Hvad Betyder FÆLLES INITIATIV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• felles initiativ

Eksempler på brug af Fælles initiativ på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Galileo er et fælles initiativ fra ESA og Europakommissionen.
Galileo er et fellesprosjekt mellom ESA og EU.

Der arbejdes videre med dette område i 2011 samt der igangsættes et nyt fælles initiativ.
Planarbeidet starter i 2011, med et felles nytt sekretariat.

Galileo er et fælles initiativ fra ESA og Europakommissionen.
Galileo er utviklet på et felles initiativ fra EU-kommisjonen og ESA.

De unikke ventilationskanaler i ABUS GameChanger er udviklet af ingeniører, eksperter og cykelryttere. Et fælles initiativ om at bekæmpe cyklistens naturlige fjende- vinden.
De unike strømningsmønstrene til ABUS GameChanger er utviklet av ingeniører, designere og utøvere: Et felles initiativ mot syklistens naturlige fiende- motvind.

ME er et fælles initiativ fra Gina Tricot, sundhedsplatformen Braive og solbrillebrandet Chimi.
Er et felles initiativ fra Gina Tricot, helseplattformen Braive og solbrillevaremerket Chimi.

Den Collegio Carlo Alberto er et fundament skabt i 2004 på det fælles initiativ fra Compagnia di San Paolo og University of Torino.
Den Collegio Carlo Alberto er en stiftelse opprettet i 2004 på felles initiativ fra Compagnia di San Paolo og Universitetet i Torino.

Euraxess er et fælles initiativ fra Europa-Kommissionen og de lande, der deltager i Den Europæiske Unions rammeprogram for forskning.
Euraxess er et felles initiativ fra europakommisjonen, og de landene som deltar i EUs rammeprogram for forskning.

Scandinavian Tourist Board- eller STB, som vi mere populært kaldes- er et fælles initiativ fra de nationale turistråd i Danmark, Norge og Sverige.
Det Skandinaviske turistrådet- Eller STB som vi mer populært kalles- Er et felles initiativ fra de nasjonale turistkontorene i Danmark, Norge og Sverige.

Dokumentet er et fælles initiativ mellem ENAEE og Den Internationale Engineering Alliance, som omfatter den såkaldte Washington, Sydney og Dublin-aftalerne.
Dokumentet representerer et felles initiativ mellom ENAEE og International Engineering Alliance, som omfatter den såkalte Washington, Sydney og Dublin-avtalen.

Programmet er koblet til den nyetablerede Software Center, som er et fælles initiativ fra Chalmers og Göteborgs Universitet sammen med partnerne i industrien.
Programmet er koblet til det nyopprettede Software Center, som er et felles initiativ fra Chalmers og Göteborgs Universitet sammen med industripartnere.

Et fælles initiativ fra Encompass og Spacecom vil basere sig på at levere feeds og andet indhold med en fuld vifte af tjenester i alle områder på satellit kapacitet.
Et felles initiativ av Encompass og Spacecom vil stole på å gi forer og annet innhold med en hel rekke tjenester i alle områder på satellitt kapasitet.

Partnerskabet forudser også en række fælles initiativer, der vil blive annonceret i de kommende måneder.
Partnerskapet omfatter også en rekke felles initiativer som vil bli kunngjort i de kommende månedene.

I et fælles initiativ afsættes 74 millioner DKK til international spredning af nordisk viden om grøn omstilling, ligestilling og bæredygtige fødevare- og velfærdsløsninger.
I et felles initiativ satser de 74 millioner DKK på internasjonal spredning av nordisk kunnskap om grønt skifte, likestilling og bærekraftige mat- og velferdsløsninger.

Partnerskabet involverer også en række fælles initiativer, der vil blive offentliggjort i løbet af de kommende måneder.
Partnerskapet omfatter også en rekke felles initiativer som vil bli kunngjort i de kommende månedene.

Et fælles initiativ fra to førende handelshøjskoler driver en stimulerende pensum, der vil guide dig til at opdage dine personlige styrker og forberede dig på en blomstrende karriere i international forretning.
Et felles initiativ fra to ledende handelshøgskoler driver en stimulerende læreplan som vil lede deg til å oppdage dine personlige styrker og forberede deg på en blomstrende karriere i internasjonal virksomhet.

