Hvad Betyder FASTGØRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• festing
• feste
• montering
• fastsetting
• fiksering

Eksempler på brug af Fastgøring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fastgøring sker med skruer eller negle.
Festing skjer med negler eller skruer.

Kantbeskyttelse type G, til fastgøring.
Kantbeskyttelse, type G, til montering.

Fastgøring med kroge kan bruges uden tagene.
Festing med kroker kan brukes uten takfelt.

Kantbeskyttelse type BB, til fastgøring, 1 m.
Kantbeskyttelse type B, til montering, 1 m.

Anvendes til fastgøring af tagpap og porøse plader.
Brukes til å feste takpapp og porøse trefiberplater.

Kantbeskyttelse type B, til fastgøring, 1 m lang.
Kantbeskyttelse type B, til montering, 1 m.

Fastgøring af poser til loftet afhænger af deres vægt.
Fastsetting av poser til taket avhenger av vekten.

D-ring i midten til fastgøring af tøjler og tilbehør.
D-ring på midten til feste av hjelpetøyler og annet tilbehør.

Fastgøring sker direkte på arkene med specielle hæfteklammer.
Festing skjer direkte på arkene med spesielle stifter.

Fastgør alle sensorer til dine køller Fastgøring af sensor til.
Fest alle sensorene på køllene Feste sensoren på en kølle.

Fastgøring af basisdelene skal ske i trin på mindst 60 cm.
Festing av basisdelene skal gjøres i trinn på minst 60 cm.

Skulderremmene er forsynet med D-ringe til fastgøring af systemkameraet.
Skulderstroppene er utstyrt med D-ringer for feste av kamerasystem.

Denne type fastgøring er uundværlig, hvor du skal hænge noget tungt.
Denne typen feste er uunnværlig hvor du må henge noe tungt.

Fremstillet af rustfrit stål og med plywood-plade til fastgøring af motor.
Laget av rustfritt stål og med plywood-plate til å feste motoren på.

Fastgøring af hjørnerne sker ved hjælp af krokodiller(specielle klip).
Feste hjørnene er gjort ved hjelp av krokodiller(spesialklemmer).

Fint kvalitetsindtryk, overbevisende kraft og et veltænkt system til fastgøring af klinger.
Godt kvalitetsinntrykk, overbevisende kraft og et godt system til festing av blad.

Fastgøring af armeringsjern(sammenhængende) og glatte armeringsjern.
Fastsetting av armeringsjern(hektet sammen) og glatte armeringsjern.

Derfor anbefaler vi at du udfører udvælgelse og installation af fastgøring af kvalificerede specialister.
Derfor anbefaler vi at du utfører valg og montering av feste av kvalifiserte spesialister.

Fastgøring med en enkel skruetrækker vil tage tid og kræfter flere gange mere;
Feste med en enkel skrutrekker vil ta tid og krefter flere ganger mer;

De sædvanlige måder at montere tagskæggene på, som anvendes ved fastgøring på en beton- eller træbase, når det drejer sig om PVC-film, passerer ikke.
De vanlige måtene å montere takskinnene, som brukes ved fiksering på en betong- eller trebunn, når det gjelder PVC-film, passerer ikke.

Fastgøring på låsen er praktisk, da den kan demonteres om få minutter.
Festing på låsen er praktisk fordi den kan demonteres på bare noen få minutter.

Bemærk endvidere, at ved montering af kokos- og sisaltæpper benyttes ikke tape til fastgøring, men derimod fuldklæbning(se tjeklisten»Montering med slip-let lim«).
Legg også merke til at når du monterer kokos- og sisaltepper, brukes ikke tape til festing, men i stedet for full vedheft(se sjekkliste"Installasjon med slip-on lim").

Fastgøring af styrprofiler til væggene er lavet ved hjælp af klumper og skruer.
Festing av føringsprofiler til veggene skjer ved hjelp av dugg og skruer.

Der kræves særlig lim til fastgøring, og indtil materialet er helt tørt, bør der ikke være udkast i rummet.
Spesielt lim er nødvendig for fiksering, og til materialet er helt tørt, bør det ikke være noen utkast i rommet.

Fastgøring til bundpladen på gipsplade kan udføres med lim eller speciel drejning.
Festing til basisplaten på gipsplaten kan utføres med lim eller spesiell dreiebenk.

Fastgøring af papprofiler til bunden er gjort identisk med tilbehør fra MDF-på skruer eller på metalstyringer.
Festing av pappprofiler til basen er gjort identisk med tilbehør fra MDF-på skruer eller på metallførere.

Fastgøring sker gennem de borede huller med selvlukkende skruer, som fastgøres til væggen gennem forudinstallerede plastdykler.
Festing gjøres gjennom de ferdige hullene med selvskruende skruer, som festes til veggen gjennom forhåndsinstallerte plastdykler.

Fastgøring er lavet med en metalstift eller hæfteklammer, som er forbehandlet med bitumen eller linolie for at forhindre råtningsprocessen.
Festing er laget med metallpinne eller stifter, som er forbehandlet med bitumen eller linolje for å forhindre rotting.

Fastgøring af nettet: Nettet hænges typisk enten på med stropper, eller også har det fastgøringsenheder, der løber langs hele længden af netstolpen.
Nettets festing: Nettet pleier enten å bli hengt opp med stropper eller ha hylser som løper langs hele nettstolpenes lengde.

Fastgøring af styrene på rummets indvendige hjørner finder sted, når de monteres på udvendige hjørner- i en vinkel på 45 °(profiler skæres).
Festing av støttelinjene på innsiden av hjørnene i rommet tar plass til rumpa, når den monteres på utsiden av hjørner- i en vinkel på 45°(profiler kuttes).

Hvordan man bruger "fastgøring" i en Dansk sætning

Med en vægt på ca. 360 kg kræver den ingen fastgøring og er i sig selv ret tyverisikker.

Forskallingstape 50mmx33m (PF5125033YE) Varenummer:881271800 Til fastgøring og splejsning i meget fugtige og snavsede miljøer.

Let fastgøring af Dauphin fodskammel Varenummer 100451853 ID 000000000087026381-EA Textiline, 100% vævet polyester, coated.

Monteret på et betonloft Fastgøring af tv-beslaget med hænderne til betonbase er ret simpelt.

Efter fastgøring til underlaget spartles de ud og finslibes, så samlingerne bliver usynlige.

D-ringe i hver manchet til fastgøring eller bare til pynt.

En enkelt kobling giver sikker fastgøring af redskabet, så der bruges længere tid i marken og mindre tid på gården.

Pionerere Stik til sammenføjning Knob til fastgøring Stik til fastgøring Multi-øje Knob og Stik 3D Bind, løs op og roter +100 knob med din finger i 3D!

Bergtagen Insulation Layer | Fjällräven DK BERGTAGENS ISOLERINGSLAG Sig farvel til frysende fastgøring Tøjet i det isolerende lag giver så meget varme, som situationen kræver.

På brystet er der en elastisk brystrem med klikspænde og en magnet til fastgøring af slangen fra blæren.

Hvordan man bruger "festing, montering, feste" i en Norsk sætning

LCD TV panel byksende; festing navneplater, tegn.

Enkel montering med kun 2-4 skruer.

Pergolino med spesialbraketter til festing over tak.

Det har blitt både festing og skippertak.

Ikke glem plastklips for festing av rør.

Verktøy for montering Drill, bajonettsag alt.

Det var mykji festing her, bla.a.

Montering Dette produktet krever ingen montering.

Det beste stedet for festing er taksenteret.

Festemateriell For sikkert feste til bygget.