Hvad Betyder FÆLLES EJERSKAB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• felles eierskap
• delt eierskap

Eksempler på brug af Fælles ejerskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved fælles ejerskab eller kontrol.
Gjennom felles eierskap eller kontroll.

Denne synlighed skaber fælles ejerskab.
Denne visjonen skaper en felles identitet.

Ved fælles ejerskab eller ledelse.
Gjennom felles eierskap eller kontroll.

Hvad er involveret i det fælles ejerskab af en bil?
Hva er involvert i felles eierskap av en bil?

Ved fælles ejerskab eller ledelse.
Gjennom felles eierskap og/eller kontroll.

Ingen anden luksuriøse ejendomsbranche deler fælles ejerskab med et kunst-auktionshus.
Ingen annen luksus eiendomsvirksomhet deler felles eierskap med et auksjonshus for fin kunst.

Der er ingen fælles ejerskab og en vilje eller tillid vil ikke noget.
Det er ingen felles eierskap og en vilje eller tillit vil ikke saken.

Tilknyttede virksomheder kan også omfatte andre virksomheder, der er tilknyttet ved fælles ejerskab eller kontrol.
Filialer kan også omfatte andre selskaper med felles eierskap og/eller kontroll.

Har ikke noget fælles ejerskab, slår koncernen fast.
Har ikke noe felles eierskap, skriver selskapet i en pressemelding.

Når det kommer til at tage din ferie, er begge forretningsmodeller i det væsentlige fælles ejerskab i sommerhuse.
Når det gjelder å ta ferien, er begge forretningsmodellene i hovedsak delt eierskap i fritidsboliger.

Isoleret fra hinanden. I den"fælles ejerskab" er for fast forretningssted.
Isolert fra hverandre. I"felles eierskap" er forretningslokaler.

De personlige oplysninger kan endvidere overføres til datter- og moderselskaber samt til andre af vores samarbejdspartnere under fælles ejerskab.
Personopplysningene kan også overføres til datterselskaper og moderselskaper og andre samarbeidspartnere under felles eie.

Kortlægning, ledelse, rammer, tidlig indsats og fælles ejerskab er alt sammen vigtige elementer i løsningen.
Kartlegging, ledelse, rammer, tidlig innsats og felles eierskap er alle viktige elementer.

Hvis du køber fælles ejerskab i en ejendom, der er en del af Club La Costa, eller DRI resorts dig Tjene fleksible point, der kan gemmes og lånes.
Hvis du kjøper delt eierskap i en eiendom som er en del av Club La Costaeller DRI alpinanlegg du Tjene fleksible poeng som kan lagres og lånes.

På kurset får du greb om samskabelse, hvor ligeværdig forhandling og fælles ejerskab er et fast afsæt for nye løsninger på kendte udfordringer.
På kurset får du en innføring i arbeidsformen, der likeverdig forhandling og felles eierskap er grunnlaget for nye og innovative løsninger på kjente utfordringer.

Fra fraktioneret og fælles ejerskab, lige igennem til de mest eksklusive private bopælsklubber, støtter de alle former for udvikling.
Fra brøk og delt eierskap, til og med til de mest eksklusive private boligklubbene, støtter de alle typer utvikling.

Svenske TV4-Gruppen og norske Telenor Group meddeler i dag, at selskaberne har indgået en aftale om fælles ejerskab af C More Entertainment, som opererer under navnet Canal+.
TV4-Gruppen og Telenor-konsernet melder i dag at selskapene har inngått en avtale om felles eierskap i C More Entertainment, som opererer under merkenavnet Canal+.

HR Manager er indgået et fælles ejerskab med virksomheden Webcruiter, som er en ledende leverandør af rekrutteringssystem i Norge og størst inden for offentlig sektor.
HR Manager har inngått et felles eierskap med selskapet Webcruiter, som er en ledende leverandør av rekrutteringssystem i Norge og størst innenfor offentlig sektor.

Kommunisme er en politisk ideologi, som ser det som sit mål at etablere en klasseløs, statsløs social organisation af samfundet baseret på fælles ejerskab af produktionsmidlerne.
Kommunisme er en sosial, politisk og økonomisk ideologi som tar sikte på å etablere et klasseløst og sosialistisk samfunn bygget på felles eierskap av produksjonsmidlene uten privat eiendomsrett.

