Hvad Betyder FANDT UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fant
• oppdaget
• erfarte
• oppdager

Eksempler på brug af Fandt ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fandt ud af.
Det jeg fant.

Her er hvad jeg fandt ud af.
Her er det jeg fant.

Vi fandt ud ved et uheld.
Vi fant ved et uhell.

Forestil Dem balladen, da de fandt ud af det.
Tenk deg oppstyret det skapte da de oppdaget det.

Men de fandt ud af mig i stedet.
Men de fant meg.

Hvad ville min mor sige til det, hvis hun fandt ud af det?
Hva skal hun si når mor oppdager det?

Vi fandt ud af det for sent.
Vi oppdaget det for sent.

Det var da, hun fandt ud af sandheden.
Det er da hun oppdager sannheten.

Du fandt ud af noget om Donna.
Du oppdaget noe om Donna.

En pige ved navn Daria fandt ud af at det passer.
En jente som heter Daria, erfarte at det er sant.

Jeg fandt ud af noget om Megiddo.
Jeg fant litt om byen Megiddo.

Jeg ville dø hvis nogen fandt ud af, hvad jeg havde gjort.
Jeg dør hvis noen oppdager hva jeg har gjort.

Han fandt ud af mit ægte navn.
Han oppdaget mitt virkelige navn.

Ville jeg komme i fængsel. Hvis de folk fandt ud af det.
Havner jeg garantert i fengsel. Og hvis disse visse personene oppdager det.

Men han fandt ud af, hvem jeg var.
Men han oppdaget hvem jeg er.

Jeg fandt ud af noget om Galuska.
Jeg fant noe interessant om Galuska.

Her er hvad jeg fandt ud af i min undersøgelse.
Her er det jeg fant under min evaluering.

Du fandt ud af, at jeg gik før i går.
Du oppdaget at jeg gikk tidlig i går.

Her er hvad jeg fandt ud af under min evaluering.
Her er det jeg fant under min evaluering.

Jeg fandt ud af det, da jeg gik i skole.
Jeg oppdaget det da jeg gikk på skolen.

Hvad de fandt ud af, overraskede dem.
Og det de fant, overrasket dem.

De fandt ud af det, mens jeg var i fængsel.
De oppdaget det mens jeg var i fengsel.

Og han fandt ud af nogle vigtige ting.
Han fant noen viktige ting.

Jeg fandt ud af noget interessant om Divya Patel.
Jeg fant noe interessant om Divya Patel.

Men Beau fandt ud af hvem hun i virkeligheden var.
Beau oppdaget hvem hun var.

Vi fandt ud af, han var besat af KKG-studenterklubben.
Vi oppdaget at han var besatt av KKG Sorority.

Og jeg fandt ud af noget om navnet anonymous".
Og jeg fant noe under navnet"anonym".

Jeg fandt ud af at deprimerede mennesker siger mange ting de ikke mener.
Jeg erfarte at deprimerte mennesker kan si mange ting de ikke mener.

Hvad jeg fandt ud af, var ganske overraskende!
Det jeg fant var virkelig overraskende!

Jeg fandt ud af en måde, vi kan være sammen.
Jeg fant en måte vi kan være sammen på.

Hvordan man bruger "fandt ud" i en Dansk sætning

Pigen med brysterne, fandt ud af, efter operationen og en efterfølgende bytur, at lykken ikke sad i D-skål.

Så jeg fandt ud af, at det betød ikke noget for Internettet virkede ikke fungere.

af forsinkelsen men vi fandt ud af at købe nogle nye.

Da jeg fandt ud af, at Aesop åbnede en af deres butikker midt på Frederiksberg, blev jeg virkelig glad.

Hvis kunderne nu fandt ud af, at de hellere vil betale for at gå ned og blive serviceret i banken, så vil vi også komme til at se flere filialer.

Jeg tog med, efter at jeg fandt ud af, at de havde et stort udsalg.

Hesteejeren fandt ud af at hun egentlig slet ikke havde lyst til at flytte - så hesten bliver, og jeg bliver ved med at ride den!

Jeg blev ledig den første marts, fandt ud af at jeg var gravid,4 uger henne(ikke planlagt, havde forsøgt i 5 år inden, uden held).

Så da vi fandt ud af, at vi kunne starte på VUC og på dansk som andetsprog, så var vi slet ikke i tvivl om, at det var det, vi ville,” siger han.

Fandt ud af at blogger.com understøtter atom og RSS, begge virkede.

Hvordan man bruger "oppdaget, fant, erfarte" i en Norsk sætning

Det har jeg ikke oppdaget ennå!

Denne dunken fant jeg hos Containergirlassistant.

Som femåring ble det oppdaget polio.

Endelig fant jeg ny, fast frisør!

Han har selv ikke oppdaget dette.

Fant rim oppå hard (sannsynligvis) vindskare.

Her fant flere familier sitt utkomme.

Astronomene har kanskje oppdaget noe nytt.

Siden første testflygning fant sted 15.

Hvordan var dette, hva erfarte du?