Hvad Betyder FØRTE DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• førte deg
• ledet deg
• brakte deg
• tok deg
• ga deg

Eksempler på brug af Førte dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den førte dig hertil.
Den førte deg hit.

Hvilket i sidste ende førte dig til mig.
Som til slutt førte deg hit til meg.

Jeg førte dig hertil.
Jeg førte deg hit.

Armbåndet og dets visioner førte dig til mig-.
Armbåndet og synene brakte deg til meg.

Hvem førte dig herhen?
Hvem brakte deg dit?

Hvorfor tror du, jeg førte dig hertil?
Hvorfor tror du jeg brakte deg hit?

Den førte dig til hende.
De ledet deg til henne.

Jeg er ham, der førte dig hertil.
Jeg er ham som brakte deg hit.

Det førte dig til Crane.
Det ledet deg til Crane.

Drømmen, du påstår, førte dig tværs over USA?
Drømmen som ledet deg gjennom hele USA?

Det førte dig til det her.
Det førte deg til dette.

Du fulgte efter os, vi førte dig til ham.
Du fulgte etter oss.- Vi ledet deg til ham.

Hvad førte dig til Flipper?
Hva førte deg til Flipper?

Indsatsstyrkeøvelsen i uge fire førte dig hertil.
Gisseløvelsen i uke fire førte deg dit du er nå.

Din bro førte dig til mig.
Broen din førte deg til meg.

Kun de samme arbejdere og sømænd, som førte dig til magten.
Bare de samme arbeiderne og matrosene som ga deg makten.

Hvad førte dig til hertil?
Hva førte deg til Westerley?

Som den dolk i luften, du sagde førte dig til Duncan.
Dette er den flyvende dolken som du sa ledet deg til Duncan.

Det førte dig til mig.
Det var det som førte deg til meg.

Du var i tredje måned, da elverne førte dig tilbage til far.
Og du var i tredje måned da feene brakte deg tilbake.

Det førte dig tilbage til mig.
Det brakte deg tilbake til meg.

Det er roden i menneskelig psykologi… og det, der førte dig hertil i aften.
Det er roten i menneskelig psykologi… og det som tok deg hit i kveld.

Dit kald førte dig til Eden.
Et kall førte deg til Eden.

Vi lappede dig sammen så godt vi kunne, inden vi førte dig hertil.
Vi lappet deg sammen så godt vi kunne før vi tok deg hit.

Ja, men det førte dig jo herind.
Ja, men det førte deg jo hit.

Hvad førte dig her til bøffel-landet?
Hva førte deg til bøffelmarkene?

Det var der, dit hjerte førte dig hen, og det er din egen skyld.
Dette er dit hjertet ditt tok deg, og det er bare din feil.

Han førte dig i favnen på de mystiske kunsters mester.
Han førte deg til Mesteren av mystiske kunster.

Det symbol førte dig til Göbekli Tepe.
Dette symbolet tok deg til Göbekli Tepe.

Det førte dig til det sidste sted, du var tryg.
Det førte deg til det siste stedet du følte deg trygg.

Hvordan man bruger "førte dig" i en Dansk sætning

Se, Israel, her er dine Guder, som førte dig ud af Ægypten!" Den ene lod han opstille i Betel, den anden i Dan.

Det ville være meget af et problem, hvis disse forbindelser førte dig til en sikker hjemmesider, men der er ingen garanti for, at de vil.

Så det førte dig til at vælge at påtage opgaverne uden klager.

Jeg førte dig jo op fra Ægypten og udløste dig af Trællehuset, og jeg sendte for dit Ansigt Moses, Aron og Mirjam.

Hele serien af øjeblikke der førte dig til krigszonen, gennem sammenstødene og måske endda helskindet hjem, bliver til ét sammenpresset minde i dit indre.

Hverdag i evangeliets kraft | Luthersk Mission Jeg er Herren din Gud, som førte dig ud af Ægypten, af trælIehuset. 5.

Min kommentar var ikke at angribe dig på nogen måde, da du aldrig førte dig ind i spørgsmålet.

Du nikkede ti ham, da Louis tog din hånd og førte dig forbi de 3 unge fyre på gulvet, som sad og fortærede hver deres skål slik.

De første bud Gud talte alle disse ord: »Jeg er Herren din Gud, som førte dig ud af Egypten, af trællehuset.

Du førte dig frem med hvor meget du ville hovere når Clintons sikre sejr var hjemme og i er jo til grin af den grund.

Hvordan man bruger "brakte deg, ledet deg, førte deg" i en Norsk sætning

F: Men disse undersøkelsene brakte deg opp i vanskeligheter?

Det var det som brakte deg dit.

Det som brakte deg lykke kan også ta slutt.

Som ledet deg bratt og svingete veier kunnskap.

Hva førte deg inn i filmen som medium?

Hva førte deg til denne bloggen?

Ett spørsmål til mine lesere: Hva brakte deg til bloggen min?

Men hva brakte deg hit til Vestby da?

Verktøyet, som brakte deg «gleden» av Kyubey.exe, spioner på deg.

Hva har ledet deg inn i denne rollen?