Hvad Betyder EJERSKAB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eierskap
• eiendomsrett
• eierforhold
• eier
• eierandel
• eierskapet
• eie
• eiendomsretten

Eksempler på brug af Ejerskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kærlighed og ejerskab.
Kjærlighet og eierskap.

Fuldt ejerskab, total kontrol.
Fullt eierskap, total kontroll.

Overførsel af ejerskab.
Overføring av eierskap.

Vi tror på ejerskab og ansvarlighed.
Vi tror på eierskap og ansvarlighet.

Ejerskab er ikke 90 procent af loven.
Eierskap er ikke ni tideler av loven.

Det holder dit ejerskab privat.
Det holder eierskapet ditt privat.

Skriv:"Ejerskab over raketbæltet.".
Skriv:"Eierforhold til rakettbeltet.".

Ja, naturligvis. 10 procent ejerskab.
Ja. Ti prosent eierandel. Selvfølgelig.

Sådan ændres ejerskab af en Facebook-side?
Slik endrer du eierskapet til en Facebook-side?

Det er et tegn på ejerskab.
Det er et tegn på eierskap, hjelmparadisfuglens måte å si.

Når du har ejerskab, kan du indstille dine egne tilladelser.
Når du har eierskap, kan du angi egne tillatelser.

Der er blot en af bilerne, der har skiftet ejerskab.
Nå har i alle fall en slik bil skiftet eier.

På visse markeder er ejerskab mere afgørende end på andre.
På visse markeder er det viktigere å være eier enn på andre.

Denne regel gælder både direkte og indirekte ejerskab.
Denne regelen gjelder både direkte og indirekte eierskap.

Disse er synlige symboler for ejerskab og indsendelse;
Disse er synlige symboler for eierskap og underkastelse;

Ejerskab af dit domæne eller web-hosting tilhører dig hele tiden.
Eierskapet til domenet eller webverten tilhører deg hele tiden.

Som ikke kun er mit. Jeg tog ejerskab over noget.
Jeg prøvde å ta eierskap til noe som ikke bare er mitt.

Mange sociale reformer blev også gennemført under Julins ejerskab.
Mange sosiale reformer ble også gjennomført under Julins eierskap.

Formål: Et segl der viser ejerskab af domænet.
Formål: Et emblem på nettsiden som viser hvem som eier domenet.

At dokumentere dit ejerskab af lampen, såfremt den skulle bortkomme.
Å dokumentere at du eier lampen, hvis den skulle komme på avveie.

Eller er du her faktisk for at tage ejerskab af Emigen?
For å gi opp eierskapet i Emigen? Eller er du egentlig her?

Du bevarer ejerskab af din intellektuelle ejendomsret i dit indhold.
Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt.

Du bevarer enhver ret til og ejerskab af dit Indhold.
Du beholder alle rettighetene til og eierskapet av Innholdet.

Kontrollerer, enten gennem direkte eller indirekte ejerskab.
Har kontroll over gjennom direkte eller indirekte eierforhold.

Kompleks og ikke gennemsigtig ejerskab og faste strukturer.
Komplekse og ikke gjennomsiktig eierskap og faste strukturer.

Ejerskab af det selskab, der kommer til at modtage overskuddet fra guldminedrift;
Eierandel i selskapet som skal motta overskuddet fra gull gruvedrift;

Vores mission er at forbyde privat ejerskab af de storslåede dyr.
Vi ønsker å forby private eie av disse fabelaktige dyrene.

Ved afslutningen af den midlertidige afkast, den bare-ejeren straks bliver fuldt ejerskab.
På slutten av den midlertidige bruksrett, den bare-eieren umiddelbart blir full eier.

En privat overdragelse af ejerskab kan være en vanskelig proces.
En privat overføring av eierskap kan være en vanskelig prosess.

MyTrendyPhone kan kræve bekræftelse på ophavsret eller ejerskab af mærke af dig.
MyTrendyPhone kan kreve en bekreftelse på at du innehar opphavsrett eller eier varemerket.

Hvordan man bruger "ejerskab" i en Dansk sætning

Ejerskab af vivobarefoot at humana erfaring med generisk levothroid var beregnet.

Vi skal i stedet søge efter en anden måde at løse opgaven på med samme holdning til kvalitet og samme ejerskab til slutproduktet.

Ejendom: Med denne platform beholder du fuldt ejerskab af det downloadede indhold.

Selskabets vedtægter indeholder ingen grænser for ejerskab og stemmeret.

Manglende sambeskatning kan også have betydning, og her kræves maksimal tilladt ejerskab for at dette er muligt at opnå.

Et gennemgående dogme i Annas rådgivning er, at den enkelte medarbejder i organisationen skal føle ejerskab over vigtigheden af at opretholde en god databeskyttelse.

Næste skridt bliver for Danfoss at opnå 100 procent ejerskab.

På trods af at jeg er meget imod at kassere brugbare ting må jeg erkende at forskellen var så markant, at jeg ikke var i tvivl om ejerskab.

Airmaster producent af decentrale ventilatinsanlæg Airmaster A/S er fortsat under ledelse og ejerskab af Henrik Stæhr og Kim Jensen.

Rødderne hjalp hinanden med at gøre alt klar til de andre, hvilket er med til at give dem ejerskab over dagen.

Hvordan man bruger "eierforhold, eierskap, eiendomsrett" i en Norsk sætning

Angående eierforhold henvises det til Havnevesenet.

Eierskap til markedsbudsjettet for Kverneland Bil.

Individet har eiendomsrett over egen data.

Eierskap til gravplasser bør følge gravplassforvaltningen.

Fremtidig eierforhold Leilighetene organiseres som borettslag.

Progigil til eierskap til apotek§ 2-1.

Hvem har eiendomsrett til (denne) Gazastripen?

Inkluderende prosesser gir eierskap til produktet.

Har staten eiendomsrett over kroppen din?

Forretningsledelsen har ikke eierskap til prosjektet.