Eksempler på brug af Fører til kompression på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stor cyste, der fører til kompression af omgivende væv.
Stor cyste, som fører til kompresjon av omgivende vev.Tilstedeværelsen af godartede ellerondartede tumorer, hvilket fører til kompression af vas deferenserne.
Tilstedeværelsen av godartede ellerondartede svulster, som fører til kompresjon av vas deferensene.Fører til kompression af skibene, som er ansvarlige for næringen af vævene;
Fører til sammentrekning av fartøy som er ansvarlig for næring av vev;Den progressive vækst af fibroma fører til kompression af nyreskytten og dens deformation.
Den progressive veksten av fibroma fører til kompresjon av nyrebjelken og dens deformasjon.Dette skyldes, at skjoldbruskkirtlen øges i størrelse,og denne spredning fører til kompression af spiserøret.
Dette skyldes at skjoldbruskkjertelen vokser i størrelse,og denne spredning fører til kompresjon av spiserøret.Overgroet kirtelvæv fører til kompression og nedsat patency i urinrøret.
Overgrodd kjertelvev fører til komprimering og nedsatt patency i urinrøret.De allerførste tegn på prostata adenom er forbundet med, at dens stigning fører til kompression af urinrøret.
Den aller første tegn på prostata adenom er forbundet med det faktum at økningen fører til komprimering av urinrøret.Dette fører til kompression- bladene foldes straks, og stilken sænkes lidt.
Dette fører til kompresjon- bladene foldes umiddelbart, og stilken senkes litt.Kræft i bugspytkirtlen eller mave, hvilket fører til kompression af den fælles galdekanal.
Kreft i bukspyttkjertelen hode eller mage, noe som fører til kompresjon av den vanlige gallekanalen.Adenoma 3-4 grader fører til kompression af blæren forstørret prostata, hvilket forårsager svaghed svaghed.
Adenoma 3-4 grader fører til kompresjon av blæren forstørret prostata, noe som forårsaker svakhet svakhet.Under menstruationen øges orgelens størrelse, hvilket fører til kompression af de omkringliggende nerveender.
Under menstruasjonen øker orgelens størrelse, noe som fører til komprimering av de omkringliggende nerveender.På vævene dannes en lille knude af lille diameter,som gradvist øges i størrelse, hvilket fører til kompression af urinkanalen.
På vevet dannes et lite knutepunkt med liten diameter, somgradvis øker i størrelse, noe som fører til klemming av urinkanalen.En stigning i størrelsen af ørekoget i infiltrationsfasen fører til kompression af nerveceptorerne og en hurtig stigning i smertesyndrom.
En økning i størrelsen på ørekokingen i infiltrasjonstrinnet fører til kompresjon av nerve reseptorene og en rask økning i smertesyndrom.Effektiviteten af kompression undertøj på grund af det faktum, atdet komprimerer benene, og dette fører til kompression af åreknuder.
Effektiviteten av kompresjonslinne skyldes det faktum atdet komprimerer beina, og dette fører til komprimering av åreknuter.En stigning i størrelsen af ørekogen ved infiltrationstrinnet fører til kompression af nerveceptorerne og en hurtig stigning i smerte syndromet.
En økning i størrelsen på ørekokingen i infiltrasjonstrinnet fører til kompresjon av nerve reseptorene og en rask økning i smertesyndrom.Stigningen i uddannelsesmængden fører til kompression af parenchymen, hvorved nyrens funktion forstyrres, og der er risiko for at udvikle andre sygdomme.
Økningen i utdanningsvolumet fører til komprimering av parenchymen, noe som resulterer i at nyrens funksjon er forstyrret og det er risiko for å utvikle andre sykdommer.Rotation af hankirtlen omkring det lodrette ellervandrette plan fører til kompression af blodkar og nerver, hvilket fører til iskæmiske forandringer, der er irreversible.
Rotasjon av hannkjertelen rundt loddrett ellerhorisontalt plan fører til kompresjon av blodkar og nerver, noe som Den konstante lave temperatur kan dog føre til kompression og film og udbrud af revner.
Den konstante lave temperaturen kan imidlertid føre til kompresjon og film og utseende av sprekker.Varicocele, tumorer af epididymis,skråtliggende inguinale brok med nedsættelsen af hernialsækken i pungen kan føre til kompression.
Varicocele, svulster av epididymis,skråttende hernier med senking av hernial sac i pungen kan føre til kompresjon.Sådanne formationer i et af kæftens lopper forårsager en forøgelse i organet selv,som kan føre til kompression af spiserøret eller luftrøret.
Slike formasjoner i en av løpene i kjertelen forårsaker en økning i selve organet,noe som kan føre til kompresjon av spiserøret eller luftrøret.Vækst af tumoren, selvom den er langsom,kan føre til kompression af hjernevævet, hvilket kan forårsage problemer.
Selv om svulstveksten er langsom,kan det føre til komprimering av hjernevævet, noe som kan være farlig.Hypertrofi af kirtlen kan føre til kompression af nærliggende væv og organer- symptomer på dysfagi, dyspnø, en"klump" i halsen, som i enkelte tilfælde kræver kirurgisk indgreb.
Hypertrofi av kjertelen kan føre til klemming av tilstøtende vev og organer- symptomer på dysfagi, kortpustethet, klump i halsen, som i enkelte tilfeller krever kirurgisk inngrep.Meget store størrelser og indeholder op til 1 liter ogflere væsker, hvilket fører til signifikant kompression af renal parenchyma og nedsat nyreblod og.
Svært store størrelser og inneholder opptil 1 liter ellermer væsker, noe som fører til signifikant kompresjon av nyreparenchyma og nedsatt nyreblod og.Denne kompression fører derefter til forringelse af myelin, det beskyttende lag for en nerve.
Denne kompresjonen fører da til en forverring av myelin, det beskyttende laget rundt en nerve.Når kernen muskler i kroppen er svage eller beskadiget, kan de ikke tilstrækkelig støtte ryggen,hvilket kan føre til spinal kompression eller andre typer af smerte.
Når kjernen musklene i kroppen er svakt eller ødelagt, kan de ikke tilfredsstillende støtte for ryggraden,noe som kan lede til spinal kompresjon eller andre typer av smerte.Små tumorer i de fleste situationer har ingen symptomer, menen stigning i deres størrelse kan føre til betydelig kompression af de tilstødende organer, såvel som den del af urinrøret, som passerer gennem prostata selv.
Små svulster i de fleste situasjoner har ingen symptomer, menen økning i deres størrelse kan føre til betydelig komprimering av tilstøtende organer, så vel som den delen av urinrøret som passerer gjennom prostata selv.
