Hvad Betyder FÅR DU TILSENDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• får du tilsendt
• vil du motta

Eksempler på brug af Får du tilsendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så får du tilsendt betalingsoplysninger.
Da vil du få tilsendt betalingsopplysninger.

Som medlem af Billedkunstnernes Forbund får du tilsendt bladet med posten.
Som medlem i Fotterapeutforbundet får du bladet levert i postkassen.

Derefter får du tilsendt det norske jagttegn.
Deretter får du tilsendt den norske jegeravgiften.

Når du bliver godkendt til at låne penge, får du tilsendt en låneplan med det samme.
Når du blir godkjent til å låne penger får du tilsendt en låneplan med en gang.

Flybilletten får du tilsendt cirka tre uger inden afrejsen.
Du får tilsendt billetten ca. 3 uker før avreise.

Når du bliver godkendt til at låne penge, får du tilsendt en låneplan med det samme.
Når du har blitt godkjent til å opprette lånet, vil du få tilsendt en låneplan med en gang.

Som medlem får du tilsendt et nyhedsbrev fra foreningen.
Som medlem vil du motta nyhetsbrev fra organisasjonen.

Når du har lejet et sommerhus på Lolland, Falster, Møn eller Sjælland, får du tilsendt et link til din booking- MyBooking.
Når du har booket et feriehus eller ferieleilighet på Sjælland, Møn, Lolland eller Falster, får du tilsendt en link til din bestillingsinformasjon.

Får du tilsendt invitation til de forskellige arrangementer.
Du vil da få tilsendt invitasjon til de forskjellige dugnadene.

Efter at have registreret din claim får du tilsendt et link til en online claimsformular.
Etter at du har registrert ditt krav, vil du få en link til et online Claims Form.

Som medlem får du tilsendt vores tilbud før alle andre, og alt information, vi sender, er tilpasset dine interesser.
Som medlem får du nyhetene før alle andre og litt ekstra informasjon som er forbeholdt våre medlemmer.

I løbet af nogle ganske få minutter får du tilsendt en aktiveringskode til din mobiltelefon.
Du vil da i løpet av få sekunder få tilsendt en påloggingskode til mobiltelefonen.

Her får du tilsendt en e-mail til den angivne e-mailadresse med anmodning om at bekræfte dit samtykke.
Du mottar da en e-post(på e-postadressen du har angitt) der du bes om å bekrefte samtykket ditt.

Hvis en anden Chipolo-bruger passerer din genstand, får du tilsendt opdaterede oplysninger om, hvor den befinder sig.
Hvis en annen Chipolo-bruker passerer din gjenstand, så får du tilsendt oppdatert info om hvor den befinner seg.

Som medlem får du tilsendt nye lektioner og anden medlemsinformation hver måned.
Som medlem får du tilsendt nye leksjoner hver måned, sammen med annen medlemsinformasjon.

Hver måned, eller i visse tilfælde hver anden måned, får du tilsendt en ny forsyning af det kosttilskud, du abonnerer på.
Hver måned eller, i noen tilfeller, annenhver måned vil du få tilsendt ny forsyning av det kosttilskuddet du abonnerer på.

Så får du tilsendt et midlertidigt password, som du så skal ændre, første gang du logger på.
Du får tilsendt et engangspassord som du må endre første gang du logger deg på.

Hvis skattevæsenet(Skatteverket) har oplysninger om indkomster og fradrag, som du har haft, får du tilsendt en selvangivelse, hvor disse oplysninger er fortrykt.
Har Skatteverket opplysninger om inntekter og fradrag som du har hatt, får du en skattemelding der disse opplysningene er ferdig utfylt.

Herefter får du tilsendt et uforpligtende tilbud, der er baseret på dine oplysninger om antallet af rejsende, afrejsedato og afrejselufthavn.
Deretter får du tilsendt et uforpliktende tilbud som er basert på dine opplysninger om antallet reisende, avreisedato og avreiseflyplass.

Efter gennemgangen får du tilsendt en rapport med vores anbefalinger.
Etter rådgivningssamtalen vil du få oversendt en rapport med våre anbefalte løsninger.

Gavekortet får du tilsendt i en fin gaveæske, men er du ude i sidste øjeblik, kan du vælge at få det tilsendt som e-gavekort til din e-mail, så du selv kan printe det ud.
Gavekortet får du tilsendt i en fin gaveeske, men er du ute i siste liten kan du velge å få det tilsendt som e-gavekort på e-mail, så du selv kan printe det ut på dagen.

