Hvad Betyder FRAGMENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fragment
• brudstykke
• fragmenter
• fragmentet

Eksempler på brug af Fragment på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noen fragment som.
Fragmenter som.

Dens fulle navn er WJVN Fragment.
Dens fulde navn er WJVN Fragment.

Et fragment av minnet hans?
Et fragment af hans hukommelse?

Søk etter det valgte kartet fragment.
Søg efter det valgte kort fragment.

Fragment av billedteppet fra Bayeux.
Udsnit af Bayeux tapetet.

Dette fjerner et fragment av prostata.
Dette fjerner fragmentet af prostata.

Fragment av en av"Walking" lister.
Fragment af en af"Walking" listerne.

Har fortsatt et fragment fra kronen.
Stadig besidder et fragment fra kronen.

Fragment av spesifikasjonen på 2SD2499.
Fragment af specifikationen på 2SD2499.

Jeg har funnet et nytt fragment av esken.
Jeg har fundet endnu en del af æsken.

Fragment av rommet med PVC-sokkel installert.
Fragment af rummet med PVC-soklen installeret.

Han er ikke noe annet enn et fragment av din fantasi.
Han er en del af din fantasi.

Fragment overføringskanal NTV"Du vil ikke tro!
Fragment transmissionskanal NTV"Du vil ikke tro!

Dens fulle navn er ScanDisk file fragment.
Dens fulde navn er ScanDisk file fragment.

Her sees fragment av to tumblere.
Her ses et udsnit af to grafer.

Primere som forbinder endene av et fragment av materiale;
Primere der forbinder enderne af et fragment af materiale;

Jeg har et fragment av en IP-adresse… Ja!
Ja. Et fragment af en IP-adresse!

Hukommelsen ble slettet og siden tilbakeført i tilfeldige fragment.
Deres hukommelse blev slettet og tilbageført i tilfældige fragmenter.

Han er bare et fragment av geninformasjon.
Han er bare et fragment af genetisk information.

Fragment av Guds vind Boreas, Hadda, Afghanistan.
Fragment af vinden Gud Boreas, Ragnheidurs, Afghanistan.

Godt presentert fragment av en større samling.
Godt præsenteret fragment af en større samling.

Fragment levert av liter LLC. Full bok kan leses her.
Fragment leveret af liter LLC. Fuld bog kan læses her.

Du klamrer deg til et fragment av en ødelagt sjel.
Du klamrer dig til et brudstykke af en ødelagt sjæl.

Fragment av gravsten over prost Jørgen Christensen Faxe(død 1623).
Fragment af gravsten over provst Jørgen Christensen Faxe(død 1623).

En ilmelding… Nei, det er et fragment av en melding.
Nej, et fragment af en melding. Det er en melding.

Bare et fragment, men nok til å lage et serum.
Kun et fragment af sværdet, nok til at lave serum.

I tillegg til fire litanier, mange offertorium, salmer, motetter og andre fragment fra messer.
Desuden fire litanier, mange offertorium, salmer, motetter og andre fragmenter fra messer.

Om det fantes et fragment av den opprinnelige genetiske malen.
Hvis der var et fragment af hans oprindelige dna.

Termobariske våpen gjev ei kraftig trykkbølge, men få eller ingen fragment(splintar).
Termobariske våben giver en kraftig trykbølge, men ingen, eller et meget begrænset antal, fragmenter.

Analyse av et fragment av sputum for serologisk forskning;
Analyse af et fragment af sputum til serologisk forskning.

Hvordan man bruger "fragment" i en Norsk sætning

Fragment av gresk skipsfortegnelse, 400-tallet f.Kr., Athen.

Rekombinant mepsps DNA fragment i maisens genom.

Beskrivelse: Fragment av taktegl, høyde 2,2 cm.

Arild Eriksen (46), partner i Fragment Arkitekter.

To fragment har bevart den sammenklinkede skjøten.

Assisted hatching and embryo fragment removal 21.

Fragment som viser måneden april og mai.

Fjellheim, Sverre (red): Fragment av samisk historie.

Dikt 2006 39 fragment over ein harmonika.

Steinen er eit fragment med mykje historie.

Hvordan man bruger "fragmenter, fragmentet" i en Dansk sætning

Derfor vil de protein- fragmenter, der ender i blodet, være sygdommens helt unikke. 6.

Samtidigt var der en fascination af fragmentet som virkemiddel, og romanerne blev ikke afsluttet, fordi det ville være en fornægtelse af sandheden.

I Alzheimers sygdom, er disse fragmenter akkumuleret, og de danne hårde plaks, som udfælder mellem hjernecellerne.

Da der her et tale om ituslåede glasvarer eller små fragmenter af romersk glas, egner glasresterne sig ikke til udstilling på museer.

marts Fra kirkens side er der udtalt ønske om eventuelt at lade udvalgte fragmenter istandsætte og derved bevare.

Brandet er et produkt af en hel række fragmenter af information.

Desuden forsøgte han at påvise at fragmentet ikke stammede fra vestkirken, men fra østkirken.

Efterfølgende er der fundet yderligere fragmenter, på vægge i kor, skib samt vinduessmig i apsis.

Som løsfund blev desuden hjemtaget fragmentet af en sleben tyknakket økse fra enten sen Tragtbægerkultur eller Enkeltgravskulturen.

Musik- og Teaterforeningen Fragmentet ansøger Kultur- og Fritidsudvalget om tilskud til opsætning af musicalen IF/THEN.