Hvad Betyder FØRTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• førte
• ledet
• tok
• brakte
• resulterte
• LED
• medførte
• fører
• ført
• føre
• leder

Eksempler på brug af Førte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg førte dem hertil.
Jeg brakte dem hit.

Fremragende udsyn med den røde førte.
Utmerket sikt, med rød LED.

Du førte mig til ham.
Du førte meg til ham.

Armbåndet og dets visioner førte dig til mig-.
Armbåndet og synene brakte deg til meg.

Den førte mig til dig.
Den førte deg til meg.

Jeg begyndte at fornemme, hvor dette førte hen.
Nå begynte jeg å forstå hvor dette kan føre.

Han førte hende hertil.
Han brakte henne hit.

I ulykkessammenhæng er den uønskede hændelse begivenheder, der førte til ulykker.
Uønskede hendelser er ofte hendelser som kan føre til ulykker.

Han førte dig til mig.
Han førte dere til meg.

Sammenligning af de adfærdsmæssige mangler, der førte fra NYU slaglegemets, Gensel et al.
Sammenligning av atferdsmessige underskudd som resulterte fra NYU impactor, Gensel et al.

Du førte mig i fælderne.
Du førte meg i fellene.

Nej, kaldet førte mig til ham.
Nei, kallet førte meg til ham.

Førte du os hertil med vilje?
Du tok oss med hit med vilje?

Din bro førte dig til mig.
Broen din førte deg til meg.

Du førte os tilbage hertil.
Du brakte oss tilbake hit.

Tilfældet førte jer sammen.
Omstendighetene brakte dere sammen.

Du førte mig til et mødested.
Du tok meg til en møteplass.

Ni'Vars data førte os til tågen.
Ni'Vars data ledet oss til stjernetåken.

De førte ham ind til Rådet.
De lot ham føre frem for rådet.

Profil på FairVikar førte til fast job som trainee.
Vikariat fører til fast job som trainee.

Han førte mig hertil for at redde dig.
Han tok hit meg for å redde deg.

Det forslag førte til et ramaskrig.
Forslaget medførte et ramaskrik.

Hun førte os tilbage til 1997.
Hun tok oss tilbake til 1997.

Og alligevel førte vi dem i døden.
Og likevel ledet vi dem mot døden.

Du førte en seriemorder til min mor!
Du ledet en seriemorder til moren min!

Næste: 2 i 1 førte myg killer pære.
Neste: 2 i 1 LED mygg morderen pære.

Det førte til prøveløsladelse efter 18 måneder.
Det resulterte en prøvetid på 18 måneder.

Forrige: 2 i 1 førte myg killer pære.
Forrige: 2 i 1 LED mygg morderen pære.

Det førte til, at han blev smidt ud af partiet.
Det resulterte i at han ble kastet ut av gruppen.

W bærbare lommelygte 1200lm T6 førte perler USB genopladelige nødsituation lampe.
W bærbare lommelykt 1200lm T6 LED perler USB oppladbare beredskap lampe.

Hvordan man bruger "førte" i en Dansk sætning

Deres samarbejde resulterede i en række film med sange, der både på en naturlig måde førte historien videre og fortalte os noget vigtigt om figurernes personlighed.

Kant førte disse ideer videre med sine tanker om noumenon og fænomen.

Vrede mod scootere førte til grov vold – Pingvinnyt.dk 15.

Den førte politik er hovsa-politik og i forhold til udfordringernes størelse må den karakteriseres som “under harehøjde”.

Niels Henrik førte Mack fint igennem prøven og de sluttede som 6.vinder m.

Det førte til, at min ex-kone ikke ønskede at børnene skulle se mig længere, og hun har siden starten af februar afvist al kontakt til børnene.

Det forhold betyder, at meget få har real-indflydelse på den førte og den ikke-førte politik.

Militanter førte til angreb i nærheden af ​​Bagdad mod ISIS, som beslaglagde store områder i Irak og Syrien.

Et banalt skænderi førte senere hen til brud, og i mange år blev hendes navn ikke nævnt.

Det førte til en politianmeldelse fra kommunen, og anklagemyndigheden har besluttet at rejse tiltale mod caféen og ejeren af bygningen.

Hvordan man bruger "ledet, tok, brakte" i en Norsk sætning

Rådgiver Hanne Jones har ledet arbeidet.

Peder Kjellesvig ledet det politiske urosenter.

Hun ledet Melodi Grand Prix 28.

Asker-løperen Kaia Wøien Nicolaisen tok sølv.

Disse uglene tok meg med storm.

Sandefjordingen ledet Norge til sensasjonell VM-finale.

Noe som brakte den til liv.

Italia ledet 1-0 til kampens 90.

Spanske oppdagelsesreisende brakte kakaobønnene til Europa.

Kommentarer Spanjoler brakte massemordere til Mexico