, resultatlister, ranglister, sedler til stævner og meget andet.

itunes modstand gradvis er ved at blive udviklet differentierede priser på online markedet.

En strakt version af bilen er ved at blive udviklet, som kan finde en følgende blandt entusiaster, men kun hvis prisen er rigtig.

Indiske Maurya: Maurya imperium, regerende på Indien, en civilisation er ved at blive udviklet i de nyeste versioner af spillet.

Flere og flere spil er ved at blive udviklet i HTML5, så de kan blive fuldt ud optimeret til mobile spil i et instant play format.

Faglige test er ved at blive udviklet og man vil gøre brug af erfaringerne med disse i Odense.

Derfor bør tilbagerulningen indgå i den strategiske varmeplan, som er ved at blive udviklet i samarbejde mellem 4 Norfors kommuner.

I en lang artikel beskriver journalisten en ny teknologi inden for brusehoveder, som er ved at blive udviklet og snart kommer på markedet i USA.

Der er økologiske have, som er ved at blive udviklet.

Hvordan man bruger "er under utvikling, er utviklet, blir utviklet" i en Norsk sætning

Denne tabell er under utvikling (juni/juli 2019).

ALVA er utviklet etter idé fra dr.

Standarden blir utviklet gjennom HR-XML Consortium.

Prosjektet er utviklet gjennom NFIs Nye veier.

Mye læring blir utviklet gjennom lek.

Begge utbyggingsområdene er under utvikling i kommunal regi.

Men systemisk modell er utviklet fra systemteori.

Når det er utviklet etter anerkjente metoder?

Knapphus Bad er utviklet over lang tid.

Killzone er under utvikling hos Guerilla Games.