EIT Digital Master School er et eksklusivt fælles initiativ fra de førende tekniske universiteter og erhvervsskoler i Europa med y….
EIT Digital Master School er et eksklusivt felles initiativ av de ledende tekniske universitetene og handelshøgskolene i Europa,….

MAICh er den 4. bestanddel institut CIHEAM, Det Internationale Center for Advanced Middelhavs Agronomiske Studies, en mellemstatslig organisation, der blev grundlagt på fælles initiativ fra OECD og Europarådet den 21.
MAICh er den fjerde bestanddel institute of CIHEAM, International Centre for Advanced middelhavs Agronomic Studies, en mellomstatlig organisasjon som ble grunnlagt på felles initiativ fra OECD og Europarådet 21.

Af de adspurgte sagde, at det fælles initiativ for madlavning normalt ikke kommer fra forældre og børn.
Av respondentene sa at felles initiativ fra matlaging vanligvis ikke kommer fra foreldre og barn.

Fra og med 2008 blev en toårig kandidatgrad i sammenlignende historie introduceret ved CEU som et fælles initiativ fra instituttet for middelalderstudier og historieafdelingen.
Fra og med 2008 ble en toårig MA-grad i sammenlignende historie introdusert ved CEU som et felles initiativ fra Institutt for middelalderstudier og historieavdelingen.

IBX er resultatet af et fælles initiativ med Ericsson, SEB, b-business partners og Novo Nordisk som ejere.
IBX er resultatet av et felles initiativ, og eies av Ericsson, SEB, b-business partners og Novo Nordisk.

I lyset af føderalt inerti i kampen mod global opvarmning har syv stater i det nordøstlige USA netop lanceret et fælles initiativ for at reducere drivhusgasemissionerne gennem et system af omsættelige emissionskvoter.
Før Federal treghet i kampen mot global oppvarming, har de syv statene i nordøst USA lansert et felles initiativ for å redusere utslippene av klimagasser med en omsettelige kvotesystem CO2.

Erhvervslivets og regeringens fælles initiativ skaber synlighed for alle dem”som udlever innovation, opfinderånd og idérigdom i Tyskland.”.
Dette var et felles initiativ fra industrien og den tyske regjeringen for å vise frem alle som“gir liv til innovasjon, oppfinnerånd og gode ideer”.

Programmet er et fælles initiativ med Universiteterne i Parma og Udine, der er kendt verden over for deres ekspertise inden for videregående uddannelser inden for fødevarevidenskab.
Programmet er et felles initiativ med universiteter i Parma og Udine, kjent over hele verden for sin ekspertise innen høyere utdanning innen matvitenskap.

En ph.d. -uddannelse udelukkende helliget astropartikelfysik blev etableret i 2004 som et fælles initiativ for astrofysik og partikelfysik Fysik grupper og har nu udviklet i en uafhængig forskning og undervisningsplan.
En PhD programmet i sin helhet viet til Astrofysikk ble etablert i 2004 som et felles initiativ fra astrofysikk og partikkelfysikk grupper, og har nå utviklet i en uavhengig forskning og undervisning pensum.

Programmet er et fælles initiativ med universiteterne Parma og Udine, der er kendt over hele verden for deres ekspertise inden for videregående uddannelse inden for fødevarevidenskab.
Programmet er et felles initiativ med universiteter i Parma og Udine, kjent over hele verden for sin ekspertise innen høyere utdanning innen matvitenskap.

En EPA tilbyder lidt håb om at lindre situationen for fiskeriet, mens et fælles initiativ om fiskeri i stedet ville have potentiale til at øge eksportindtægterne og fungere som en katalysator for job generation.
En EPA har lite håp om å lindre situasjonen for fiskeri, mens et felles initiativ på fiske i stedet ville ha potensial til å øke eksportinntekter og tjene som en katalysator for jobb generasjon.

º Planlægge et fælles initiativ ved at tilknytte en af vores aktuelle samlinger, der findes i handelen, med specielle, skræddersyede gadgets, som kun fås sammen med dine produkter.
º Planlegge et felles initiativ ved at en av våre samlinger som for øyeblikket finnes til salg lenkes til spesielle, skreddersydde gadgets som kun kan fås sammen med dine produkter.

