Hvad Betyder FARVEÆNDRINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fargeendringer
• fargeforandringer
• endringer i farge

Eksempler på brug af Farveændringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Næse sekretioner fortykkes, deres farveændringer.
Neseutslipp tykkere, deres fargeendringer.

Farveændringer(urin bliver mørk) og gennemsigtighed(urinen er overskyet).
Fargeendringer(urinen blir mørk) og gjennomsiktighet(urinen er overskyet).

Hudforandringer, såsom farveændringer eller fortykkelse.
Hudforandringer, som for eksempel fargeendringer eller fortykkelse.

De parallelle lag skaber ekstremt smukke og intensive farveændringer.
Dets parallelle lag genererer ekstremt vakre og intensive fargeendringer.

Telefonens kamera måler farveændringer i din hud, efterhånden som hjertet slår.
Kameraet på telefonen måler fargeforandringer i huden etter hvert som hjertet slår.

Farveændringer og mærker på dine ekstremiteter er et andet tegn på dårlig cirkulation.
Fargeendringer og merker på ekstremitetene er et annet tegn på dårlig sirkulasjon.

Garantien omfatter sprækker, krakelering, gennemtæring og unormale farveændringer.
Garantien omfatter sprekkdannelse, krakelering, gjennomrusting og unormale fargeforandringer.

Farveændringer i larver som tegn på larver er modne og klar til at blive til pupa eller kokon.
Fargeendringer i larver som tegn på larver er modne og klare til å bli til pupa eller kokong.

Brug ikke NuvaRing, hvis du ser farveændringer på ringen eller andre tegn på nedbrydning.
Bruk ikke Ornibel hvis du oppdager en fargeendring på ringen eller andre synlige tegn på forringelse.

Hvis du spiser regelmæssigt, bælgfrugter, oksekød, Rabarber, så vær ikke bange for farveændringer i urinen.
Hvis du spiser regelmessig, belgfrukter, biff, rabarber, så vær ikke redd for endringer i farge i urinen.

Batick har god lysægthed, men der opstår farveændringer med tiden som følge af brug og lyspåvirkning.
Batick har god lysekthet, men fargeendringer oppstår med tiden som følge av bruk og lyspåvirkning.

Pletter, farveændringer i huden, eller en tør hud er en afspejling af, at dit blod ikke flyder ordentligt.
Flekker, fargeendringer i huden, eller tørr hud er en refleksjon av at blodet ditt ikke strømmer ordentlig.

Hvis lægen mistænker de patologiske årsager til farveændringer, hvilken undersøgelse vil han give dig?
Hvis legen mistenker de patologiske årsakene til fargeendringer, hvilken undersøkelse vil han gi deg?

Pludselige farveændringer,(farvede) blinklys, mørke pletter er de mest almindelige manifestationer af scotomaen.
Plutselige fargeendringer,(farget) blinker av lys, mørke flekker er de vanligste manifestasjonene av scotomaen.

Derudover er vi også i stand til at genkende billeddetaljer og farveændringer i billeder med næsten et hundrede procent.
I tillegg er vi også i stand til å gjenkjenne bildedetaljer og fargeendringer i bilder med nesten ett hundre prosent.

Farveændringer kan være permanent, selv efter din behandling slutter, og kan kun forekomme i det øje, der behandles.
Fargeendringer kan være permanent, selv etter at behandlingen er avsluttet, og kan forekomme bare i øyet som behandles.

Alle Ekornes møbelskind har god lysbeskyttelse, men der kan opstå farveændringer som følge af brug og lyspåvirkning over tid.
Alt Ekornes møbellær har god lysekthet, men fargeendringer kan oppstå som følge av bruk og lyspåvirkning over tid.

Når farveændringer, bør testene udføres, de afhænger hvad årsagerne er mistænkt for at være den farveændring af afføring.
Når fargeendringer, bør testene gjøres, avhenger de hva årsakene er mistenkt for å være den fargeendring av avføring.

ThisDummy Home Security TV er en lys på en timer, Simulerer scene og farveændringer, svinder, og bevægelse på skærmen.
ThisDummy Home Security TV er et lys på en tidtaker, Simulerer scene og fargeendringer, blekner, og bevegelser på skjermen.

Der blev observeret lignende farveændringer i både nitrogen- eller oxygen-mættet vandig NaBH4 opløsninger, som vist i figur 6.
Ble observert tilsvarende fargeendringer i både nitrogen eller oksygen-mettede vandige oppløsninger NaBH 4, som vist i figur 6.

Der findes også en variant(pladeepitelhyperplasi), hvor der findes pletter med fortykket hud og farveændringer fra hvidt til gråt.
Det finnes også en variant(plateepitelhyperplasi) der det finnes flekker med fortykket hud og fargeendringer fra hvitt til grått.

