Hvad Betyder ET FRAGMENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fragment

Eksempler på brug af Et fragment på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg opfanger et fragment.
Jeg plukker opp et fragment.

Et fragment af hans hukommelse?
Et fragment av minnet hans?

Der dukkede et fragment op her.
Det dukket opp et fragment her.

Ja. Et fragment af en IP-adresse!
Jeg har et fragment av en IP-adresse… Ja!

Den lille pige var blot et fragment. Nej.
Nei. Jenta var bare et fragment.

Han er bare et fragment af genetisk information.
Han er bare et fragment av geninformasjon.

Primere der forbinder enderne af et fragment af materiale;
Primere som forbinder endene av et fragment av materiale;

Vi er alle et fragment af den samlede opfattelse.
Vi er alle et fragment av total erkjennelse.

Ved hjælp af moderne teknologier forlader specialister et fragment af strukturer.
Ved hjelp av moderne teknologi, lar eksperter et fragment av strukturer.

Kun et fragment af sværdet, nok til at lave serum.
Bare et fragment, men nok til å lage et serum.

Stadig besidder et fragment fra kronen.
Har fortsatt et fragment fra kronen.

Et fragment af Carancas-meteoritten, der nedkaldte sygdom over Peru.
Et fragment av Carancas-meteoritten som førte til sykdom i Peru.

Dit eget kort er kun et fragment af dette.
Ditt eget kart er bare en del av det.

Analyse af et fragment af sputum til serologisk forskning.
Analyse av et fragment av sputum for serologisk forskning;

I et af stensporene lå der et fragment af en kridtpibe.
I en av gropene ble det funnet et fragment av en flintsigd.

Nej, et fragment af en melding. Det er en melding.
En ilmelding… Nei, det er et fragment av en melding.

En genganger er et fragment af en sjæl.
Ghaster er fragmenter på neste nivå.

Helst flere gange for at læse den formel for bøn(højt eller mentalt) eller et fragment af Skriften.
Helst flere ganger for å lese formelen bønn(høyt eller mentalt) eller et fragment av Skriften.

Hvis der var et fragment af hans oprindelige dna.
Om det fantes et fragment av den opprinnelige genetiske malen.

Man kan støde på en mumie, en knogle, et fragment af noget.
Man kan oppdage en mumie, et ben eller et fragment av noe.

Som det ser ud, kan du se et fragment af videooperationen varicocele.
Som det ser ut, kan du se et fragment av videooperasjonen varicocele.

Så, pulmonektomi er mulig- fjernelse af et helt organ eller resektion- udskæring af et fragment af lungen(lobe, segment).
Så, pulmonektomi er mulig- fjerning av et helt organ, eller reseksjon- eksisjon av et fragment av lungen(lobe, segment).

På den kan du ikke kopiere et fragment af billedet og flytte det til det ønskede sted.
Det er umulig å kopiere en del av bildet og flytte den til ønsket sted.

Arthur Allin argumenterede for, at fænomenet er et fragment af en glemt drøm.
Arthur Allin hevdet at fenomenet er et fragment av en glemt drøm.

Sejlads, sejle på et fragment af masten på havet og sejlede til en ubeboet ø.
Seiling, seiling på et fragment av masten på havet og seilte til en ubebodd øy.

Der kan slå mig ihjel når som helst. Jeg har et fragment fra hans kugle… i min hjerne.
Som kan drepe meg når som helst. Jeg har et fragment av kulen hans… i hjernen min.

Derefter skal du fremhæve et fragment på billedet, hvor et personens billede er placeret.
Deretter må du markere i bildet et fragment hvor bildet av en person er plassert.

Det er meget nemmere og billigere at erstatte et fragment end et helt spor.
Det er mye enklere og billigere å skifte ut et fragment enn en hel spor.

Brugen af et bestemt materiale valgt på webstedet(et fragment deraf) til kommercialisering af retten til adgang til sådant materiale eller tildeling af rettigheder til sådant materiale til tredjemand.
Bruk av bestemt materiale(dets fragment) valgt på nettstedet for kommersiell realisering av retten til å få tilgang til slikt materiale eller gi rett til slike tredjeparter.

Cimzia indeholder certolizumab pegol, som er et fragment af et humant antistof.
Cimzia inneholder virkestoffet certolizumab pegol, som er en del av et antistoff fra menneske.

Hvordan man bruger "et fragment" i en Dansk sætning

Virkning og anvendelse Cimzia indeholder certolizumab pegol, som er et fragment af et humant antistof.

På udstillingen kan du blandt andet se et fragment af meteoritten, som borgerne i den lille Alsace-by Ensisheim fulgte live på himlen 7.

De fandt sig i det samme område "baser og hovedstæder middelmådig måde, en søjle af grå spiralrille og et fragment af mindesmærke" med et latinsk indskrift.

Lægen skærer tyggegummi, fjerner et fragment af periosteum, renser hulrummet og fjerner pus.

Ifølge Niels Nøjgaard er det nærværende skuespil blot et fragment eller en “lille rest” af et helt skuespil, som nu er gået tabt.

I det 13. århundrede drog mange kristne på pilgrimstogt til dette klosteret, hvor man efter sigende opbevarede et fragment af det hellige kors.

Jeg har taget et fragment og gjort det til hele værket.

Beregningerne viste, at på et område på en kvadratmeter blev et gennemsnit af et fragment.

Formodentlig et fragment af en større sten, men alligevel så stor, at den måtte blive i bilen.

Hvordan man bruger "fragment" i en Norsk sætning

RetaW, fragrance Lip Balm retaW Fragment Design.

Tidlig utkast, fragment 0003 Cleng Peerson.

NB: Det laterale fragment bestemmer rettningsbeskrivelse.

Eventuelt påfølgende fragment bør overlappe den forrige.

Hvert fragment alinjeres med kjente genomsekvenser.

Tiny fragment tilhører gjette hele bildet.

enn til abstruse fragment hjå Heraklit.

Del av eit fragment for ein orgelkonsert.

Helt perfekt sverige okazaki fragment norsk.

Rekombinant mepsps DNA fragment i maisens genom.