Når dit produkt er blevet skabt, får du tilsendt en prototype med henblik på feedback og godkendelse.
Når ditt produkt er skapt vil en prototype sendes til deg for din tilbakemelding og godkjenning.

En gang om måneden får du tilsendt interessante og indsigtsfulde tips, tricks og råd til at forbedre din hjemmesides præstation og dermed nå dine mål for digital marketing!
En gang i måneden vil du motta interessante og nyttige tips, triks, og råd til å forbedre din nettsides ytelse, og til å nå dine mål for din markedsføring!

Bemærk: Når du angiver din e-mail adresse, får du tilsendt en e-mail med kopi af din indmeldelse og bekræftelse af evt. online betaling.
NB: Hvis du oppgir din e-post adresse, får du tilsendt en e-post med kopi av din innmelding og bekreftelse av eventuell online betaling.

De nødvendige papirer får du tilsendt via sprogskolen, og du bliver desuden indkaldt til et interview på den amerikanske ambassade.
De nødvendige papirene får du tilsendt via språkskolen, og du blir dessuten innkalt til et intervju på den amerikanske ambassaden.

Når du følger en virksomhed, får du tilsendt opdateringer om nye stillinger, nyheder og anden relevant info.
Når du følger en bedrift, får du tilsendt oppdateringer om nye stillinger, nyheter og annen relevant info.

De nødvendige papirer får du tilsendt fra universitetet og du bliver desuden indkaldt til et interview på den amerikanske ambassade.
De nødvendige papirene får du tilsendt fra universitetet, samt at du i tillegg blir kalt inn til intervju på den amerikanske ambassaden.

Hvis du tilmelder dig via siden her, får du tilsendt brugernavn og password på din email indenfor et par arbejdsdage.
Hvis du melder deg på via denne siden får du tilsendt brukernavn og passord på email innenfor et par arbeidsdager.

Ved afslutning af bestillingen får du tilsendt en ordre-email/-kvittering, hvori det fremgår hvilke produkter du har bestilt og deres pris.
Ved avslutning av bestillingen får du tilsendt en ordre email/ Kvittering, hvor det fremgår hvilke produkter du har bestilt og deres priser.

Når vi nærmere os konferencen, får du tilsendt et link,(ca. 3-4 uger før afholdelse) hvor du udfylder information omkring dig selv.
Når vi nærmer oss konferansen, får du tilsendt en link(om lag 3-4 uker før konferansen) hvor du fyller ut informasjon om deg selv.

Hvordan man bruger "får du tilsendt" i en Dansk sætning

Som privat støttemedlem får du tilsendt Dansk Stalking Centers nyhedsbrev, med information om anti-stalking arbejdet og relevante arrangementer.

Herefter får du tilsendt en gratis gratis billet til din hjælper.

Efter kurset får du tilsendt et CPD certificeret kursusbevis, der beskriver dine nye kvalifikationer.

Når du betaler kontingent, får du tilsendt Cubabladet enten som papirblad eller som pdf-fil på mail.

Send en SMS med navn, adresse og mailadresse så får du tilsendt bogen Stalking – om chikane forfølgelse og trusler.

Hos Autobutler får du tilsendt 3 tilbud på et airconditionservice, og så kan du Det er ikke sikkert, at air conditioning eller klimaanlæg er med i planen i servicebogen.

Når du køber programmet via Spywarefri, får du tilsendt et link, hvor du skal hente programmet. Ønsker du en prøveversion, skal du klikke her NB.

Efter Tilmelding får du tilsendt en email med dit brugernavn / password.

Når du ønsker at booke en tid, får du tilsendt et link til en online kontrakt.

Hvis du er tilmeldt automatisk fornyelse, får du tilsendt dit nye medlemskab og kan herefter købe billetter.

Hvordan man bruger "vil du motta, får du tilsendt" i en Norsk sætning

Noen dager senere vil du motta lånetilbudet.

Etter gjennomført tiltak vil du motta støtten.

Vedtaket får du tilsendt direkte fra Fylkesmannen.

Sjalottløk får du tilsendt gratis Norsk Genressurssenter.

Som hovedeier vil du motta familiens faktura.

Under sykehusoppholdet, vil du motta medisin intravenøst.

Hvilke oppgaver vil du motta som vitne?

Etter gjennomført kurs vil du motta kursbevis.

Derimot vil du motta den mellom 18.

Kontakt oss Vil du motta mer informasjon?