Efter tilsætning, kontrolleres der for eventuelle farveændringer og/eller eventuelt bundfald, uopløselige komplekser eller krystaller.
Etter tilsetning, kontroller for mulig fargeendring og/eller tilstedeværelse av utfellinger, uløselige komplekser eller krystaller.

Der findes også en variant pladeepitelhyperplasihvor der findes pletter med fortykket hud og farveændringer plamager hvidt til gråt.
Det finnes også en variant(plateepitelhyperplasi) der det finnes flekker med fortykket hud og fargeendringer fra hvitt til grått.

Magic Lights har hårde farveændringer eller glatte overgange, så du kan programmere alt fra rytmiske disco lys til mellow omgivende….
Magiske Lights har harde fargeendringer eller jevne overganger, slik at du kan programmere alt fra rytmiske Flasher til fete ambient….

Det er brugerens ansvar at vurdere additivers kompatibilitet med Biphozyl ved at kontrollere for eventuelle farveændringer og/eller eventuelt bundfald, uopløselige komplekser eller krystaller.
Det er brukerens ansvar å bedømme forlikeligheten mellom et tilsatt legemiddel og Biphozyl ved å kontrollere for eventuell fargeendring og/eller eventuelt bunnfall, uoppløselige komplekser eller krystaller.

Brug ikke produktet, hvis du f. eks. bemærker farveændringer i tabletten, hvis tabletten smuldrer eller du konstaterer andre tegn på forringelse.
Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager fargeforandringer på tabletten, at tabletten smuldrer opp eller andre synlige tegn på forringelse.

På nederste billede kan være meget Observeret Væsentlige farveændringer af planter i traktorsporene(også død, men ikke så længe).
På bunnen bildet kan være svært Observert Vesentlige fargeendringer av planter i traktorens spor(også døde, men ikke så lenge).

VRS muliggør NVIDIA Adaptive Shading, som måler bevægelse og farveændringer fra billede til billede for at sænke skyggefrekvensen i områder af billedet, hvor der ikke er brug for den, f. eks. skyboxes og vægge.
VRS aktiverer NVIDIA adaptiv skyggelegging, som måler bevegelse og endringer i farge fra ramme til ramme, for å redusere skyggehastigheten på en intelligent måte i områder av rammen som ikke trenger det, for eksempel himmelbokser og vegger.

Farveændring forekommer i sygdomme i leveren, nyrerne, forekomsten af purulente inflammatoriske processer.
Fargeendring forekommer i sykdommer i leveren, nyrene, tilstedeværelsen av purulente inflammatoriske prosesser.

En farveændring i hele displayet indikerer potentielle fejltilstande.
Fargeendring av hele displayet indikerer potensielle feiltilstander.

Hvordan man bruger "farveændringer" i en Dansk sætning

Polyuretanlakken gør desuden overfladerne mere rengøringsvenlige samt mere modstandsdygtige over for farveændringer, som skyldes lysets påvirkning.

Farve Vælg mellem Automatisk = som billedet ser ud uden farveændringer Gråtoneskala = farver udskiftes med gråtoner.

Produktet er samtidig specielt udviklet til at behandle delvis inficeret negle, der er berlin befolkningstal misfarvede med hvide eller gullige farveændringer.

Enkelte patienter kan få en lidt større blodansamling (hæmatom), som kan genere og give farveændringer af huden de første par uger efter behandlingen.

Betydning af alginat og tilsætning af mælkesyre på farveændringer i restruktureret oksekød under kølelagring Baron, C.

Flexibel skiltning Med LED'er kan du skabe næsten alle typer figurer, digitale blink, farveændringer og animationer.

De beskadigelser, der behandles omfatter oftest defekter i overfladen med sårdannelse, farveændringer, ændret form struktur.

Så jeg træder ud på den hele året rundt, ser de utrolige farveændringer som fremkommer i, alt slags vejr.

Du vil drage fordel af Office-temaer, herunder også muligheden for at hente farveændringer, når du kopierer og indsætter SmartArt-grafik fra ét program til en anden.

Hvordan man bruger "endringer i farge, fargeforandringer, fargeendringer" i en Norsk sætning

Endringer i farge eller menge urin og avføring.

Dette inkluderer endringer i farge eller konsistens.

Vasomotorisk: temperaturforskjell og/eller fargeforandringer og/eller asymetrisk hudfarge c.

Den har gjennomgått endel fargeforandringer opp gjennom årene.

Fargeforandringer kan bety en forverring av sårets tilstand.

Prøv likevel å gjøre små fargeforandringer underveis.

Det er ingen merker eller fargeforandringer i huden.

Pigmentene gir små fargeendringer ved å variere mengden.

Det kan være begrensede fargeendringer i huden.

På denne måten kan fargeforandringer i huden blekes.