Hvad Betyder FEM MINUTTER TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• viisi minuuttia jäljellä

Eksempler på brug af Fem minutter tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fem minutter tilbage.
Viisi minuuttia aikaa.

I har kun fem minutter tilbage.
Viisi minuuttia jäljellä.

Fem minutter tilbage.
Viisi minuuttia vielä.

Nej, vi har fem minutter tilbage.
Ei, vielä viisi minuuttia.

Fem minutter tilbage.
Viisi minuuttia jäljellä.

Kandidater, I har fem minutter tilbage.
Ehdokkaat, viisi minuuttia.

Fem minutter tilbage.
Enää viisi minuuttia jäljellä.

Vi har kun fem minutter tilbage.
Meillä on vain viisi minuuttia jäljellä.

Fem minutter tilbage til første heat.
Viisi minuuttia ensimmäiseen erään.

I har en time og fem minutter tilbage.
Vielä on tunti ja viisi minuuttia aikaa.

Spol fem minutter tilbage. Zoom ind.
Viisi minuuttia sitten. Zoomaa.

Der stod 2-2, og der var omkring fem minutter tilbage.
Tilanne oli 2- 2, ja aikaa oli noin viisi minuuttia.

Der er fem minutter tilbage.
Viisi minuuttia jäljellä.

Ifølge mit Timex-ur, har jeg fem minutter tilbage.
Kelloni mukaan minulla on vielä viisi minuuttia jäljellä.

Kom nu! Fem minutter tilbage!
Heti alas! Viisi minuuttia!

Vi har ikke tid, der er kun fem minutter tilbage.
Meillä ei ole aikaa, jäljellä on vain 5 minuuttia.

I har fem minutter tilbage.
Pisteytystä on jäljellä viisi minuuttia.

Man ser serien, og når der er fem minutter tilbage.
Sitä katsoo ohjelmaa ja on mukana juonessa. On enää viisi minuuttia jäljellä.

Han har fem minutter tilbage.
Vielä viisi minuuttia aikaa.

Fem minutter tilbage af auktionen!
Viisi minuuttia jäljellä hiljaista huutokauppaa!

Afspilningen springer fem minutter tilbage, hver gang du trykker.
Toisto hyppää 5 minuuttia taaksepäin joka kerta, kun painat.

Fem minutter tilbage af kampen- hvem vinder?
Peliaikaa on jäljellä viisi minuuttia, kumpi voittaa pelin?

Vi har fem minutter tilbage af maj.
Toukokuuta on jäljellä viisi minuuttia.

Fem minutter tilbage i denne finale, pink, Alana Blanchard, du er etter.
Viisi minuuttia jäljellä. Pinkki, Alana Blanchard, sinä olet ykkönen.

Okay. Fem minutter tilbage.
Selvä, julkaisu tapahtuu viiden minuutin päästä.

Fire, fem minutter tilbage, hvis ingen andre springer ud.
Neljän, viiden minuutin verran, ellei joku halua hypätä.

Jeg har fem minutter tilbage af pausen.
Minulla on vielä viisi minuuttia ennen kellon soittoa.

Du har fem minutter tilbage, før du kommer ind i lejligheden, og barnet begynder at sove i en kørestol.
Sinulla on viisi minuuttia jäljellä ennen kuin astut huoneistoon, ja vauva alkaa nukkua pyörätuolissa.

Så er der fem minutter tilbage, mine damer og herrer.
Aikaa on enää viisi minuuttia, hyvät naiset ja herrat.

De har fem minutter tilbage til Deres besøgende.
Viisi minuuttia jäljellä vierailijan kanssa.

Hvordan man bruger "fem minutter tilbage" i en Dansk sætning

RSIK skal være meget glade for, at Esbejrg ikke fik udlignet i en situation med fem minutter tilbage.

De første tilskuere var også begyndt at udvandre, da hjemmeholdet alligevel fik reduceret til 5-3 med godt fem minutter tilbage.

Alligevel kom Århus op på kun at være bagud med et enkelt mål 29-30 med fem minutter tilbage.

Med fem minutter tilbage af den ordinære spilletid blev Jesper Mikkelsen skiftet ind i stedet for målscorer Martin Ørnskov.

Foran 10-0 indtil med fem minutter tilbage af opgøret, så lignede det også længe, at Rams’ stærke forsvar kunne give dem en sejr.

Med cirka fem minutter tilbage før pausefløjt FC Nordsjælland sig for alvor farlige.

Med fem minutter tilbage af den ordinære spilletid lykkedes det for Pusic.

Da der var fem minutter tilbage, ringde min mobil.

Før Iver Fossum med fem minutter tilbage fuldendte sit hattrick med sit mål til 0-8 og dermed kampens sidste.

Med fem minutter tilbage havde OB en kæmpe mulighed for at tage et point.

Hvordan man bruger "viisi minuuttia jäljellä" i en Finsk sætning

Tshekki hakee yyveetasoitusta. 19.47 Viisi minuuttia jäljellä toista erää.

Hinnoittelu käynnistyy vain silloin, kun on viisi minuuttia jäljellä ajastin koska vieressä huutokauppatuotteet.

Peliaikaa oli noin viisi minuuttia jäljellä Davisin masinoidessa seuraavaa hyökkäysvuoroa.

Kun peliä oli enää vajaat viisi minuuttia jäljellä siirtyi takaa-ajon maalintekovuoro kakkoskentällemme.

Kolme minuuttia toista erää jäljellä, tilanne yhä 0-4. 24.4. 19:52 Alle viisi minuuttia jäljellä Toisen erän viimeinen vitonen rullaa jo kovaa vauhtia.

Neljä minuuttia jäljellä, melkoinen trilleri! 14.4. 19:09 Viisi minuuttia jäljellä Kolmannen erän viimeinen vitonen käynnissä!

Viisi minuuttia jäljellä varsinaista peliaikaa, kun Willian petaa Costalle maalipaikan.

Sitten en enää laske askeleita, vaan jatkan ripeästi kohti porttia, kävelyä kuitenkin enää viisi minuuttia jäljellä kertoo opastaulu.!

Viisi minuuttia jäljellä ellen putoa alle 100 euron.

Kun on vielä viisi minuuttia jäljellä ennen tapaamista, on vielä hyvä kerrata omassa mielessään mitä tiedän jo entuudestaan tapaamastani kiinteistönvälityksen ammattilaisesta.