I 1913 kom de to baner under et fælles ejerskab, da Underground Group, der allerede ejede CCE&HR, overtog C&SLR.
I 1913 kom de to baner under et felles eierskap da Underground Group, som allerede eide CCE&HR, overtok C&SLR.

Termerne"associerede selskaber" og"datterselskaber" refererer til gruppen af selskaber, som kan bruge LG navnet, eller som har fælles ejerskab eller kontrol såsom LG CNS eller LG Electronics France S.A.R.L.
Begrepet“tilknyttede selskaper” referer til gruppeselskaper som kanskje bruker LG-navnet eller som er felles eierskap eller kontroll, som for eksempel LG CNS eller LG Electronics France S.A.R.L.

Marine Mat er en privatejet Florida firma, der deler fælles ejerskab med virksomheder og brands af SBT, SEI Marine produkter, API Marine, vandscootere Superstore Inc. og BlackTip Jetsports.
Marine Mat er et privateid Florida som deler felles eierskap med selskaper og merkevarer SBT, SEI Marine produkter, API Marine, Watercraft butikk Inc. og BlackTip Jetsports.

Andre virksomheder ejet af eller under fælles ejerskab med iRobot, herunder vores datterselskaber(dvs. enhver organisation, vi ejer eller kontrollerer) og vores øverste holdingselskab(dvs. enhver organisation, der ejer eller kontrollerer os) og alle dets datterselskaber.
Andre selskaper eid av eller under felles eierskap som iRobot, inkludert våre datterselskaper(dvs. enhver organisasjon vi eier eller kontrollerer) og vårt ultimate holdingselskap(det vil si enhver organisasjon som eier eller kontrollerer oss) og eventuelle datterselskaper det eier.

Ved tilslutning og blanding af de varer, de sælger erhverver fælles ejerskab af det nye element i andelen af fakturaværdien af de reserverede varer til de andre forarbejdede elementer på tidspunktet for behandlingen.
Ved tilkobling og miksing av varene de selger får felles eierskap av det nye elementet i andel av fakturaverdien av varen til de andre bearbeidede elementer på tidspunktet for behandling.

Hvordan man bruger "fælles ejerskab" i en Dansk sætning

Vi vil implementere god kommunikation hos os At arbejde alene og fælles Påvirkningen af at arbejde alene Hvordan vi får en følelse af fælles ejerskab Der skal små ting til

I følge mine undersøgelser og erfaringer vil jeg beskrive det autentiske møde, som en række beviste handlinger, nøje valgt og udført i et fælles ejerskab.

Fase 2: Råd og indflydelse I mine overvejelser omkring det autentiske møde, var det essentielt at begge parter involverede sig i et fælles ejerskab.

Gennem den økonomiske politik formuleres en række principper, der sikrer fælles ejerskab til budgetterne og til det grundlag, hvorpå økonomistyringen tilrettelægges.

Målet med det roterende værtskab har været at øge den tværgående indsigt og at opnå et fælles ejerskab til Vækstforums arbejde.

Det er i den oprindelige version registreret Arbejder på dele af bygningen af ​​fælles ejerskab, lyder: den ny artikel 1122 c.c..

Et partnerskab giver de bedste muligheder for fælles ejerskab, tilknytning og gensidig læring.

Userization er en økonomisk model baseret på fælles ejerskab.

Fælles ejerskab og sammenhæng på alle niveauer SKAT Kundeservice ønskede en kulturændring i Kundeservice med endnu mere fokus på kunden.

Og når man har talt sammen og læst om hinanden, så er der ligesom et fælles ejerskab over denne dating, og at det skal være en god oplevelse.

Hvordan man bruger "delt eierskap, felles eierskap" i en Norsk sætning

Timeshare selskaper selger forbrukerne delt eierskap i fritidseiendommer.

I disse 2 prosjektene hadde boligbyggelagene delt eierskap med andre.

Sameiene vil ha delt eierskap gjennom realsameiet til fellesområder.

Felles eierskap inkluderer: eierskap, partnerskap, selskap, kooperativ, etc.

Mange delt eierskap feriesteder tilbyr presentasjoner om eierskap muligheter.

Felles eierskap har ikke gjort avisene likere.

Ved delt eierskap takseres tomt og bygninger hver for seg.

Delingsøkonomien krever delt eierskap for å være bærekraftig.

KRUS og RVTSøst har delt eierskap til det ferdige produktet.

Sportens styrke er nordmenns felles eierskap i den.