Hvad Betyder FEM MINUTTER TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fem minutter igjen

Eksempler på brug af Fem minutter tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fem minutter tilbage.
Fem minutter.

Jeong-min. Fem minutter tilbage.
Fem minutter igjen. Jeong-min!

Fem minutter tilbage.
Fem minutter igjen.

Venner, der er fem minutter tilbage.
Fem minutter igjen, folkens!

Fem minutter tilbage.
Knapt fem minutter igjen.

Der er kun fem minutter tilbage.- Nej!
Det er bare fem minutter igjen.- Nei!

Fem minutter tilbage.
Det er fem minutter igjen.

I har en time og fem minutter tilbage.
Det er en time og fem minutter igjen.

Fem minutter tilbage til første heat.
Fem minutter igjen til første heat.

Du er sent på den, der er fem minutter tilbage.
Du er sen, du har fem minutter igjen.

Der er fem minutter tilbage.
Det er fem minutter igjen.

Ifølge mit Timex-ur, har jeg fem minutter tilbage.
Ifølge Timex-klokken, har jeg fem minutter igjen.

I har fem minutter tilbage.
Dere har fem minutter igjen av rangeringen.

Der stod 2-2, og der var omkring fem minutter tilbage.
Det var 2-2, og det var sånn fem minutter igjen.

Fem minutter tilbage af auktionen!
Fem minutter igjen av stilleauksjonen!

En enkelt stor chance fik de med fem minutter tilbage.
Gigantisk miss Den sjansen fikk de også fem minutter senere.

Med fem minutter tilbage var det 1-1.
Og fem minutter senere var det 1-1.

Ja. pink, Alana Blanchard, du er etter. Fem minutter tilbage i denne finale.
Med fem minutter igjen i finalen,- Ja. er rosa, Alana Blanchard.

Der er fem minutter tilbage, og kun os to her.
Fem minutter igjen og bare oss to her.

Mens en spiller når til det punkt, hvor der er mindre end fem minutter tilbage, er det ikke længere jeres ansvar at skrive… Hvis I skriver træk ned.
Mens en spiller kommer dit at det er mindre enn fem minutter igjen, Hvis du skriver ned trekkene er det ikke lenger ditt ansvar.

Fem minutter tilbage af kampen- hvem vinder?
Fem minutter igjen av kampen- hvem vinner?

Afspilningen springer fem minutter tilbage, hver gang du trykker.
Går til skjermen ca. 5 minutter før hver gang du trykker på.

Med kun fem minutter tilbage at spille i, var sagen afgjort.
Med fem minutter igjen å spille skulle avgjørelsen falle.

Jimmy og Otto rejste fem minutter tilbage, så de kunne ændre hans liv.
Thomas og Harald dro fem minutter tilbake i tid for å endre herr Krupps liv.

Med knap fem minutter tilbage af tredje quarter fører Costa Mesa med 34-0.
Med knapt fem minutter igjen av tredje quarter leder Costa Mesa med 34-0.

Når der er mellem 15 og fem minutter tilbage at spille i på det sidste niveau, stopper turneringslederen uret.
Med mellom 15 og fem minutter igjen på siste nivå, vil turneringslederen stoppe klokken.

Hvis vi opdagede, at vi havde kun fem minutter tilbage at sige alt det, vi ønskede at sige, hver telefonboks ville blive besat af folk ringer andre mennesker til at fremstamme, at de elskede dem".
Hvis vi oppdaget at vi bare hadde fem minutter igjen å si alt som vi ønsket å si, hver telefonkiosk ville bli okkupert av folk ringer andre mennesker å stotre at de elsket dem".

Tilbage om fem minutter.
Tilbake om fem minutter.

Tilbage om fem minutter.
Tilbake om 5 minutter.

Fem minutter var tilbage for fem minutter siden.
Fem minutter var over for fem minutter siden.

Hvordan man bruger "fem minutter tilbage" i en Dansk sætning

Men med knap fem minutter tilbage fik Jens Odgaard ændret på det, da han scorede sejrsmålet på et fantastisk saksespark.

Efter det røde kort havde Brøndby fuld kontrol og Teemu Pukki afgjorde også kampen med fem minutter tilbage.

Med fem minutter tilbage af perioden kom udligningen så til gengæld.

fem minutter tilbage af kampen kunne holde hele vejen hjem.

Et hurtigt kig på mit ur fortalte mig, at der var fem minutter tilbage af skoledagen.

Et krav, der blev endegyldigt klaret, da holdets angriber Thomas Lehne Olsen scorede til kampens resultat 2-0 med fem minutter tilbage af kampen.

Med små fem minutter tilbage trak Travis Brown en udvisning i kategorien unødvendig.

Da der er fem minutter tilbage af timen, holder han pludselig inde.

De kunne også se Odense sætte en sidste offensiv ind med fem minutter tilbage, hvor et par nærgående forsøg strøg forbi Fukufujis mål.

Derfor var det også en forløsning, da Dallas Texans med bare fem minutter tilbage scorede i helt fri position foran mål.

Hvordan man bruger "fem minutter igjen" i en Norsk sætning

Da var det vel fem minutter igjen å spille.

Fem minutter igjen til start LA for 1’ere.

Fem minutter igjen og det var 30-27.

Det er bare fem minutter igjen av forelesningen.

Med drøye fem minutter igjen sto det 2-2.

Det er fem minutter igjen av første omgang.

Med fem minutter igjen å spille var stillingen 30–30.

Med fem minutter igjen til pause sto det 12–14.

Med fem minutter igjen å spille skulle avgjørelsen falle.

Fem minutter igjen og ingen ting fungerte!