Det banebrydende projekt"Drive Me- selvkørende biler for bæredygtig mobilitet" er et fælles initiativ mellem Volvo Car Group, Trafikverket i Sverige, den svenske Transportstyrelse, Lindholmen Science Park samt Göteborg kommune.
Det banebrytende prosjektet"Drive Me- Self-driving cars for sustainable mobility" er et felles initiativ mellom Volvo Car Group, Trafikverket og Transportstyrelsen i Sverige, Lindholmen Science Park og Gøteborg by.

Prisen er et fælles initiativ mellem den tyske telekommunikationsudbyder Telekom og erhvervsmagasinet WirtschaftsWoche, som blev lanceret i 2016 med det formål at uddele priser til betydningsfulde projekter fra mellemstore virksomheder.
Prisen er et felles initiativ fra det tyske teleselskapet Telekom og forretningsmagasinet WirtschaftsWoche, som ble opprettet i 2016 med det formål å tildele priser til betydelige prosjekter fra mellomstore bedrifter.

Det er således NORAs opgave: at skabe politiske og faglige arenaer, hvor nordatlantiske problemstillinger drøftes og strategier og fælles initiativer udvikles at formidle og iværksætte projektsamarbejde at virke for udvikling i overensstemmelse med nordiske principper for bæredygtighed at udvikle NORA til en attraktiv platform for nordisk samarbejde med nabolandene.
Det skjer bl.a. ved å styrke samarbeidet mellom forretningsvirksomheter og forsknings- og utviklingsorganisasjoner på tvers av landegrensene. å skape politiske og faglige arenaer, hvor nordatlantiske problemstillinger drøftes og strategier og felles initiativer utvikles å formidle og iverksettssette projektsamarbeide å virke for utvikling i overensstemmelse med nordiske prinsipper for bærekraftig utvikling å utvikle NORA til en attraktiv platform for nordisk samarbeide med nabolandene.

Hvordan man bruger "fælles initiativ" i en Dansk sætning

ELENA, der er et fælles initiativ mellem EIB og Europa-Kommissionen, bistår lokale myndigheder med at forberede projekter, der vedrører energieffektivitet eller vedvarende energi.

Bevægelsen regner med i løbet af foråret at lancere et større fælles initiativ samt en hjemmesideportal, hvor bl.a.

Det fælles initiativ mundede ud i underskriftsindsamlingen Støt Ytringsfriheden, der har til formål at påvirke folketinget til at afskaffe blasfemi- og racismeparagrafferne.

Global Compact er verdens største fælles initiativ for bæredygtighed for virksomheder.

Man vil med dette fælles initiativ, forbedre den samlede regnvandshåndtering i området, herunder at forebygge oversvømmelse af ejendommene.

Vi er glæde for, at vores fælles initiativ så hurtigt resulterede i en uddannelse, som de unge rent faktisk vælger.

Vores indsats fokuserer på at mindske antallet af skader og dødsfald igennem informationskampagner, såsom vores fælles initiativ med European Industrial Gases Association (EIGA).

Det kan et stærkt fælles initiativ være med at ændre.

Fysioterapi Toldboden, Sundhedshuset er et fælles initiativ fra 7 af de førende fysioterapeuter i Viborg og omegn.

Hvordan man bruger "felles initiativ" i en Norsk sætning

o Felles initiativ fra innendørsidretter vedrørende anlegg.

Detaljer Felles initiativ i UH-sektoren, Administrative systemer BIBSYS-seminar, 6.

Felles initiativ for havnæringene - Marineholmen Felles initiativ for havnæringene Fredag 4.

Tjenesten er et felles initiativ fra hele mobilbransjen.

De vurderer mulige felles initiativ for å bidra.

Dette er iverksatt som felles initiativ og samarbeid.

Dette forutsatte imidlertid et felles initiativ fra faglaga.

Kommisjonen har lansert et felles initiativ for standardisering.

Forlaget og skolen tok et felles initiativ til samarbeidet.

nødvann Felles initiativ vil bli presentert senere i dag.